Session 115 | Geneva | 9-12 Oct 2018
GRSG-115-03
UN R58: Proposal for a corrigendum to Revision 3
21 Sep 2018 Working Party Informal Documents Rear Underrun Protection Devices Rear Underrun Protection Devices Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Rear Underrun Protective Devices (RUPDS) II. Vehicles with regard to the Installation of an RUPD of an Approved Type III. Vehicles with regard to their Rear Underrun Protection (RUP) Proposal from the GRSG secretariat to correct the "model B" figure illustrating marking provisions with a reference to the 03 series of amendments to UN R31. GRSG-115-0003
GRSG/2018/26
UN R58: Proposition de rectificatif 1 à la révision 3 (France)
18 Sep 2018 Working Party Formal Documents Rear Underrun Protection Devices Rear Underrun Protection Devices Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Rear Underrun Protective Devices (RUPDS) II. Vehicles with regard to the Installation of an RUPD of an Approved Type III. Vehicles with regard to their Rear Underrun Protection (RUP) Proposal to strike "sur un montage rigide" from paragraph 6 (Essai effectué sur un montage rigide/sur un véhicule/sur des parties représentatives du châssis d’un véhicule<sup>2</sup>) in order to align the French version with the English and Russian versions of the text. GRSG/2018/0026