SGR0-10-06
Language used for the application for approval and accompanying documentation
Response from the UN Office of Legal Affairs transmitted through the WP.29 secretariat concerning the use of different languages in type-approval documents (clarification of Paragraph 3.3 in the proposed UN Regulation No. 0 on whole vehicle type approval). As currently envisioned, the exchange of type-approval information would be made through a secured database (Data Exchange for Type Approval (DETA)) in English. The question was whether this requirement would violate any UN perquisites. The OLA responds that the exclusive use of a given language is up to the parties to the agreement and therefore, the use of English does not present any legal concerns.
Downloads
UNECE server
Related documents