46. WP.29 noted the support of its subsidiary bodies on ECE/TRANS/WP.29/2011/48. The representative of EU recalled his intention to send additional comments for the November 2011 session of WP.29. The World Forum confirmed that the proposal could be adopted at its November 2011 session and that further amendments linked to the revision of the 1958 Agreement, presently discussed by the IWVTA, could be incorporated in a second step. WP.29 requested the secretariat to include, wherever possible, the amendments proposed by the EU and OICA (WP.29-154-05) in a consolidated proposal, keeping in mind the present text of the 1958 Agreement.

26. The expert from Japan presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/28 and ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/29 proposing to align, in Regulations Nos. 97 and 116, the reference to Regulation No. 10. GRSG agreed to reconsider this subject at its next session in April 2012, awaiting the advice of WP.29 on the static or dynamic references in the text of UN Regulations (see WP.29 report: ECE/TRANS/WP.29/1093, para. 48).