Working Party on Passive Safety | Session 66 | 10-13 Dec 2019
Geneva
Agenda Item 16.
UN Regulation No. 95 (Lateral collision)

34. The expert from EC, on behalf of the task force (see para. 31) introduced ECE/TRANS/GRSP/2019/30 and amendment GRSP-66-25/Rev.1. GRSP adopted ECE/TRANS/GRSP/2019/30, as amended by Annex VII to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as 04 series of amendments to UN Regulation No. 95, for consideration and vote at the June 2020 sessions of WP.29 and AC.1.

35. The expert from Japan introduced GRSP-66-33 and referred to GRSP-66-31, both on agenda item 15 of paragraph 32 above – proposed was alignment of the UN Regulation to UN GTR No. 20. GRSP agreed to resume discussion on this subject on the basis of a revised document provided by the expert from Japan.

Documentation
GRSP-66-25/Rev.1 UN R95: Proposal for the 04 series of amendments
GRSP-66-31 Transposition of GTR 20 into UN Regulations (Japan)
GRSP-66-33 UN R95: Proposal for a 05 series of amendments (Japan)
GRSP/2019/30 UN R95: Proposal for the 04 series of amendments (EC)