Proposal to exempt all heaters located outside the passenger compartment and using water as a transfer medium from the requirements of the annexes on air quality and temperature. The current text only exempts combustion heaters.

Proposal to add a missing footnote concerning the exemptions for heaters located outside the passenger compartment using water as a transfer medium and to clarify that it is not necessary to apply Annex 4 for the heat pump because the heat transfer fluid does not contain polluting air.

Proposal to align UN R122 to technological progress concerning the use of radiation warmers in electric vehicles. The radiation warmer is expected to increase energy efficiency of EV and is also able to prevent the sharp reduction of All Electric Range (AER).