|
28. The expert from IMMA recalled WP.29-157-10 (tabled by Italy in June 2012) proposing the development of an amendment to Global Technical Regulation (GTR) No. 12 on controls, tell-tales and indicators for motorcycles. He presented GRSG-103-10-Rev.1 amending ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/21 to introduce into the GTR editorial corrections and align the provisions with those of UN Regulation No. 60 (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/20). The documents received some comments.
29. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/20, as amended by Annex IV to this report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions, as draft Supplement 4 to UN Regulation No. 60.
30. GRSG also adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/21, as amended by Annex V to this report. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.3 for consideration at their March 2013 sessions, as draft Amendment 1 to UN GTR No. 12, including the technical report listed in Annex V.
|
GRSG/2012/20 | Proposal for amendments to Regulation No. 60
|
Proposal for amendments to Regulation No. 60
|
|
Reference Number: GRSG/2012/20
|
|
Proposal concerning Amendments 1 to 3 of UN R60 and UN GTR No. 12 to delete Annex 3 on special provisions for levers and Annex 4. The latter is replaced by Table 1 of the GTR containing the symbols identifying controls, tell-tales and indicators and definitions are carried over from the GTR.
|
|
Submitted by: IMMA
|
|
Document date: 19 Jul 12
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG/2012/21 | Proposal for an amendment to Global Technical Regulation No. 12
|
Proposal for an amendment to Global Technical Regulation No. 12
|
|
Reference Number: GRSG/2012/21
|
|
Proposal from the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to introduce editorial corrections to GTR No. 12 and to align its provisions with the revised Regulation No. 60 (as proposed in document GRSG/2012/20).
|
|
Submitted by: IMMA
|
|
Document date: 19 Jul 12
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG-103-10 | Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21
|
Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21
|
|
Reference Number: GRSG-103-10
|
|
Revisions to documents GRSG/2012/20 and 21 concerning Amendments 1 to 3 of UN R60 and UN GTR No. 12 that would delete Annex 3 on special provisions for levers and Annex 4.
|
|
Submitted by: IMMA
|
|
Document date: 24 Sep 12
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG-103-10/Rev.1 | Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21: revised
|
Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21: revised
|
|
Reference Number: GRSG-103-10/Rev.1
|
|
Revisions to documents GRSG/2012/20 and 21 concerning Amendments 1 to 3 of UN R60 and UN GTR No. 12 that would delete Annex 3 on special provisions for levers and Annex 4 pursuant to GRSG-103 discussions.
|
|
Submitted by: IMMA
|
|
Document date: 05 Oct 12
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG-103-10/Rev.2 | Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21: revision 2
|
Proposal for amendments to documents GRSG/2012/20 and 21: revision 2
|
|
Reference Number: GRSG-103-10/Rev.2
|
|
Revisions to documents GRSG/2012/20 and 21 concerning Amendments 1 to 3 of UN R60 and UN GTR No. 12 that would delete Annex 3 on special provisions for levers and Annex 4 pursuant to GRSG-103 discussions
|
|
Submitted by: IMMA
|
|
Document date: 08 Oct 12
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
WP.29-157-10 | Request for the development of amendments to GTR No. 12
|
Request for the development of amendments to GTR No. 12
|
|
Reference Number: WP.29-157-10
|
|
Proposal to develop amendments to UN GTR No. 12 on motorcycle controls, tell-tales and indicators in order to make editorial changes and introduce a gear shift pattern that had been discussed but had been overlooked in the introduction of GTR 12.
|
|
Submitted by: Italy
|
|
Document date: 25 Jun 12
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG/82 | Report of the GRSG on its 103rd session
|