The European Commission presents prioritized proposals toward updating UN R10 to address transformative vehicle technologies including electrification, automated systems, steer-by-wire, V2X communication, and software-defined vehicles. Current interpretation does not guarantee safety and environmental protection under real road conditions. Proposals include assessing radiated emissions from four vehicle sides rather than two, testing under normal driving conditions, and establishing agreement on drive cycles and transients. These proposals align with WP.29 guidance, improve safety, ensure reproducibility, and represent adaptation to technological progress, based on follow-up of EMC-46-04 and EMC-49-09.