Proposal to amend para. 5.3.3.2. to clarify that steering shall remain possible with performance laid down in para. 6. for the intact steering system in case of control transmission failure, amend para. 6.1.1. to specify that tests shall be conducted on a level surface affording good adhesion at ambient temperature between 0°C and 45°C, with provisions for deviating conditions at manufacturer request with Technical Service agreement, and insert new para. 6.2.5.1.1. to permit vehicle manufacturers to request at least 10 “figure of eight” manoeuvres with 40 m diameter loops at 10 km/h speed prior to measurement of steering efforts with steering equipment failure.