ADS-20-41
ADS: Proposal to amend audit of the safety policy guidance
Source(s)
EC and France
Date
28 Apr 2026
Status
Subject
Meeting(s)

Proposal to amend para. 8.1.5.1. (ADS UNR) of the audit of the safety policy guidance: Change “may state” to “states,” “may address” to “addresses,” and “may therefore describe” to “therefore describes.” The rationale states that using “may” in the interpretation paragraphs seems inappropriate for explaining regulatory intention, and present tense better suits these requirements.

UNECE server