26. The expert from Japan presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/28 and ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/29 proposing to align, in Regulations Nos. 97 and 116, the reference to Regulation No. 10. GRSG agreed to reconsider this subject at its next session in April 2012, awaiting the advice of WP.29 on the static or dynamic references in the text of UN Regulations (see WP.29 report: ECE/TRANS/WP.29/1093, para. 48).

29. Referring to the discussion at the previous session of GRSG on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/28 and ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2011/29, the expert from Japan introduced GRSG-102-06 and GRSG-102-07, proposing to align, in UN Regulation Nos. 97 and 116, the reference to UN Regulation No. 10. GRSG adopted both documents, as reproduced in Annex X to this report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions, as draft Supplement 7 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 97 respectively as draft Supplement 4 to UN Regulation No. 116.