Proposal to change the text of UN R48 to replace the reference to the “lower edge of the apparent surface” with a reference to the “headlamp optical centre (centre of reference)” in the passing-beam requirements.