GAR

Regulation:	UN Regulation No. 131 \| Advanced Emergency Braking Systems
Document:	Revision 1 \| Amendment 3
Corresponds to:	01 series of amendments \| Supplement 3 (Entered into force on 24 Sep 2023)
Based on:	Document WP.29/2023/11 Proposal to increase the potential speed reduction during the collision warning phase and clarify the interpretation of “engine start/run cycle”.

Regulation:	UN Regulation No. 131 \| Advanced Emergency Braking Systems
Document:	Revision 2 \| Amendment 1
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 1 (Entered into force on 24 Sep 2023)
Based on:	Document WP.29/2023/12 Proposal to align provisions with corresponding provisions of UN R152 and to clarify the interpretation of the provisions on system robustness when applied to heavy duty vehicles.

Regulation:	UN Regulation No. 137 \| Restraint System in Frontal Impact
Document:	Revision 2
Corresponds to:	01 series of amendments \| Supplement 1 (Entered into force on 29 Dec 2018)
Corresponds to:	01 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 28 May 2019)
Corresponds to:	01 series of amendments \| Supplement 3 (Entered into force on 3 Jan 2021)
Corresponds to:	02 series of amendments (Entered into force on 9 Jun 2021)

Regulation:	UN Regulation No. 161 \| Devices for Protection against Unauthorized Use
Document:	Revision 0 \| Amendment 3
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 3 (Entered into force on 5 Jun 2023)
Based on:	Document WP.29/2022/146 Proposal from GRSG to clarify the scope of the UN Regulation and to complement the text with the missing Supplement 7 to the original version of UN R116.

Regulation:	UN Regulation No. 13 \| Heavy-Duty Vehicle Braking
Document:	Revision 9 \| Amendment 2
Corresponds to:	12 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 5 Jun 2023)
Based on:	Document WP.29/2022/138

Regulation:	UN Regulation No. 13 \| Heavy-Duty Vehicle Braking
Document:	Revision 8 \| Amendment 11
Corresponds to:	11 series of amendments \| Supplement 20 (Entered into force on 5 Jun 2023)
Based on:	Document WP.29/2022/137 Proposal to clarify provisions regarding the actuation of the parking brake warning device to cover the case of electric control transmission systems where there may be a transition between parked (applied) and un-parked (released) braking states.

Working Party on General Safety | Session 103 | 2-5 Oct 2012

Geneva

REPORT

previous agenda item

view agenda

next agenda item

Agenda Item 6.

Regulation No. 67 (Equipment for liquefied petroleum gases (LPG))

20. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/17 (tabled by AEGPL) clarifying the provisions on the aerostatic pressure during the external leakage test of Class 0 components. The expert from Germany introduced GRSG-103-24 to amend and correct the current text of UN Regulation No. 67. GRSG adopted both documents, as reproduced in Annex II to this report, and requested the secretariat to submit the amendments to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as draft Supplement 12 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 67.

21. The expert from Germany presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/18 clarifying the provisions of UN Regulation No. 67 with respect to hose assemblies. The expert from AEGPL supplemented the proposal with additional amendments as listed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/19. GRSG noted some concerns and decided on the need to further clarify the responsibility and conformity of production procedures. Following the discussion, GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of a revised proposal by Germany. GRSG recommended keeping ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/19 on the agenda as reference documents.

22. The expert from CLEPA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/24 proposing new requirements for Liquefied Petroleum Gas (LPG) fuel selection systems. The expert from AEGPL presented GRSG-103-06 amending the proposed paragraphs. GRSG noted general support and some comments. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of a revised proposal by AEGPL/CLEPA, taking into the comments received.

32. The expert from Germany presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/6 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/18 and clarifying the provisions of UN Regulation No. 67 with respect to hose assemblies. GRSG adopted the document, as amended below, and requested the secretariat to submit the amendments to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 13 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 67.

Paragraph 2.7.1., the text in square brackets, amend to read (removing the square brackets):
“The assembly instruction shall be written in the language of the country to which the type of hose or couplings will be delivered, or at least in English. It shall include detailed characteristics of equipment used for the assembly operation.”

33. The expert from CLEPA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/10 proposing to introduce into UN Regulation No. 67 type approval provisions for electronic control units (ECUs). GRSG adopted the document, not amended, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as part (see para. 32 above) of draft Supplement 13 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 67.

34. The expert from CLEPA presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/11, ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/12 and GRSG-104-18 proposing to introduce into UN Regulation No. 67 type approval provisions for fuel selection systems respectively for “valve control at the stop-start function”. Recalling the discussion on the same subject under agenda item 8 on UN Regulation No. 110 (see paras. 38 and 39 below), GRSG agreed to resume consideration on this matter at its next session. In this respect, the Chair invited the expert from CLEPA to prepare, if necessary, updated proposals.

Reference Number:	TA-23-07
Meeting Session(s):	23rd TA session (25 Apr)
Document date:	29 May 24

Reference Number:	ADS-02-05
Meeting Session(s):	2nd ADS session (17 May)
Document date:	17 May 24
Regarding:	Automated Driving

Reference Number:	ADS-02-03/Rev.1
Meeting Session(s):	2nd ADS session (17 May)
Document date:	17 May 24
Regarding:	Automated Driving

Reference Number:	ADS-02-04
Meeting Session(s):	2nd ADS session (17 May)
Document date:	17 May 24
Regarding:	Automated Driving