Proposal to improve the translation into Russian of the text originally adopted in its English version and to correct a typographical error in the Russian text.

Proposal to introduce CRS Informal Group “phase 2” amendments regarding the approval of booster-seat CRS category (booster seat with backrest) into UN R129.

Proposal to

1. amend the toxicity and flammability declarations via references to EN71 (European safety standards)
2. align paragraph 6.6.3.1. with the 01 series of amendments,
3. to align requirements in 7.1.3.1 to test methods in 8.1.2.4.,
4. add tolerances to better define the test method in paragraph 8.1.2.3.,
5. improve the specifications for the measurement of dimensions C and D in Annex 23,
6. align deceleration test requirements with acceleration test provisions (making explicit that it is mandatory to match the corridor for each test, and
7. define the initial acceleration value under paragraph 7.3. against which the maximum deviation restriction is to be applied.

Proposal to improve the translation into Russian of the text originally adopted in its English version and to correct a typographical error in the Russian text.

Proposal to introduce CRS Informal Group “phase 2” amendments regarding the approval of booster-seat CRS category (booster seat with backrest) into UN R129.

Proposal to

1. amend the toxicity and flammability declarations via references to EN71 (European safety standards)
2. align paragraph 6.6.3.1. with the 01 series of amendments,
3. to align requirements in 7.1.3.1 to test methods in 8.1.2.4.,
4. add tolerances to better define the test method in paragraph 8.1.2.3.,
5. improve the specifications for the measurement of dimensions C and D in Annex 23,
6. align deceleration test requirements with acceleration test provisions (making explicit that it is mandatory to match the corridor for each test, and
7. define the initial acceleration value under paragraph 7.3. against which the maximum deviation restriction is to be applied.

Proposal to improve the translation into Russian of the text originally adopted in its English version and to correct a typographical error in the Russian text.

Proposal to introduce CRS Informal Group “phase 2” amendments regarding the approval of booster-seat CRS category (booster seat with backrest) into UN R129.

Proposal to

1. amend the toxicity and flammability declarations via references to EN71 (European safety standards)
2. align paragraph 6.6.3.1. with the 01 series of amendments,
3. to align requirements in 7.1.3.1 to test methods in 8.1.2.4.,
4. add tolerances to better define the test method in paragraph 8.1.2.3.,
5. improve the specifications for the measurement of dimensions C and D in Annex 23,
6. align deceleration test requirements with acceleration test provisions (making explicit that it is mandatory to match the corridor for each test, and
7. define the initial acceleration value under paragraph 7.3. against which the maximum deviation restriction is to be applied.

Proposal to improve the translation into Russian of the text originally adopted in its English version and to correct a typographical error in the Russian text.

Proposal to introduce CRS Informal Group “phase 2” amendments regarding the approval of booster-seat CRS category (booster seat with backrest) into UN R129.

Proposal to

1. amend the toxicity and flammability declarations via references to EN71 (European safety standards)
2. align paragraph 6.6.3.1. with the 01 series of amendments,
3. to align requirements in 7.1.3.1 to test methods in 8.1.2.4.,
4. add tolerances to better define the test method in paragraph 8.1.2.3.,
5. improve the specifications for the measurement of dimensions C and D in Annex 23,
6. align deceleration test requirements with acceleration test provisions (making explicit that it is mandatory to match the corridor for each test, and
7. define the initial acceleration value under paragraph 7.3. against which the maximum deviation restriction is to be applied.