Text adopted by the Working Party on Passive Safety at its 52nd session to align the French version of UN R16 with its English and Russian counterparts.