Proposal to clarify that high capacity vehicles and vehicles with conflicting purposes do not have to meet the requirements for the Subsection Frontal Visible Volume and to update the transitional provisions (superseding the provisions in GRSG/2024/6).
Proposal from GRSG to clarify the scope of the UN Regulation and to complement the text with the missing Supplement 7 to the original version of UN R116.
Proposal to clarify provisions regarding the actuation of the parking brake warning device to cover the case of electric control transmission systems where there may be a transition between parked (applied) and un-parked (released) braking states.
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/69, para. 44, based on GRSP-69-04 as reproduced in Annex IX to the report.
Proposal from GRSP o clarify specific conditions concerning the interpretation of an AC voltage (rms) for testing with AC 48-volt generators.