|
GRE-77-07
|
Document Reference Number: GRE-77-07
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Document date: 17 Mar 17
|
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE-77-22 | Introduction into Regulation 128 of LED Substitute Light Sources
Related discussions
12. The expert from GTB presented proposals for amendments to Regulation No. 128 and to the Consolidated Resolution (R.E.5) which introduce requirements and test specifications for light emitting diode (LED) substitute light sources as well as several new LED substitute light source categories (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/2, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/3, GRE-77-02, GRE-77-03, GRE-77-15, GRE-77-22). These proposals were accompanied by collective amendments to Regulations Nos. 48, 53, 74, 86 with the requirements for LED substitute light sources (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/4). The expert from GTB explained that the proposed approach was based on the following principles: - Lamps may be approved with a filament light source and its corresponding LED substitute light source, when fitting in the same holder, and providing an equivalent photometric performance;
- Lamps equipped with LED substitute light sources should be tested with both the filament lamp and the LED substitute light source.
GRE-77-11
|
Description
|
|
Proposal to clarify that the decision table refers to the worst case situation and to correct a cross-reference.
|
|
Document Reference Number: GRE-77-11
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Document date: 30 Mar 17
|
|
Document status: Informal GR review
|
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2016/28 | Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123
Related discussions
32. The expert from GTB proposed to align the conformity of production procedures in Regulation No. 123 with the other headlamp Regulations and to simplify the AFS test methods and requirements relating to conformity of production (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/28 and GRE-75-15). Given the significant volume of the proposed amendment, the experts from UK and EC requested more time to study it. GRE invited experts to send their comments to GTB and agreed to revert to the proposal at the next session upon understanding that, if adopted, it would become part of the new front-lighting Regulation.
GRE-77-14
|
Description
|
|
Discussion paper concerning modifications to the draft proposal for a new UN Regulation on road illumination devices in order to achieve the aims of GRE/2016/34 which proposed amendments to Regulations 19, 98, 112, 113 and 123.
|
|
Document Reference Number: GRE-77-14
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Document date: 30 Mar 17
|
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2017/15 | Proposal to introduce requirements for the use of replaceable light emitting diode light sources for forward lighting in the new Regulation on Road Illumination Devices
Related discussions
14. Pending the outcome of the discussion on light emitting diode (LED) substitute light sources (see agenda item 5, paras. 17-19), GRE agreed to postpone consideration of ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/14, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/15 and GRE-78-04.
GRE-77-30/Rev.1
|
Description
|
|
Revised proposal to clarify the requirements for light sources in the lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to Regulation No. 0 on the International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA) pursuant to GRE-77 discussions.
|
|
Document Reference Number: GRE-77-30/Rev.1
|
|
Submitted by: EC
|
|
Document date: 06 Apr 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2017/7 | Proposals for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 48, 50, 77, 87, 91, 98, 112, 113, 119 and 123
WP.29/2017/76 | Proposal for Supplement 10 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19
WP.29/2017/78 | Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 38
WP.29/2017/80 | Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 50
WP.29/2017/82 | Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 77
WP.29/2017/83 | Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 87
WP.29/2017/84 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 91
WP.29/2017/85 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98
WP.29/2017/86 | Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
WP.29/2017/88 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119
WP.29/2017/89 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123
Related discussions
32. GRE was informed that WP.29, at its November 2016 session, had requested GRE, in cooperation with IWG on IWVTA, to clarify the individual Regulations on lighting and light-signalling devices with a requirement that light sources in these devices should be type approved pursuant to Regulations Nos. 37, 99 or 128 (ECE/TRANS/WP.29/1126, para. 62). In line with this request, the expert from EC proposed collective amendments to device Regulations and to Regulation No. 48 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/7, Informal document GRE-77-30-Rev.1). Following an in-depth discussion, GRE adopted the proposals for amendments, as laid down in Annex IV, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2017 sessions.
76. For agenda item 4.10.9, document ECE/TRANS/WP.29/2017/80, WP.29 noted that the title of the document shall read: "Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 50 (Position, stop, direction indicators lamps for mopeds and motorcycles) ".
GRE/2017/7
|
Description
|
|
Proposal to clarify the requirements for light sources in the lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to Regulation No. 0 on the International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA).
|
|
Document Reference Number: GRE/2017/7
|
|
Submitted by: EC
|
|
Document date: 10 Feb 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE-77-30/Rev.1 | Revision of GRE/2017/7 (Proposals for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 48, 50, 77, 87, 91, 98, 112, 113, 119 and 123)
WP.29/2017/75 | Proposal for Supplement 27 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
WP.29/2017/77 | Proposal for Supplement 22 to Regulation No. 23
WP.29/2017/72 | Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 4
WP.29/2017/76 | Proposal for Supplement 10 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19
WP.29/2017/78 | Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 38
WP.29/2017/80 | Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 50
WP.29/2017/82 | Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 77
WP.29/2017/83 | Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 87
WP.29/2017/84 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 91
WP.29/2017/85 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98
WP.29/2017/86 | Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
WP.29/2017/88 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119
WP.29/2017/89 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123
WP.29/2017/74 | Proposal for Supplement 28 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
Related discussions
32. GRE was informed that WP.29, at its November 2016 session, had requested GRE, in cooperation with IWG on IWVTA, to clarify the individual Regulations on lighting and light-signalling devices with a requirement that light sources in these devices should be type approved pursuant to Regulations Nos. 37, 99 or 128 (ECE/TRANS/WP.29/1126, para. 62). In line with this request, the expert from EC proposed collective amendments to device Regulations and to Regulation No. 48 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/7, Informal document GRE-77-30-Rev.1). Following an in-depth discussion, GRE adopted the proposals for amendments, as laid down in Annex IV, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2017 sessions.
74. For agenda item 4.10.1, document ECE/TRANS/WP.29/2017/72, WP.29 noted that that the correct short title of Regulation No. 4 is “Illumination of rear registration plates”.
75. For agenda item 4.10.3, document ECE/TRANS/WP.29/2017/74, WP.29 noted that the title of the document shall read: "Proposal for Supplement 28 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 (Direction indicators) ".
76. For agenda item 4.10.9, document ECE/TRANS/WP.29/2017/80, WP.29 noted that the title of the document shall read: "Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 50 (Position, stop, direction indicators lamps for mopeds and motorcycles) ".
|
7. On behalf of the Informal Working Group ‘Simplification of the Lighting and Light-Signalling Regulations’ (IWG SLR), the expert from GTB reported on the progress and schedule of IWG SLR (GRE-77-32). GRE noted that the three new draft Regulations on Light-Signalling Devices (LSD), Road Illumination Devices (RID) and Retro-Reflective Devices (RRD) would be officially submitted to the next session of GRE. The expert of EC urged GRE experts to study these comprehensive documents and to provide their comments and contributions to IWG SLR without delay, so as to have a smooth adoption of the draft Regulations at the next session.
8. GRE took note of a first draft LSD Regulation prepared by IWG SLR (GRE-77-05). GRE commended IWG SLR on the quality of this document and delivered some preliminary remarks on its content. In particular, GRE requested additional explanations on how the amendment process, including new series of amendments and approval markings, would work for the new LSD Regulation which covers many different devices.
9. GTB invited GRE to provide guidance on how to treat the GTB proposals submitted to the previous session of GRE and deferred to the present session for final decision, in the context of drafting the three new Regulations (GRE-77-07). These proposals included the introduction of light emitting diode (LED) substitute light sources in the LSD Regulation (see para. 13 below), introduction of LED light sources in the RID Regulation (para. 15 below) and simplification of the conformity of production (CoP) requirements for adaptive front-lighting systems (AFS) (para. 28 below). GRE agreed to introduce the proposals, if adopted, into the drafts of the new RID and LSD Regulations so that the whole package would be formally submitted to the next session of GRE.
10. The expert from GTB briefly presented his views on Stage 2 of the SLR process and pointed out that it would provide a unique opportunity for China to harmonize their ongoing national simplification process with the SLR requirements.
15. The expert from GTB presented proposals for amendments to Regulation No. 128 and to the Consolidated Resolution (R.E.5) that introduce a new LED light source category for forward lighting applications (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/5, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/6, GRE-77-04, GRE-77-12, GRE-77-13). He explained that GTB had abandoned the concept of “thermal grade” and instead proposed the introduction of a maximum test temperature to ensure interchangeability between approved light sources from different manufacturers. GRE also noted the proposal by GTB to incorporate LED light sources into the new RID Regulation (GRE-77-14).
16. The expert from UK requested more time to study the proposals. The expert of Germany proposed modifications to the notion of “maximum test temperature”. GRE decided to revert to this issue at the next session and invited GRE experts to study the proposals and to send their comments to GTB and IWG SLR.
28. GRE reverted to a proposal by the expert from GTB which aligns the conformity of production procedures with the other headlamp Regulations and which simplifies the test methods and requirements relating to conformity of production (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/28, GRE-77-07). GRE agreed with the proposal and decided to forward it to IWG SLR for inclusion into the new RID Regulation (see paras. 7 and 9 above).
32. GRE was informed that WP.29, at its November 2016 session, had requested GRE, in cooperation with IWG on IWVTA, to clarify the individual Regulations on lighting and light-signalling devices with a requirement that light sources in these devices should be type approved pursuant to Regulations Nos. 37, 99 or 128 (ECE/TRANS/WP.29/1126, para. 62). In line with this request, the expert from EC proposed collective amendments to device Regulations and to Regulation No. 48 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/7, Informal document GRE-77-30-Rev.1). Following an in-depth discussion, GRE adopted the proposals for amendments, as laid down in Annex IV, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2017 sessions.
|