Document prepared by the AVLI informal working group highlight the changes between documents GRE/2014/30 and GRE/2014/2. These two documents proposed to update and revise Regulation No. 86. This document is identical to the text proposed in the official document GRE/2014/30.
46. The expert from the Netherlands, chairing the informal Group on Agricultural Vehicle Lighting Installation (AVLI), introduced ECE/TRANS/GRE/2014/2 containing the AVLI proposals to update and revise UN Regulation No. 86 with a view to improving the visibility of agricultural vehicles. In particular, the proposals provided for updating the present UN Regulation No. 86 provisions ; optional installation of “innovative” lamps (e.g. daytime running lamps, cornering lamps etc.); aligning, where appropriate, the requirements with the corresponding provisions of UN Regulation No. 48.
47. To ensure an earlier revision of UN Regulation No. 86, the Chair of AVLI suggested splitting its work into two phases and, to this end, proposed to revise the ToR and rules of procedures of the Group (GRE-71-19). According to the revised ToR, while the first phase should focus on updating the present UN Regulation No. 86 in order to improve the visibility of existing agricultural tractors, the second phase could address extending the scope of the present UN Regulation No. 86 to new categories of vehicles such as agricultural trailers and towed machinery.
48. GRE stressed the urgent need for modification of UN Regulation No. 86, which had not been updated for fifteen years, and agreed with the proposed two-phase approach. GRE adopted the revised terms of reference and the rules of procedures of AVLI, reproduced in Annex IV to the report. To avoid the need for transitional provisions, GRE decided to remove the square brackets in paragraphs 6.4.1., 6.10.1. and 6.19.1. of ECE/TRANS/GRE/2014/2, thus making reversing lamps, rear fog-lamps and daytime running lamps optional. GRE requested AVLI to submit to its next session, a revised document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/2/Rev.1 which would address comments made during the discussion, in particular by the expert from Italy (GRE-71-14).
49. GRE noted that, in order to introduce new categories of vehicles into UN Regulation No. 86, the Consolidated Resolution (R.E.3) should be amended accordingly to include such categories. In this context, the expert from IMMA also pointed out differences between the definitions of the L categories of vehicles in R.E.3 and in the EU legislation To inform WP.29 and other GR’s about these intentions, GRE mandated its Chair to orally raise these issues at the June 2014 session of WP.29 as well as requested the secretariat to prepare a proposal as soon as possible to ensure their early distribution to other GR’s.
28. The expert from the Netherlands, chairing the informal Group on Agricultural Vehicle Lighting Installation (AVLI), introduced a revised proposal to update Regulation No. 86 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/30, GRE-72-02 and GRE-72-12) as well as informed GRE about ongoing activities of AVLI according to Phase II of its mandate. GRE adopted this proposal, as amended by Annex IX to the report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2015 sessions as draft Supplement 6 to the original series of amendments to Regulation No. 86.
28. The expert from the Netherlands, chairing the informal Group on Agricultural Vehicle Lighting Installation (AVLI), introduced a revised proposal to update Regulation No. 86 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/30, GRE-72-02 and GRE-72-12) as well as informed GRE about ongoing activities of AVLI according to Phase II of its mandate. GRE adopted this proposal, as amended by Annex IX to the report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2015 sessions as draft Supplement 6 to the original series of amendments to Regulation No. 86.