| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Document Title | Proposal for amendments to draft Revision 3 to the 1958 Agreement | ||||||||
| Reference Number | WP.29/2014/82 | ||||||||
| Date |
2 Sep 2014
|
||||||||
| Summary | Addition of an article to the agreement stating its preparation in English, French, and Russian with all three languages carrying the same legal power. | ||||||||
| Rulemaking Area(s) | 1958 Agreement | ||||||||
| Proposal Status | Superseded | ||||||||
| Meeting(s) | |||||||||
| Related Documents | |||||||||
| WP.29/2014/53 | Proposal for Revision 3 of the 1958 Agreement (superseded) | ||||||||
| WP.29/2015/40 | Proposal for Revision 3 of the 1958 Agreement (superseded) | ||||||||
| Downloads | |||||||||
| UNECE server | .pdf format | ||||||||
| Excerpts from session reports related to this document | |||||||||
| WP.29 | Session 164 | 11-14 Nov 2014 |
51. WP.29 recalled the frozen text of draft Revision 3 to the 1958 Agreement (ECE/TRANS/WP.29/2014/53) and the additional provisions on the equal authenticity of English, French and Russian languages (ECE/TRANS/WP.29/2014/82). 51. WP.29 recalled the frozen text of draft Revision 3 to the 1958 Agreement (ECE/TRANS/WP.29/2014/53) and the additional provisions on the equal authenticity of English, French and Russian languages (ECE/TRANS/WP.29/2014/82). 56. The World Forum recognized that the Contracting Parties would need more time to review the above proposals and agreed to resume consideration of this subject at its next session in March 2015. The representatives of Germany and the United Kingdom noted the need for a finalized text prior to submitting to their national authorities for approval and so the World Forum agreed that adoption of the revised agreement would be delayed accordingly. The secretariat was also requested to circulate WP.29-164-23 as a separate official document. 56. The World Forum recognized that the Contracting Parties would need more time to review the above proposals and agreed to resume consideration of this subject at its next session in March 2015. The representatives of Germany and the United Kingdom noted the need for a finalized text prior to submitting to their national authorities for approval and so the World Forum agreed that adoption of the revised agreement would be delayed accordingly. The secretariat was also requested to circulate WP.29-164-23 as a separate official document. |
||||||||