Proposal to update the explanation on reportable occurrences in Annex 1 (GTR) and 3 (UNR). The revision refines language in the requirement describing the manufacturer’s Safety Management System by removing “expected” to avoid implying obligation and clarifying the link between occurrence monitoring, reporting, analysis, system updates, improvements, and continuous improvement processes.