GAR | Tractor Lighting

Document Title: OICA Contribution to the PMP Brake-Wear Emissions Workshop

Document Reference Number: PMP-BEW-06

Submitted by: OICA

Meeting Session: Brake-Wear Emissions Workshop (13 Jan)

Document date: 13 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns WP.29 Regulatory Project | Non-Exhaust Particle Emissions.

Document Title: UN R51: ASEP II informal group draft for a new series of amendments

Document Reference Number: ASEP II-DG-01

Description:

Draft proposal as of 15 January 2021.

Meeting Session: Drafting Group (28 Jan)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns UN Regulation No. 51 | Vehicle Noise Emissions.
This submission is related to the following document(s):

ASEP II-15-08/Rev.1 | UN R51: ASEP II Drafting Group review of 03 series amendments Available formats: doc

Document Title: UN R116: Final draft for key definition amendment

Document Reference Number: R116Key-05-04

Meeting Session: 5th R116Key session (10 Dec 2020)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns UN Regulation No. 116 | Protection of Vehicles Against Unauthorized Use.

Document Title: Draft minutes of the 5th UN R116 Key Definition task force session

Document Reference Number: R116Key-05-03

Meeting Session: 5th R116Key session (10 Dec 2020)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns UN Regulation No. 116 | Protection of Vehicles Against Unauthorized Use.

Document Title: UN R86: Adaptation to the simplification of lighting regulations-phase 2

Document Reference Number: SLR-44-16/Rev.1

Submitted by: CEMA

Meeting Session: 44th SLR session (12-14 Jan)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns UN Regulation No. 86 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment on Tractors.

Document Title: Action items from the 20th EVS informal group session

Document Reference Number: EVS-20-A10

Meeting Session: 20th EVS session (13-15 Jan)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns GTR No. 20 | Electric Vehicle Safety.

Document Title: UN R41: Proposal for amendments to the 04 series of amendments

Document Reference Number: GRBP-73-04

Description:

Proposal to correct some references, which need to be updated as a consequence of document WP.29/2020/70, adopted at the June 2020 WP.29 session, notably

Paragraph 5.4.1 renumbered as paragraph 5.5.1.
Paragraphs 5.4. and 5.5. respectively renumbered as paragraphs 5.5. and 5.6.

Submitted by: IMMA

Meeting Session: 73rd GRBP session (26-29 Jan)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

Document status: Informal GR review change

This document concerns UN Regulation No. 41 | Motorcycle Noise.

Document Title: Co-chairs' presentation for the 16th VMAD informal group session

Document Reference Number: VMAD-16-14

Meeting Session: 16th VMAD session (14-15 Jan)

Document date: 18 Jan 21 (Posted 18 Jan 21)

This document concerns WP.29 Regulatory Project | Automated Driving Systems.

Regulation:	UN Regulation No. 151 \| Blind-spot information systems (BSIS)
Document:	Revision 1 \| Amendment 1
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 1 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/18 Proposal to clarify test procedures allowing non-random selection of parameter combinations and provide for protrusion requirements for Blind Spot Information Systems (BSIS) external elements. Document WP.29-180-05 Proposal to correct values presented in document WP.29/2020/18 and clarification of “first point of information” application in assessment of BSIS.

Regulation:	UN Regulation No. 117 \| Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance
Document:	Revision 4 \| Amendment 3
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 11 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/6 Proposal for an amendment to complement the content of working document GRVA/2018/5. The proposal includes amendments to: The Standard Reference Test Tyre (SRTT) denominations Remove the discrimination between the two Class C3 tyres Clarify that there are no C3 tyres in the scope of this UN Regulation “not marked with speed symbol” Align Annex 6 with the most recent amendments made to standard ISO 28580 Define “standard deviation” as appropriate in the text Clarify that, in the cases of C2 and C3 tyres, the “Reference (test) pressure” and the value “Pr” correspond to the indication of the inflation pressure which is always marked on the sidewall Use “repeatable” instead of references to “reproducibility” Update test report forms Include the date on which the new proposed supplement of UN Regulation No. 117 will apply Improve the description of the evaluation of the rolling sound emission test Correct the figure in Annex 2, Appendix 2, and Update cross references pursuant to paragraph renumbering.

Regulation:	UN Regulation No. 152 \| Automatic Emergency Braking for M1/N1 vehicles
Document:	Amendment 2
Corresponds to:	01 series of amendments (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/10 Proposal to introduce new and enhanced requirements for the car-to-pedestrian test scenario. These requirements would be phased in from May 2024.

Regulation:	UN Regulation No. 152 \| Automatic Emergency Braking for M1/N1 vehicles
Document:	Amendment 1
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 1 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/9 Proposal to improve and clarify the text of the Regulation.

Regulation:	UN Regulation No. 128 \| Light-Emitting Diode Light Sources
Document:	Amendment 10
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 10 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/31 Proposal to insert a minimum luminance gradient as an alternative criteria. The current text requires a certain “asymmetry” of the Light Emitting Area (LEA) in order to ensure a “minimum worst-case gradient”; however, this requirement has been deemed too design-restrictive.

Regulation:	UN Regulation No. 150 \| Retro-reflective Devices and Markings (RRD)
Document:	Amendment 2
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/34 Proposal to correct a paragraph reference (‘3.3.2.2’ in place of ‘3.2.3.2’) and to insert a provision from UN R3 (para. 4.1.2.) unintentionally omitted from the original text.

Regulation:	UN Regulation No. 149 \| Road Illumination Devices (RID)
Document:	Amendment 2
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/33 Proposal to reintroduce the run-up provisions for high-intensity discharge (HID) headlamps that were unintentionally omitted from the original text of UN R149.

Regulation:	UN Regulation No. 148 \| Light-Signalling Devices (LSD)
Document:	Amendment 2
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 25 Sep 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/32 Proposal to differentiate light source modules in cases where a signalling device contains more than one different module, to restore the sequential activation of direction indicators of categories 11, 11a, 11b, 11c and 12, which were included in UN Regulation No. 50 but omitted when UN R148 was developed during SLR Stage 1, to delete a footnote indicator, and to delete characters from a figure on the standard light distribution of devices.

UN Regulation No. 86

Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment on Tractors

Uniform Provisions Concerning the Approval of Agricultural or Forestry Tractors with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices

Series of Amendments and Supplements

Revisions and Amendments

Forty-two Contracting Parties

Related groups: AVLI, GRE, and TFSR