Proposal to improve the clarifications proposed regarding the requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48

Proposal to revise the Italian proposal in order to clarify that the requirements pertain only to characteristics verifiable directly on each lamp in order to avoid confusion with characteristics that can only be verified on the vehicle after installation.

In document GRE/2011/35, China proposed to update the ‘resistance to atmospheric agents’ test under UN R112 by applying the spectral energy distribution of sunlight as defined in CIE Publication No. 85:1989, Table 4. Following up on its initial response (document GRE-68-41), SAE explains its opposition to the proposal.

Clarification of the proposal to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48

Editorial correction to the presentation of the collective amendments to selected lighting regulations proposed in document GRE/2013/55.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to amend the provisions concerning the heat test requirements for Conformity of Production and to otherwise update the CoP requirements.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Proposal to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. This document supersedes document WP.29/2013/18.

Proposal to amend document GRE/2013/18 (on aligning UN R48 with UN R112) and establishing limits for minimum and maximum voltages values.

Revised text prepared by Germany with support from the Netherlands, to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize this with operating voltage requirements in UN Regulation 48.

Italy proposes to introduce into each Regulation dealing with the type approval of lighting or light signalling devices a direct reference to the requirements contained in Regulations 48, 53 and 74, and 86, mandating the lamp manufacturers to apply them to obtain type approvals.

Summary of Canada’s acceptance of certain UN Regulations in whole or in part as alternatives to the requirements of Canada Motor Vehicle Safety Standards.

Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.

Text prepared by Germany with support from The Netherlands, to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize this with operating voltage requirements in UN Regulation 48.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to amend the provisions concerning the heat test requirements for conformity of production.