13 Nov 2018
|
UN R117: Proposal for a Supplement to the 02 series of amendments | GRB/2019/4
Document Title: UN R117: Proposal for a Supplement to the 02 series of amendments
|
Document Reference Number: GRB/2019/4
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 69th GRB session (23-25
Jan 2019)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to align the provisions of UN R117 regarding approval numbers and markings with the provisions of Schedule 4 to the revised 1958 Agreement.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
19. The expert from the Russian Federation introduced a proposal that aligns the approval numbers and markings of UN Regulation No. 117 with the provisions of Schedule 4 of the revised 1958 Agreement (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2019/4). GRB adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2019 sessions as a draft Supplement 10 to the 02 series of amendments UN Regulation No. 117.
|
|
2018-11-13 |
2018-11-13 14:37:13 UTC |
13 Nov 2018
|
UN R117: Proposal for a Supplement | GRB/2019/3
Document Title: UN R117: Proposal for a Supplement
|
Document Reference Number: GRB/2019/3
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 69th GRB session (23-25
Jan 2019)
|
Document status: Rejected
|
Proposal to introduce two extra stages with limits (stage 3 and stage 4) for the rolling sound emission, wet grip performance and rolling resistance coefficient. (Stage 2 for wet grip performance is omitted intentionally in this proposal.)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
24. GRB took note of a proposal submitted by the expert from the Netherlands which introduces two extra stages 3 and 4 with limits for the rolling sound emission, wet grip performance and rolling resistance coefficient (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2019/3). The Chair was of the view that, given the ongoing discussion on the issue within the European Union, it would be premature to modify the noise limits at this moment and proposed to revert to this document at a later stage.
|
|
2018-11-13 |
2018-11-13 14:43:03 UTC |
13 Nov 2018
|
UN R117: Proposal for a Supplement | GRB/2019/6
Document Title: UN R117: Proposal for a Supplement
|
Document Reference Number: GRB/2019/6
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 69th GRB session (23-25
Jan 2019)
|
Document status: Formal GR review
|
Proposal to introduce provisions for “worn tyre” thresholds and test procedures.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
21. The expert of France proposed a wet adhesion requirement for C1 tyres in a worn state (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2019/6 and GRB-69-08). The proposal received comments from ETRTO (GRB-69-10). GRB also noted a recent study on used tyres (GRB-69-09). GRB was of the view that this topic should be pursued in the framework of a new IWG and adopted its Terms of Reference (GRB-69-23), as reproduced in Annex V to the session report. Various experts expressed their willingness to contribute to the activities of the newly established IWG. The experts from France and the European Commission volunteered to act as Chair and Co-Chair, respectively, while ETRTO agreed to provide secretariat support.
|
|
2018-11-13 |
2018-11-13 14:55:07 UTC |
6 Nov 2018
|
Working Party on Noise future work table as of 31 October 2018 | ASEP II-10-10
|
2018-11-06 |
2018-11-06 09:13:59 UTC |
4 Nov 2018
|
ASEP informal group tyre rolling sound public database | ASEP II-10-05
|
2018-11-04 |
2018-11-04 11:10:17 UTC |
19 Sep 2018
|
Strengthening tyre limits: new developments | GRB-68-27
Document Title: Strengthening tyre limits: new developments
|
Document Reference Number: GRB-68-27
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 68th GRB session (12-14
Sep 2018)
|
Presentation in support of establishing a 02 series of amendments to UN R117 with higher stringencies based on informal document GRB-66-03.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
11. The expert from the Netherlands recalled his earlier proposals on strengthening the tyre noise limits and reported on new developments in this field (GRB-68-27), including a proposal for the new European Regulation on General Safety. Finally, he sought consent of GRB for transforming GRB-66-03, which had proposed stricter noise limits, into a working document for the next session of GRB. The experts of Norway and CAETS generally supported the idea of reducing noise limits in UN Regulation No. 117. The expert of ETRTO recalled their comments presented at the previous session (GRB-67-08). The expert from EC pointed out that the proposal for the new European Regulation was still under discussion. For this reason, the Chair felt that it would be premature to submit an official document with the new tyres limits to the next session.
|
|
2018-09-19 |
2018-09-19 16:31:09 UTC |
13 Sep 2018
|
Snow tyres provisions: status report | GRB-68-23
Document Title: Snow tyres provisions: status report
|
Document Reference Number: GRB-68-23
|
Submitted by: BIPAVER, ETRTO, Finland, France, Germany, Russia, and Japan
|
Meeting Session: 68th GRB session (12-14
Sep 2018)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
35. The expert from Germany presented a status report of the group of interested experts from Finland, France, Germany, Japan and Russian Federation, BIPAVER and ETRTO on snow tyre provisions (GRB-68-23).
|
|
2018-09-13 |
2018-09-13 20:38:27 UTC |
13 Sep 2018
|
UN R117: Proposal for a Supplement to the 02 series of amendments | GRB-68-19
Document Title: UN R117: Proposal for a Supplement to the 02 series of amendments
|
Document Reference Number: GRB-68-19
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 68th GRB session (12-14
Sep 2018)
|
Document status: Informal GR review
|
Proposal to align UN R117 related to approval numbers and markings in line with the provisions of Schedule 4 to the 1958 Agreement addressing the concern raised by the Informal Working Group on the
International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA).
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
21. In reply to the concerns raised by the Informal Working Group on the International Whole Vehicle Type Approval (IWG IWVTA) at the 175th session of WP.29 (ECE/TRANS/WP.29/1139, para. 67), the expert from the Russian Federation proposed to align the provisions of UN Regulation No. 117 related to approval numbers and markings with the provisions of Schedule 4 to the 1958 Agreement (GRB-68-19). The expert for ETRTO stated that he would contribute to the document. The Chair invited other experts to provide their comments to the expert of the Russian Federation with a view to producing an official document for consideration at the next session.
|
|
2018-09-13 |
2018-09-13 20:21:12 UTC |
13 Sep 2018
|
Wet grip test method improvement for passenger car tyres (C1) | GRB-68-15
Document Title: Wet grip test method improvement for passenger car tyres (C1)
|
Document Reference Number: GRB-68-15
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 68th GRB session (12-14
Sep 2018)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
31. The expert of ETRTO presented an overview of activities of the tyre industry and ISO with the aim to improve wet grip test method for passenger car tyres (C1) (GRB-68-15). GRB took note of this information.
|
|
2018-09-13 |
2018-09-13 20:03:20 UTC |
11 Sep 2018
|
UN R117: Comments on the Supplement proposal GRVA/2018/5 | GRB-68-12
Document Title: UN R117: Comments on the Supplement proposal GRVA/2018/5
|
Document Reference Number: GRB-68-12
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 68th GRB session (12-14
Sep 2018)
|
Document status: Superseded
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
30. The expert from ETRTO introduced draft amendments to UN Regulation No. 117 (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12). The proposal received comments from the experts of Germany, Spain, United States of America and BIPAVER. The Chair invited other experts to transmit their remarks to ETRTO with a view to submitting a revised consolidated proposal to the next session.
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
23. The expert from ETRTO recalled their proposal for draft amendments tabled at the previous session (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12) and requested GRB to postpone the discussion to the next session.
Working Party on Noise and Tyres | Session 70 | 11-13
Sep 2019
14. The expert from ETRTO recalled the postponed proposal for amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12) and presented complementary modifications (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2019/19, GRBP-70-21-Rev.2). Various experts posed clarifying questions, in particular, on the use of terms “repeatability” and “reproducibility”. Following an in-depth discussion, GRBP adopted the proposals, as amended by Annex III, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2020 sessions as a draft Supplement 11 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
|
|
2018-09-11 |
2018-09-11 15:43:34 UTC |
20 Jul 2018
|
UN R117: Proposal for a Supplement | GRVA/2018/5
Document Title: UN R117: Proposal for a Supplement
|
Document Reference Number: GRVA/2018/5
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 1st GRVA session (25-28
Sep 2018)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to update certain Standard Reference Test Tyre (SRTT) denominations, to remove the distinction between the two Class C3 tyres, to clarify the text and remove the reference to tyres “not marked with speed symbol”. This document will be handled by GRB during its 68th session and is referenced under GRVA due to the “conversion” of GRRF.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
30. The expert from ETRTO introduced draft amendments to UN Regulation No. 117 (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12). The proposal received comments from the experts of Germany, Spain, United States of America and BIPAVER. The Chair invited other experts to transmit their remarks to ETRTO with a view to submitting a revised consolidated proposal to the next session.
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
23. The expert from ETRTO recalled their proposal for draft amendments tabled at the previous session (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12) and requested GRB to postpone the discussion to the next session.
Working Party on Noise and Tyres | Session 70 | 11-13
Sep 2019
14. The expert from ETRTO recalled the postponed proposal for amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2018/5 and GRB-68-12) and presented complementary modifications (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2019/19, GRBP-70-21-Rev.2). Various experts posed clarifying questions, in particular, on the use of terms “repeatability” and “reproducibility”. Following an in-depth discussion, GRBP adopted the proposals, as amended by Annex III, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2020 sessions as a draft Supplement 11 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
|
|
2018-07-20 |
2018-07-20 15:42:43 UTC |
24 Jan 2018
|
UN R117: Response to the ETRTO comments on the proposal for stricter tyre noise limits | GRB-67-18
Document Title: UN R117: Response to the ETRTO comments on the proposal for stricter tyre noise limits
|
Document Reference Number: GRB-67-18
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 67th GRB session (24-26
Jan 2018)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 67 | 24-26
Jan 2018
15. The expert from ETRTO assessed the latest proposals from the Netherlands for stricter tyre noise limits, as presented at the sixty-sixth session of GRB (GRB-67-08). He pointed out some limitations in the data subset used in the Dutch study and questioned the methodology used to derive the new proposed limits from the data subset. The expert from the Netherlands replied to the ETRTO comments (GRB-67-18).
16. The experts from Germany and OICA pointed out that the Dutch study had been based on tyre labels which might be incorrect. The expert from the Russian Federation drew the attention of GRB to the need for a holistic approach to the tyre rolling noise in the system “tyre/road surface”. The Chair noted two different approaches for tyre selection by the Netherlands and ETRTO: the Dutch study focused on the most popular tyres of several brands covering about 90 per cent of the market, while ETRTO was concerned about a much wider selection of brands to ensure market choice.
17. GRB invited the Netherlands, ETRTO and other stakeholders to work together with the aim to undertake a holistic study of tyres on the market. Finally, GRB agreed to resume the discussion at the next session.
|
|
2018-01-24 |
2018-03-08 09:13:07 UTC |
22 Jan 2018
|
UN R117: Assessment of the Netherlands proposal | GRB-67-08
Document Title: UN R117: Assessment of the Netherlands proposal
|
Document Reference Number: GRB-67-08
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 67th GRB session (24-26
Jan 2018)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 67 | 24-26
Jan 2018
15. The expert from ETRTO assessed the latest proposals from the Netherlands for stricter tyre noise limits, as presented at the sixty-sixth session of GRB (GRB-67-08). He pointed out some limitations in the data subset used in the Dutch study and questioned the methodology used to derive the new proposed limits from the data subset. The expert from the Netherlands replied to the ETRTO comments (GRB-67-18).
16. The experts from Germany and OICA pointed out that the Dutch study had been based on tyre labels which might be incorrect. The expert from the Russian Federation drew the attention of GRB to the need for a holistic approach to the tyre rolling noise in the system “tyre/road surface”. The Chair noted two different approaches for tyre selection by the Netherlands and ETRTO: the Dutch study focused on the most popular tyres of several brands covering about 90 per cent of the market, while ETRTO was concerned about a much wider selection of brands to ensure market choice.
17. GRB invited the Netherlands, ETRTO and other stakeholders to work together with the aim to undertake a holistic study of tyres on the market. Finally, GRB agreed to resume the discussion at the next session.
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
11. The expert from the Netherlands recalled his earlier proposals on strengthening the tyre noise limits and reported on new developments in this field (GRB-68-27), including a proposal for the new European Regulation on General Safety. Finally, he sought consent of GRB for transforming GRB-66-03, which had proposed stricter noise limits, into a working document for the next session of GRB. The experts of Norway and CAETS generally supported the idea of reducing noise limits in UN Regulation No. 117. The expert of ETRTO recalled their comments presented at the previous session (GRB-67-08). The expert from EC pointed out that the proposal for the new European Regulation was still under discussion. For this reason, the Chair felt that it would be premature to submit an official document with the new tyres limits to the next session.
|
|
2018-01-22 |
2018-01-22 17:48:40 UTC |
21 Sep 2017
|
Snow tyre activities - status report | GRRF-84-20
Document Title: Snow tyre activities - status report
|
Document Reference Number: GRRF-84-20
|
Submitted by: Germany
|
Meeting Session: 84th GRRF session (19-22
Sep 2017)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 84 | 19-22
Sep 2017
43. The expert from Germany introduced GRRF-84-20 on the possibility to develop snow tyre provisions for all tyres and vehicles categories as it is already existing for snow tyres of category C1, C2 and C3 for vehicles categories M and N by amending the scope of Regulation No. 117. GRRF discussed the possible options as well as the necessity of the creation of an informal working group to work on this matter. GRRF supported in principle the establishment of an informal working group and invited the expert from Germany and other interested experts to prepare draft terms of reference for the group to be reviewed by GRRF in February 2018.
|
|
2017-09-21 |
2017-12-23 11:15:14 UTC |
7 Sep 2017
|
Tyre sound limit trade-offs | GRB-66-22
Document Title: Tyre sound limit trade-offs
|
Document Reference Number: GRB-66-22
|
Submitted by: OICA
|
Meeting Session: 66th GRB session (4-6
Sep 2017)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 66 | 4-6
Sep 2017
16. The expert from ETRTO was of the view that the selections of tyres in the Dutch studies was not representative enough for the European market and volunteered to submit to the next GRB session a more comprehensive analysis. The expert from OICA supported the ETRTO view and proposal. He further introduced the results of a recent study of C1 summer tyres (GRB-66-22) according to which no tyre was performing equally well in rolling sound and handling. The expert from Germany acknowledged the progress achieved in rolling sound and pointed out the need to find a compromise for the three tyre parameters in question. He also agreed that the tyre labelling system would need to be improved.
|
|
2017-09-07 |
2017-09-07 16:55:18 UTC |
7 Sep 2017
|
Tyres in Europe presentation | GRB-66-01/Add.1
Document Title: Tyres in Europe presentation
|
Document Reference Number: GRB-66-01/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 66th GRB session (4-6
Sep 2017)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 66 | 4-6
Sep 2017
15. The expert from the Netherlands provided an overview of their research projects on tyres and proposed a two-stage tightening of the tyre limits for the rolling resistance coefficient, wet grip index and rolling sound emissions (GRB-66-01 and Add.1, GRB-66-03). He also highlighted the importance of keeping the correct tyre pressure for fuel efficiency and pointed out shortcomings of the EU system for labelling tyres.
16. The expert from ETRTO was of the view that the selections of tyres in the Dutch studies was not representative enough for the European market and volunteered to submit to the next GRB session a more comprehensive analysis. The expert from OICA supported the ETRTO view and proposal. He further introduced the results of a recent study of C1 summer tyres (GRB-66-22) according to which no tyre was performing equally well in rolling sound and handling. The expert from Germany acknowledged the progress achieved in rolling sound and pointed out the need to find a compromise for the three tyre parameters in question. He also agreed that the tyre labelling system would need to be improved.
|
|
2017-09-07 |
2017-09-07 16:48:31 UTC |
24 Aug 2017
|
Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB-66-03
Document Title: Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-66-03
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 66th GRB session (4-6
Sep 2017)
|
Document status: Informal GR review
|
Proposal to increase the stringency of tyre noise limits starting from 1 November 2020.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 66 | 4-6
Sep 2017
15. The expert from the Netherlands provided an overview of their research projects on tyres and proposed a two-stage tightening of the tyre limits for the rolling resistance coefficient, wet grip index and rolling sound emissions (GRB-66-01 and Add.1, GRB-66-03). He also highlighted the importance of keeping the correct tyre pressure for fuel efficiency and pointed out shortcomings of the EU system for labelling tyres.
16. The expert from ETRTO was of the view that the selections of tyres in the Dutch studies was not representative enough for the European market and volunteered to submit to the next GRB session a more comprehensive analysis. The expert from OICA supported the ETRTO view and proposal. He further introduced the results of a recent study of C1 summer tyres (GRB-66-22) according to which no tyre was performing equally well in rolling sound and handling. The expert from Germany acknowledged the progress achieved in rolling sound and pointed out the need to find a compromise for the three tyre parameters in question. He also agreed that the tyre labelling system would need to be improved.
17. The Chair was of the view that amending the limit values in Regulation No. 117 would first require a general agreement of all stakeholders, including the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF). Finally, GRB decided to continue the discussion at the next session.
Working Party on Noise | Session 67 | 24-26
Jan 2018
15. The expert from ETRTO assessed the latest proposals from the Netherlands for stricter tyre noise limits, as presented at the sixty-sixth session of GRB (GRB-67-08). He pointed out some limitations in the data subset used in the Dutch study and questioned the methodology used to derive the new proposed limits from the data subset. The expert from the Netherlands replied to the ETRTO comments (GRB-67-18).
16. The experts from Germany and OICA pointed out that the Dutch study had been based on tyre labels which might be incorrect. The expert from the Russian Federation drew the attention of GRB to the need for a holistic approach to the tyre rolling noise in the system “tyre/road surface”. The Chair noted two different approaches for tyre selection by the Netherlands and ETRTO: the Dutch study focused on the most popular tyres of several brands covering about 90 per cent of the market, while ETRTO was concerned about a much wider selection of brands to ensure market choice.
17. GRB invited the Netherlands, ETRTO and other stakeholders to work together with the aim to undertake a holistic study of tyres on the market. Finally, GRB agreed to resume the discussion at the next session.
Working Party on Noise | Session 68 | 12-14
Sep 2018
11. The expert from the Netherlands recalled his earlier proposals on strengthening the tyre noise limits and reported on new developments in this field (GRB-68-27), including a proposal for the new European Regulation on General Safety. Finally, he sought consent of GRB for transforming GRB-66-03, which had proposed stricter noise limits, into a working document for the next session of GRB. The experts of Norway and CAETS generally supported the idea of reducing noise limits in UN Regulation No. 117. The expert of ETRTO recalled their comments presented at the previous session (GRB-67-08). The expert from EC pointed out that the proposal for the new European Regulation was still under discussion. For this reason, the Chair felt that it would be premature to submit an official document with the new tyres limits to the next session.
|
|
2017-08-24 |
2017-08-24 17:47:59 UTC |
22 Aug 2017
|
Tyres in Europe: Tightening of tyre limits and further suggestions for improvement | GRB-66-01
Document Title: Tyres in Europe: Tightening of tyre limits and further suggestions for improvement
|
Document Reference Number: GRB-66-01
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 66th GRB session (4-6
Sep 2017)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 66 | 4-6
Sep 2017
15. The expert from the Netherlands provided an overview of their research projects on tyres and proposed a two-stage tightening of the tyre limits for the rolling resistance coefficient, wet grip index and rolling sound emissions (GRB-66-01 and Add.1, GRB-66-03). He also highlighted the importance of keeping the correct tyre pressure for fuel efficiency and pointed out shortcomings of the EU system for labelling tyres.
16. The expert from ETRTO was of the view that the selections of tyres in the Dutch studies was not representative enough for the European market and volunteered to submit to the next GRB session a more comprehensive analysis. The expert from OICA supported the ETRTO view and proposal. He further introduced the results of a recent study of C1 summer tyres (GRB-66-22) according to which no tyre was performing equally well in rolling sound and handling. The expert from Germany acknowledged the progress achieved in rolling sound and pointed out the need to find a compromise for the three tyre parameters in question. He also agreed that the tyre labelling system would need to be improved.
|
|
2017-08-22 |
2017-08-22 17:23:54 UTC |
17 Feb 2017
|
Presentation on labelling of road surfaces for noise performance | GRB-65-22/Add.1
Document Title: Presentation on labelling of road surfaces for noise performance
|
Document Reference Number: GRB-65-22/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 65th GRB session (15-17
Feb 2017)
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2017-02-17 |
2017-02-19 09:12:18 UTC |
17 Feb 2017
|
Push and Pull for Noise Emission Reduction from Road Traffic in the Netherlands and EU | GRB-65-27
Document Title: Push and Pull for Noise Emission Reduction from Road Traffic in the Netherlands and EU
|
Document Reference Number: GRB-65-27
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 65th GRB session (15-17
Feb 2017)
|
Presentation on legal requirements (push) and public education/incentivization (pull) strategies to decrease road noise levels. The presentation especially addresses the Dutch interest in a road labeling system for rating road surface noise levels.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 65 | 15-17
Feb 2017
23. The expert from the Netherlands introduced a summary of various initiatives to reduce noise emissions from road traffic (GRB-65-27) which addressed different sources of noise (road surfaces, tyres and powertrain). He reiterated the benefits of better tyres and maintaining the correct tyre pressure for road safety and fuel efficiency. Finally, he pointed out that excessive drivers’ reliance on the Tyre Pressure Monitoring System (TPMS) might be counter-productive. GRB thanked the Dutch expert and noted that these initiatives had already been considered by GRB on various occasions and that some of them fall under the competence of other bodies. For example, the Chair indicated that tyre labelling and TPMS should be addressed by, respectively, EU and the WP.29 Working Party on Braking and Running Gear (GRRF). The Chair also recalled the GRB position that it would premature to tighten the current tyre noise limits in Regulation No. 117.
|
|
2017-02-17 |
2017-02-17 06:27:46 UTC |
13 Feb 2017
|
Labelling road surfaces | GRB-65-22
Document Title: Labelling road surfaces
|
Document Reference Number: GRB-65-22
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 65th GRB session (15-17
Feb 2017)
|
Paper presented at a Dutch Infra Congress 2016 held on 23 June 2016 concerning the potential benefits of a road labelling system.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 65 | 15-17
Feb 2017
24. The expert from the Netherlands presented a project on labelling road surfaces (GRB-65-20, GRB-65-21, GRB-65-22 and Add.1) based on four criteria: skid resistance, noise reduction, rolling resistance and lifespan. According to the expert, labelling road surfaces could contribute to road safety, public health, sustainability and economics. GRB noted that the scope of the 1958 and the 1998 Agreements (wheeled vehicles, equipment and parts thereof) does not cover road surfaces and, therefore, no legally binding regulatory decisions could be taken at the WP.29, AC.1 or AC.3 levels. This does not preclude, however, adopting a Recommendation or Resolution on the issue. GRB welcomed the presentation and reiterated the importance of a holistic approach to sound emissions in the system ‘tyre-road surface’. Finally, GRB agreed to keep this item on the agenda and looked forward to new presentations on activities conducted at the national level in the field of road surfaces.
|
|
2017-02-13 |
2017-02-13 15:20:44 UTC |
13 Feb 2017
|
Labelling road surfaces - benefits and necessity | GRB-65-20
Document Title: Labelling road surfaces - benefits and necessity
|
Document Reference Number: GRB-65-20
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 65th GRB session (15-17
Feb 2017)
|
Information on work in the Netherlands to implement noise-level labeling for roads (in a format similar to that used in Europe for labeling energy efficiency of household appliances).
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 65 | 15-17
Feb 2017
24. The expert from the Netherlands presented a project on labelling road surfaces (GRB-65-20, GRB-65-21, GRB-65-22 and Add.1) based on four criteria: skid resistance, noise reduction, rolling resistance and lifespan. According to the expert, labelling road surfaces could contribute to road safety, public health, sustainability and economics. GRB noted that the scope of the 1958 and the 1998 Agreements (wheeled vehicles, equipment and parts thereof) does not cover road surfaces and, therefore, no legally binding regulatory decisions could be taken at the WP.29, AC.1 or AC.3 levels. This does not preclude, however, adopting a Recommendation or Resolution on the issue. GRB welcomed the presentation and reiterated the importance of a holistic approach to sound emissions in the system ‘tyre-road surface’. Finally, GRB agreed to keep this item on the agenda and looked forward to new presentations on activities conducted at the national level in the field of road surfaces.
|
|
2017-02-13 |
2017-02-13 15:11:07 UTC |
13 Feb 2017
|
Labelling road surfaces - numerical substantiation | GRB-65-21
Document Title: Labelling road surfaces - numerical substantiation
|
Document Reference Number: GRB-65-21
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 65th GRB session (15-17
Feb 2017)
|
Explanation of Netherlands interest in labeling of road surfaces, in particular as a means to encourage reductions in rolling resistance.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 65 | 15-17
Feb 2017
24. The expert from the Netherlands presented a project on labelling road surfaces (GRB-65-20, GRB-65-21, GRB-65-22 and Add.1) based on four criteria: skid resistance, noise reduction, rolling resistance and lifespan. According to the expert, labelling road surfaces could contribute to road safety, public health, sustainability and economics. GRB noted that the scope of the 1958 and the 1998 Agreements (wheeled vehicles, equipment and parts thereof) does not cover road surfaces and, therefore, no legally binding regulatory decisions could be taken at the WP.29, AC.1 or AC.3 levels. This does not preclude, however, adopting a Recommendation or Resolution on the issue. GRB welcomed the presentation and reiterated the importance of a holistic approach to sound emissions in the system ‘tyre-road surface’. Finally, GRB agreed to keep this item on the agenda and looked forward to new presentations on activities conducted at the national level in the field of road surfaces.
|
|
2017-02-13 |
2017-02-13 15:15:29 UTC |
17 Jan 2017
|
Tyre category definitions and requirements for tyre use on roads under winter conditions | GRRF-83-05
Document Title: Tyre category definitions and requirements for tyre use on roads under winter conditions
|
Document Reference Number: GRRF-83-05
|
Submitted by: Germany and BMDV
|
Meeting Session: 83rd GRRF session (23-27
Jan 2017)
|
Germany reviews problems with applying UN specifications for the marking of winter tyres, covering disparities in definitions and performance requirements across the tyre regulations (UN R30, R54, R75, R106, R108, R109 and R117). Therefore, Germany proposes that GRRF work to resolve these disparities and offers two possible solutions: 1) Introduce the definition of "Snow tyre for use in severe snow conditions” and the related performance and marking requirements established under UN R109 and R117 into UN R30, R54, R75, R108, and (possibly) R106; 2) Amending UN R117 to extend the scope of its snow performance criteria to additional tyre classes and categories, such as special tyres (POR, MPT), all terrain (AT) tyres, and retreaded tyres for passenger cars.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 83 | 23-27
Jan 2017
48. The expert from Germany introduced GRRF-83-05 looking for guidance on the possibility to develop snow tyre provisions for all tyres and vehicles categories as it was already existing for snow tyres of category C1, C2 and C3 for vehicles categories M and N by amending all relevant Regulations or by amending the scope of Regulation No. 117. The expert from Japan and the Russian Federation volunteered to contribute to the work item proposed by Germany. GRRF requested to add an agenda item dedicated to snow tyres on the agenda.
|
|
2017-01-17 |
2017-01-17 11:26:48 UTC |
11 Nov 2016
|
Proposal for Corrigendum to Regulation No. 117 | GRRF/2017/7
Document Title: Proposal for Corrigendum to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2017/7
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 83rd GRRF session (23-27
Jan 2017)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to correct a type in Annex 7- Appendix 2, Part 2, Paragraph 5 where the snow group index should read “1.00”, not “100” as appeared erroneously in the adopted text.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 83 | 23-27
Jan 2017
41. The expert from ETRTO presented ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2017/7 with editorial corrections. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 with editorial corrections and that this document was kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
42. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its September 2017 session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 84 | 19-22
Sep 2017
34. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 and ECE/TRANS/WP29/GRRF/2017/7 with editorial corrections and that these documents were kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
35. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its February 2018 session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 86 | 12-16
Feb 2018
35. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 and ECE/TRANS/WP29/GRRF/2017/7 with editorial corrections and that these documents were kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
36. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its September 2018 session.
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
20. GRB recalled that the former Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) decided to keep on its agenda ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/43 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2017/7 with agreed editorial corrections to UN Regulation No. 117, awaiting more substantial amendment proposals before submission to WP.29. GRB agreed that these editorial corrections should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2019 sessions in one package with the amendment proposals as referred to in para. 19 above.
|
|
2016-11-11 |
2016-11-11 19:26:58 UTC |
6 Sep 2016
|
Some proposals to improve efficiency of road vehicle noise regulations | GRB-64-15
Document Title: Some proposals to improve efficiency of road vehicle noise regulations
|
Document Reference Number: GRB-64-15
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 64th GRB session (5-7
Sep 2016)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 64 | 5-7
Sep 2016
32. The Chair presented a revised list of possible issues for the future GRB activities compiled at the third informal meeting in July 2016 (GRB-64-08). The expert from Japan proposed modifications to the time limits of some activities listed in this document. The expert from France presented proposals to improve efficiency of road vehicle noise Regulations by tackling such issues as day-to-day and track-to-track dispersion between measurements and different interpretations of the same text (GRB-64-15). The expert from EC proposed to include three additional points related to L-category vehicles (GRB-64-17). The expert from OICA reported on a meeting between ETRTO and OICA which concluded that a harmonized test procedure for tyre and vehicle noise measurements would be beneficial for industry and environment. Finally, GRB invited all experts to submit their comments in writing to the Chair and requested the Chair to update the list accordingly.
|
|
2016-09-06 |
2016-09-06 20:00:35 UTC |
31 Aug 2016
|
Japan remarks on the list of subjects for future consideration by the Working Party on Noise | GRB-64-10
Document Title: Japan remarks on the list of subjects for future consideration by the Working Party on Noise
|
Document Reference Number: GRB-64-10
|
Submitted by: Japan
|
Meeting Session: 64th GRB session (5-7
Sep 2016)
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2016-08-31 |
2016-08-31 14:49:51 UTC |
30 Aug 2016
|
Subjects for future consideration by the Working Party on Noise | GRB-64-08
Document Title: Subjects for future consideration by the Working Party on Noise
|
Document Reference Number: GRB-64-08
|
Meeting Session: 64th GRB session (5-7
Sep 2016)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 64 | 5-7
Sep 2016
32. The Chair presented a revised list of possible issues for the future GRB activities compiled at the third informal meeting in July 2016 (GRB-64-08). The expert from Japan proposed modifications to the time limits of some activities listed in this document. The expert from France presented proposals to improve efficiency of road vehicle noise Regulations by tackling such issues as day-to-day and track-to-track dispersion between measurements and different interpretations of the same text (GRB-64-15). The expert from EC proposed to include three additional points related to L-category vehicles (GRB-64-17). The expert from OICA reported on a meeting between ETRTO and OICA which concluded that a harmonized test procedure for tyre and vehicle noise measurements would be beneficial for industry and environment. Finally, GRB invited all experts to submit their comments in writing to the Chair and requested the Chair to update the list accordingly.
|
|
2016-08-30 |
2016-08-31 14:43:46 UTC |
8 Jul 2016
|
Proposal for Supplement 10 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2016/42
Document Title: Proposal for Supplement 10 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2016/42
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 82nd GRRF session (20-23
Sep 2016)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to correct the text where the word “tyres” was inadvertently omitted from Paragraph 2.1.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 82 | 20-23
Sep 2016
41. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 proposing amendments to the type definition.
42. GRRF agreed with the proposal and requested the secretariat to keep the document on the agenda of its January 2017 session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 83 | 23-27
Jan 2017
41. The expert from ETRTO presented ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2017/7 with editorial corrections. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 with editorial corrections and that this document was kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
42. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its September 2017 session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 84 | 19-22
Sep 2017
34. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 and ECE/TRANS/WP29/GRRF/2017/7 with editorial corrections and that these documents were kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
35. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its February 2018 session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 86 | 12-16
Feb 2018
35. The Chair recalled that GRRF already supported ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/42 and ECE/TRANS/WP29/GRRF/2017/7 with editorial corrections and that these documents were kept on the agenda, awaiting substantive proposals to be considered at the coming session.
36. GRRF agreed to keep both documents on the agenda for its September 2018 session.
Working Party on Noise | Session 69 | 23-25
Jan 2019
20. GRB recalled that the former Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) decided to keep on its agenda ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/43 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2017/7 with agreed editorial corrections to UN Regulation No. 117, awaiting more substantial amendment proposals before submission to WP.29. GRB agreed that these editorial corrections should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2019 sessions in one package with the amendment proposals as referred to in para. 19 above.
|
|
2016-07-08 |
2016-07-08 09:50:58 UTC |
14 Apr 2016
|
Proposal for Supplement 9 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2016/60
Document Title: Proposal for Supplement 9 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2016/60
|
Meeting Session: 169th WP.29 session (21-24
Jun 2016)
|
Document status: Adopted
|
Proposal to:
a) Align definitions and content with the other tyre regulations (UN Regulations Nos. 30, 54, 75 etc.);
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”, “Brand name”, “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links; and
d) Add information in the certificate to enable approval authorities to more easily understand the products the certificate addresses.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Adoption Vote
|
With 38 of the 49 Contracting Parties applying UN R117 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2016/60 by a vote of 38 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
|
2016-04-14 |
2016-04-14 11:21:17 UTC |
9 Feb 2016
|
GRB subjects for the future | GRB-62-08/Rev.2
Document Title: GRB subjects for the future
|
Document Reference Number: GRB-62-08/Rev.2
|
Meeting Session: 63rd GRB session (16-18
Feb 2016)
|
Overview of discussions for the future development of vehicle noise regulations prepared by the GRB secretariat.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 63 | 16-18
Feb 2016
24. The Chair presented a revised list of possible issues for the future GRB activities compiled at the second informal meeting in December 2015, together with written comments by some experts (GRB-62-08-Rev.2). GRB noted that some of these issues could be addressed directly by GRB while some others might require the establishment of informal working groups (IWG). In particular, IWGs were suggested in relation to Regulations Nos. 41 and 51 for the ASEP provisions and for pass-by noise tests of vehicle in-use (during roadside checks and periodic technical inspections). The experts from France and Germany preliminarily volunteered to chair, respectively, these groups. The experts from China, Japan, Hungary, EC, IMMA and OICA expressed their support for the creation of these IWGs. GRB decided to take a decision on their establishment at its next session.
25. The expert from EC delivered a number of additional comments on GRB-62-08-Rev.2. In particular, he indicated that the ASEP provisions (in a light version) and pass-by tests were also necessary for Regulations Nos. 9 and 63, as proposed in documents GRB-63-07 and GRB-63-08. For possible new sound level limits in Regulations Nos. 9, 63, 92 and 117, as well as for re-treaded tyres, he pointed out that such limits may only be proposed after discussions with the EU member States in due time, subject to internal planning and availability of resources.
26. The expert from the Russian Federation proposed to amend the list of possible future activities, in the long term, with the following issues: infrasound and preparing a definition of quiet vehicles. The expert from ETRTO was of the view that it would be premature to address re-treaded tyres and pointed out that GRRF should also be involved in considerations of this issue.
27. GRB invited the Chair to update the list based on the comments received and decided to revert to this issue at its next session.
|
|
2016-02-09 |
2016-02-09 09:23:34 UTC |
25 Nov 2015
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2016/14
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2016/14
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 81st GRRF session (1-5
Feb 2016)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to:
a) Align definitions and content with the other tyre regulations (UN Regulations Nos. 30, 54, 75 etc.);
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”, “Brand name”, “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links; and
d) Add information in the certificate to enable approval authorities to more easily understand the products the certificate addresses.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 81 | 1-5
Feb 2016
31. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/11 together with ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/13 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/14 respectively under agenda items 7(c) and 7(g) below, proposing revised clarifications of the definitions. GRRF adopted the proposal and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions, as draft Supplement 18 to the 02 series of amendments to Regulation No. 30, as part of the draft Supplement 21 to Regulation No. 54 and as draft Supplement 9 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
40. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/14 together with the corresponding document relevant for Regulation No. 30 (see para. 31 of the session report). The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/12 addressing both Regulations Nos. 54 and 117 during the review of amendments proposal for Regulation No. 54 (see para. 33).
Working Party on Noise | Session 63 | 16-18
Feb 2016
9. GRB was informed that the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF), at its February 2016 session, had adopted amendment proposals to Regulation No. 117 with the aim to align some definitions and paragraphs with Regulations Nos. 30, 54 and 75. The adopted proposals also included a definition of “manufacturer” from the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) and amended the tyre marking requirements.
|
|
2015-11-25 |
2015-11-25 18:09:50 UTC |
25 Nov 2015
|
Proposal for amendment to Regulation No. 54 and Regulation No. 117 | GRRF/2016/12
Document Title: Proposal for amendment to Regulation No. 54 and Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2016/12
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 81st GRRF session (1-5
Feb 2016)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to modify the marking requirements to replace PSI with kilopascals (“kPa”). The intent is to harmonize the pressure indication and avoid confusion between UN Regulation No. 54 and US FMVSS 119 or FMVSS 139. The proposal would also change the measurement units for drum speed from min-1 to km.h-1 in alignment with the requirements with other tyre regulations and align the wording in Annex 7, Appendix 1 with the text of the Regulation.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 81 | 1-5
Feb 2016
33. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/12, a revised proposal to amend the tyre marking requirements and also containing the amendments previously proposed by the expert from Slovakia. GRRF adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2016 sessions, as part of the draft Supplement 21 to Regulation No. 54 and as part of the draft Regulation No. 117.
Working Party on Noise | Session 63 | 16-18
Feb 2016
9. GRB was informed that the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF), at its February 2016 session, had adopted amendment proposals to Regulation No. 117 with the aim to align some definitions and paragraphs with Regulations Nos. 30, 54 and 75. The adopted proposals also included a definition of “manufacturer” from the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) and amended the tyre marking requirements.
|
|
2015-11-25 |
2015-11-25 17:43:46 UTC |
14 Sep 2015
|
Proposal for amendments to document GRRF/2015/27 (Regulation No. 54) | GRRF-80-10
Document Title: Proposal for amendments to document GRRF/2015/27 (Regulation No. 54)
|
Document Reference Number: GRRF-80-10
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 80th GRRF session (15-18
Sep 2015)
|
Document status: Superseded
|
Document GRRF/2015/27 proposes to modify the marking requirements to replace PSI with kilopascals (“kPa”). The intent is to harmonize the pressure indication and avoid confusion between UN Regulation No. 54 and US FMVSS 119 or FMVSS 139. This proposal would allow for the use of kPa markings in place of PSI prior to the 1 January 2018 transition date.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 80 | 15-18
Sep 2015
38. The expert from ETRTO also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/27 as amended by GRRF-80-10 proposing to replace the “PSI index” by the pressure in “kPa”. The proposal received several comments e.g. on paragraph 3.1.10. and the use of “may” or “shall”. GRRF agreed to resume consideration of this proposal at its next session on the basis of a revised proposal that the expert from ETRTO volunteered to prepare.
|
|
2015-09-14 |
2015-09-14 05:44:59 UTC |
14 Sep 2015
|
A Policy Indicator for Road Traffic Noise Emission (presentation) | GRB-62-14/Add.1
Document Title: A Policy Indicator for Road Traffic Noise Emission (presentation)
|
Document Reference Number: GRB-62-14/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Presentation on the Dutch-developed methodology for assessing the impact of changes to tyre and vehicle noise standards.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
17. The expert from the Netherlands presented a policy indicator for road traffic noise emissions (GRB-62-14 and Add.1) that determines the effect of noise control at source on average noise levels at the dwelling facade and on estimated numbers of annoyed and sleep disturbed people. According to the expert, the indicator had been calculated for the Netherlands, showing a potential reduction of up to 50 per cent in annoyed and sleep disturbed people, if tighter limits for vehicles and tyres were introduced and road surfaces were improved. He also suggested that the policy indicator be applied for the whole EU. The experts from ETRTO and OICA commented on the proposed concept. The Chair proposed to continue the discussion in the future, taking into account comments from the industry.
|
|
2015-09-14 |
2015-09-22 12:22:03 UTC |
14 Sep 2015
|
A Policy Indicator for Road Traffic Noise Emission | GRB-62-14
Document Title: A Policy Indicator for Road Traffic Noise Emission
|
Document Reference Number: GRB-62-14
|
Submitted by: Netherlands, TNO, and I&M
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Paper describing the development and application of a method for determining benefits of tyre noise reduction efforts in terms of the number of people impacted.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
17. The expert from the Netherlands presented a policy indicator for road traffic noise emissions (GRB-62-14 and Add.1) that determines the effect of noise control at source on average noise levels at the dwelling facade and on estimated numbers of annoyed and sleep disturbed people. According to the expert, the indicator had been calculated for the Netherlands, showing a potential reduction of up to 50 per cent in annoyed and sleep disturbed people, if tighter limits for vehicles and tyres were introduced and road surfaces were improved. He also suggested that the policy indicator be applied for the whole EU. The experts from ETRTO and OICA commented on the proposed concept. The Chair proposed to continue the discussion in the future, taking into account comments from the industry.
|
|
2015-09-14 |
2015-09-22 12:06:14 UTC |
11 Sep 2015
|
Amendments to Regulations No. 30, 54 and 117 | GRRF-80-07
Document Title: Amendments to Regulations No. 30, 54 and 117
|
Document Reference Number: GRRF-80-07
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 80th GRRF session (15-18
Sep 2015)
|
Presentation supporting documents GRRF/2015/25, /29, and /32 proposing to:
a) Align definitions and content of UN tyre regulations;
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”, “Brand name”, “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links; and
d) Add information in the certificate to enable approval authorities to more easily understand the products the certificate addresses.
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2015-09-11 |
2015-09-11 07:58:52 UTC |
24 Aug 2015
|
Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation 117 | GRB-62-11
Document Title: Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation 117
|
Document Reference Number: GRB-62-11
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to increase the stringency of tyre noise limits from 1 November 2020.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
12. The expert from the Netherlands presented a study (GRB-62-09 and Add.1) on noise emission from the Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres of a specific size which were found to be around 1 dB(A) lower than the one from replacement tyres of the same size. The expert, thus, proposed to further reduce the limit values for OEM tyres in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11 and Add.1).
13. The expert from Switzerland expressed his support for the general direction of the Dutch proposal. The experts from Germany and EC were of the view that, at this stage, it would be premature to tighten the tyre noise limits of Regulation No. 117. The expert from France called for a holistic approach to this issue. The experts from ETRTO and OICA expressed doubts about the representativeness of the tyre sample used in the Dutch study. The expert from ETRTO also delivered comments on the proposal for amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-17). Finally, GRB invited all experts to further study the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session.
Working Party on Noise | Session 63 | 16-18
Feb 2016
10. The expert from the Netherlands presented several videos demonstrating tyre-rolling noise from trucks on a quiet road surface and recalled his proposal to reduce the limit values for tyres in Regulation No. 117. The expert from EC pointed out that, at this stage, EC could not express any opinion on this proposal and that internal discussions among EU member States should first be planned and held on the issue. The expert from the Netherlands informed GRB that his country had already sent a proposal to this extent to EC and the European Parliament.
Working Party on Noise | Session 64 | 5-7
Sep 2016
12. The expert from the Netherlands recalled their earlier study on tyre performance (GRB-62-11 and Add.1) and presented the outcome of a new study on this subject. In addition to tyre noise, the new study addressed rolling resistance and wet grip for tyres sold in 2013-2016 in the Netherlands. According to the expert, the results had demonstrated a consistent trend for better performance in all aspects and tyre classes. Therefore, he proposed to tighten the limit values in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11-Rev.1 and Add.1).
13. The expert from ETRTO made a reservation about the sampling of tyres in the Dutch study and drew the attention of GRB to the fact that the limit values in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 had been introduced only in 2012 and that the transitional periods to comply with these limits were still ongoing. The expert from the Russian Federation argued in favour of setting new target values well in advance, in order to give the industry sufficient time to prepare for their introduction. The experts from Germany and OICA recalled the past experience in noise Regulations and pointed out that only tightening the tyre noise limits would not necessarily improve the real situation on the streets. The Chair shared their views and called for a more holistic approach prior to taking a decision.
14. GRB noted that the same proposals had been raised by the Netherlands at the EU level and that internal EU discussions were under way. GRB was of the view that the Working Party on Braking and Running Gear (GRRF), which also deals with Regulation No. 117, should be informed about the Dutch proposals. The expert from the Netherlands expressed his willingness to present the issue to GRRF. Finally, GRB agreed to revert to this subject at one of its future session, based on GRRF and EU deliberations.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 10:55:56 UTC |
24 Aug 2015
|
Traffic noise: can the poro-elastic road surface help? | GRB-62-23
Document Title: Traffic noise: can the poro-elastic road surface help?
|
Document Reference Number: GRB-62-23
|
Submitted by: BRRC
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Presentation on low-noise pavements and the PERSUADE (PoroElastic Road
SUrface for Avoiding Damage to the Environment) project.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
19. The expert from the Belgian Road Research Centre (BRCC) presented a new solution for noise reducing pavements, namely the poro-elastic road surface which provides for extreme noise reduction in a range from 7 to 12 dB(A) (GRB-62-23). GRB thanked BRCC for this presentation and looked forward to further studies and presentations on the issue.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 12:46:53 UTC |
24 Aug 2015
|
The trend of noise regulation in Japan | GRB-62-13/Rev.1
Document Title: The trend of noise regulation in Japan
|
Document Reference Number: GRB-62-13/Rev.1
|
Submitted by: MLIT and JASIC
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Presentation of Japan’s plans for phasing in UN R41, UN R51 (Phase 2, but not Phase 3 limits), and UN R117 requirements.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
16. The expert from China briefed GRB on the activities of the China vehicle noise standards working group (GRB-62-10). The experts from Japan informed GRB about the trends of noise regulation in Japan and gave an overview of the future policy for motor vehicle noise reduction (GRB-62-13-Rev.1 and GRB-62-12, respectively). The expert of ISO reported on the activities of his organization on interior noise, with the aim to review ISO 5128 (GRB-62-07). GRB took note of these presentations and felt that some of the issues raised could be included in the programme of work of GRB (see para. 27 below).
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 11:32:41 UTC |
24 Aug 2015
|
Overview of the "Future Policy for Motor Vehicle Noise Reduction“ | GRB-62-12
Document Title: Overview of the "Future Policy for Motor Vehicle Noise Reduction“
|
Document Reference Number: GRB-62-12
|
Submitted by: MoE-Japan
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Presentation on Japanese vehicle noise activities, including alignment with UN Regulations and subsequent abolition of certain current Japanese regulatory requirements (e.g. cruising noise, etc.).
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
16. The expert from China briefed GRB on the activities of the China vehicle noise standards working group (GRB-62-10). The experts from Japan informed GRB about the trends of noise regulation in Japan and gave an overview of the future policy for motor vehicle noise reduction (GRB-62-13-Rev.1 and GRB-62-12, respectively). The expert of ISO reported on the activities of his organization on interior noise, with the aim to review ISO 5128 (GRB-62-07). GRB took note of these presentations and felt that some of the issues raised could be included in the programme of work of GRB (see para. 27 below).
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 11:26:52 UTC |
24 Aug 2015
|
Comments on tyre noise performance and proposal for higher stringecy | GRB-62-17
Document Title: Comments on tyre noise performance and proposal for higher stringecy
|
Document Reference Number: GRB-62-17
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
ETRTO comments raising concerns over the validity of the Dutch dataset used to support the proposal for higher tyre-noise stringency.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
12. The expert from the Netherlands presented a study (GRB-62-09 and Add.1) on noise emission from the Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres of a specific size which were found to be around 1 dB(A) lower than the one from replacement tyres of the same size. The expert, thus, proposed to further reduce the limit values for OEM tyres in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11 and Add.1).
13. The expert from Switzerland expressed his support for the general direction of the Dutch proposal. The experts from Germany and EC were of the view that, at this stage, it would be premature to tighten the tyre noise limits of Regulation No. 117. The expert from France called for a holistic approach to this issue. The experts from ETRTO and OICA expressed doubts about the representativeness of the tyre sample used in the Dutch study. The expert from ETRTO also delivered comments on the proposal for amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-17). Finally, GRB invited all experts to further study the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 11:06:41 UTC |
24 Aug 2015
|
Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation 117 (presentation) | GRB-62-11/Add.1
Document Title: Proposal for amendments to the 02 series of amendments to Regulation 117 (presentation)
|
Document Reference Number: GRB-62-11/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Presentation in support of the proposal to increase the stringency of tyre noise limits from 1 November 2020.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
12. The expert from the Netherlands presented a study (GRB-62-09 and Add.1) on noise emission from the Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres of a specific size which were found to be around 1 dB(A) lower than the one from replacement tyres of the same size. The expert, thus, proposed to further reduce the limit values for OEM tyres in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11 and Add.1).
13. The expert from Switzerland expressed his support for the general direction of the Dutch proposal. The experts from Germany and EC were of the view that, at this stage, it would be premature to tighten the tyre noise limits of Regulation No. 117. The expert from France called for a holistic approach to this issue. The experts from ETRTO and OICA expressed doubts about the representativeness of the tyre sample used in the Dutch study. The expert from ETRTO also delivered comments on the proposal for amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-17). Finally, GRB invited all experts to further study the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session.
Working Party on Noise | Session 63 | 16-18
Feb 2016
10. The expert from the Netherlands presented several videos demonstrating tyre-rolling noise from trucks on a quiet road surface and recalled his proposal to reduce the limit values for tyres in Regulation No. 117. The expert from EC pointed out that, at this stage, EC could not express any opinion on this proposal and that internal discussions among EU member States should first be planned and held on the issue. The expert from the Netherlands informed GRB that his country had already sent a proposal to this extent to EC and the European Parliament.
Working Party on Noise | Session 64 | 5-7
Sep 2016
12. The expert from the Netherlands recalled their earlier study on tyre performance (GRB-62-11 and Add.1) and presented the outcome of a new study on this subject. In addition to tyre noise, the new study addressed rolling resistance and wet grip for tyres sold in 2013-2016 in the Netherlands. According to the expert, the results had demonstrated a consistent trend for better performance in all aspects and tyre classes. Therefore, he proposed to tighten the limit values in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11-Rev.1 and Add.1).
13. The expert from ETRTO made a reservation about the sampling of tyres in the Dutch study and drew the attention of GRB to the fact that the limit values in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 had been introduced only in 2012 and that the transitional periods to comply with these limits were still ongoing. The expert from the Russian Federation argued in favour of setting new target values well in advance, in order to give the industry sufficient time to prepare for their introduction. The experts from Germany and OICA recalled the past experience in noise Regulations and pointed out that only tightening the tyre noise limits would not necessarily improve the real situation on the streets. The Chair shared their views and called for a more holistic approach prior to taking a decision.
14. GRB noted that the same proposals had been raised by the Netherlands at the EU level and that internal EU discussions were under way. GRB was of the view that the Working Party on Braking and Running Gear (GRRF), which also deals with Regulation No. 117, should be informed about the Dutch proposals. The expert from the Netherlands expressed his willingness to present the issue to GRRF. Finally, GRB agreed to revert to this subject at one of its future session, based on GRRF and EU deliberations.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 11:03:06 UTC |
24 Aug 2015
|
Statistics of tyre noise label values in OEM tyres (presentation) | GRB-62-09/Add.1
Document Title: Statistics of tyre noise label values in OEM tyres (presentation)
|
Document Reference Number: GRB-62-09/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
12. The expert from the Netherlands presented a study (GRB-62-09 and Add.1) on noise emission from the Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres of a specific size which were found to be around 1 dB(A) lower than the one from replacement tyres of the same size. The expert, thus, proposed to further reduce the limit values for OEM tyres in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11 and Add.1).
13. The expert from Switzerland expressed his support for the general direction of the Dutch proposal. The experts from Germany and EC were of the view that, at this stage, it would be premature to tighten the tyre noise limits of Regulation No. 117. The expert from France called for a holistic approach to this issue. The experts from ETRTO and OICA expressed doubts about the representativeness of the tyre sample used in the Dutch study. The expert from ETRTO also delivered comments on the proposal for amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-17). Finally, GRB invited all experts to further study the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 10:53:07 UTC |
24 Aug 2015
|
Statistics of tyre noise label values in Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres | GRB-62-09
Document Title: Statistics of tyre noise label values in Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres
|
Document Reference Number: GRB-62-09
|
Submitted by: Netherlands and M+P
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
At the GRB meeting in January 2015 the Netherlands introduced a justification and proposal for future tyre noise limits (document GRB-61-03). During the discussion, it was suggested to investigate whether difference in performance existed between Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres and replacement tyres, noting that the transitional provisions in EC/661/2009 take into account the earlier introduction of noise limits of OEM tyres mounted on new vehicle types. Therefore, the Dutch Ministry of Infrastructure and the Environment asked M+P to investigate the statistics of tyre noise label values in OEM tyres in more detail.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
12. The expert from the Netherlands presented a study (GRB-62-09 and Add.1) on noise emission from the Original Equipment Manufacturer (OEM) tyres of a specific size which were found to be around 1 dB(A) lower than the one from replacement tyres of the same size. The expert, thus, proposed to further reduce the limit values for OEM tyres in the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-11 and Add.1).
13. The expert from Switzerland expressed his support for the general direction of the Dutch proposal. The experts from Germany and EC were of the view that, at this stage, it would be premature to tighten the tyre noise limits of Regulation No. 117. The expert from France called for a holistic approach to this issue. The experts from ETRTO and OICA expressed doubts about the representativeness of the tyre sample used in the Dutch study. The expert from ETRTO also delivered comments on the proposal for amendments to Regulation No. 117 (GRB-62-17). Finally, GRB invited all experts to further study the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session.
|
|
2015-08-24 |
2015-09-22 09:05:04 UTC |
24 Aug 2015
|
Future GRB topics | GRB-62-08
Document Title: Future GRB topics
|
Document Reference Number: GRB-62-08
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Table of potential areas for future GRB work prepared during an informal meeting held in Paris during 2-3 July 2015.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
27. The Chair presented a list of possible issues for the future GRB activities prepared at an informal meeting convened by the Chair in July 2015 (GRB-62-08). Various experts expressed their interest in pursuing specific items on the list and/or proposed new subjects. To take these comments into account and to prepare an updated and prioritized list, the Chair informed GRB about his intention to convene a second meeting of stakeholders at the beginning of December 2015, the results of which would be reported to the next session of GRB.
|
|
2015-08-24 |
2015-08-24 13:47:15 UTC |
24 Aug 2015
|
Report on the "Potential benefits of energy-efficient tyres and correct tyre pressure maintenance" for public vehicles in the Netherlands | GRB-62-02/Rev.1
Document Title: Report on the "Potential benefits of energy-efficient tyres and correct tyre pressure maintenance" for public vehicles in the Netherlands
|
Document Reference Number: GRB-62-02/Rev.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
18. The expert from the Netherlands briefed GRB on the Dutch public campaign “Choose the Best Tyre” and on potential benefits of energy-efficient tyres and correct tyre pressure maintenance (GRB-62-01 and Add.1, GRB-62-02-Rev.1). The Chair recalled other Dutch studies on this topic and commended the experts from the Netherlands for the considerable work undertaken and interesting results. He also called for a holistic approach and closer cooperation between the governments and industry in this area.
|
|
2015-08-24 |
2015-07-03 08:17:02 UTC |
21 Jul 2015
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2015/32
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2015/32
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 80th GRRF session (15-18
Sep 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to:
a) Align definitions and content with the other tyre regulations (UN Regulations Nos. 30, 54, 75 etc.);
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”, “Brand name”, “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links; and
d) Add information in the certificate to enable approval authorities to more easily understand the products the certificate addresses.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
14. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/27 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/32 which would be considered at the forthcoming session of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (15-18 September 2015). GRB experts were invited to review these documents and to provide their colleagues in GRRF with comments, if any.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 80 | 15-18
Sep 2015
45. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/32 together with the corresponding document relevant for Regulation No. 30 (see para. 34 above).
|
|
2015-07-21 |
2015-07-21 11:35:52 UTC |
21 Jul 2015
|
Proposal for amendment to Regulation No. 54 and Regulation No. 117 | GRRF/2015/27
Document Title: Proposal for amendment to Regulation No. 54 and Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2015/27
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 80th GRRF session (15-18
Sep 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to modify the marking requirements to replace PSI with kilopascals (“kPa”). The intent is to harmonize the pressure indication and avoid confusion between UN Regulation No. 54 and US FMVSS 119 or FMVSS 139.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
14. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/27 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/32 which would be considered at the forthcoming session of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (15-18 September 2015). GRB experts were invited to review these documents and to provide their colleagues in GRRF with comments, if any.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 80 | 15-18
Sep 2015
38. The expert from ETRTO also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/27 as amended by GRRF-80-10 proposing to replace the “PSI index” by the pressure in “kPa”. The proposal received several comments e.g. on paragraph 3.1.10. and the use of “may” or “shall”. GRRF agreed to resume consideration of this proposal at its next session on the basis of a revised proposal that the expert from ETRTO volunteered to prepare.
|
|
2015-07-21 |
2015-07-21 10:54:13 UTC |
3 Jul 2015
|
Potential benefits of Triple-A tyres in Rotterdam city | GRB-62-01
Document Title: Potential benefits of Triple-A tyres in Rotterdam city
|
Document Reference Number: GRB-62-01
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 62nd GRB session (1-3
Sep 2015)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
18. The expert from the Netherlands briefed GRB on the Dutch public campaign “Choose the Best Tyre” and on potential benefits of energy-efficient tyres and correct tyre pressure maintenance (GRB-62-01 and Add.1, GRB-62-02-Rev.1). The Chair recalled other Dutch studies on this topic and commended the experts from the Netherlands for the considerable work undertaken and interesting results. He also called for a holistic approach and closer cooperation between the governments and industry in this area.
|
|
2015-07-03 |
2015-07-03 08:11:06 UTC |
16 Apr 2015
|
Request for authorization to develop an amendment to global technical regulation No. 16 | WP.29/2015/70
Document Title: Request for authorization to develop an amendment to global technical regulation No. 16
|
Document Reference Number: WP.29/2015/70
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 166th WP.29 session (23-26
Jun 2015)
|
Document status: Mandate approved
|
Proposal to prepare an amendment to UN Global Technical Regulation (GTR) No. 16 on tyres in order to introduce provisions concerning wet grip performance, rolling resistance, and qualification of tyres for use under severe snow conditions in accordance with the same provisions introduced recently into UN Regulation No. 117.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 166 | 23-26
Jun 2015
115. AC.3 adopted ECE/TRANS/WP.29/2015/70 tabled by the representative of the Russian Federation to request authorization to start work on developing an amendment to UN GTR No. 16.
|
|
2015-04-16 |
2015-04-16 09:08:01 UTC |
15 Apr 2015
|
Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2015/65
Document Title: Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2015/65
|
Meeting Session: 166th WP.29 session (23-26
Jun 2015)
|
Document status: Adopted text published
|
Proposal for a new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 of the UN Regulation) and to restore transitional provisions incorrectly deleted by Supplement 6 to the 02 series of amendments. The proposal also updates the test-track references to the recently published ISO 10844:2014.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 166 | 23-26
Jun 2015
66. Agenda item 4.8.7, Regulation No. 117, ECE/TRANS/WP.29/2015/65, insert the following correction:
Annex 4, the title, footnote 1, shall read: “replace “paragraph 12.9” with “paragraph 12.8””
|
|
2015-04-15 |
2015-04-15 21:54:17 UTC |
9 Mar 2015
|
Acronyms/abbreviations in Vehicle Regulations | WP.29-165-17
Document Title: Acronyms/abbreviations in Vehicle Regulations
|
Document Reference Number: WP.29-165-17
|
Meeting Session: 165th WP.29 session (10-13
Mar 2015)
|
Reference prepared by the WP.29 secretariat
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 165 | 10-13
Mar 2015
28. [The GRPE Chair] announced that the IWG on Vehicle Propulsion System Definitions (VPSD) would submit a formal proposal for a new Mutual Resolution on Vehicle Powertrain Definitions for the June 2015 session of GRPE.
29. He introduced the informal documents, which list the acronyms and abbreviations used in UN Regulations (WP.29-165-17) and highlighted the problem of using the acronym ‘RESS’ to describe both the ‘Non-original Replacement Exhaust Silencer System’ and the ‘Non-original Replacement Exhaust System and Rechargeable Energy Storage System’ (WP.29-165-16). The World Forum endorsed the content of document WP.29-165-16 and referred the choice to its subsidiary bodies. The secretariat added that the document WP.29-165-17 would be made available on the UNECE website and it would continue to be updated on a regular basis.
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 73 | 13-17
Apr 2015
48. GRE took note of the WP.29 request to complement a list of acronyms/abbreviations (WP.29-165-17) with those used in lighting and light-signalling Regulations. The expert from the Netherlands volunteered to assist the secretariat in this regard. GRE also noted that acronym “REESS” and its definition in Regulation No. 10 might need correction.
Working Party on Passive Safety | Session 57 | 18-22
May 2015
36. GRSP noted WP.29-165-17, (permanently appended in its website) gathering acronyms of UN Regulations and UN GTR. GRSP invited all its members to revise the document and provide comments to the secretariat.
Working Party on Noise | Session 62 | 1-3
Sep 2015
23. GRB noted that WP.29, at its March 2015 session, had considered a list of acronyms and abbreviations used in Regulations (WP.29-165-17) and noted that the acronym RESS “Replacement Exhaust Silencing System” is used in Regulation No. 92. However, RESS is widely used as “Rechargeable Energy Storage System”, for example, in Regulations Nos. 10, 12, 94, 95 and 100. For this reason, WP.29 had requested GRB to introduce, in the medium term, an alternative acronym for “Replacement Exhaust Silencing System” in Regulation No. 92 (WP.29-165-16). GRB invited experts and, in particular, IMMA to study this issue and decided to revert to it at the next session.
|
|
2015-03-09 |
2015-03-09 22:53:30 UTC |
19 Feb 2015
|
European Commission study on tyre use | GRRF-79-35
Document Title: European Commission study on tyre use
|
Document Reference Number: GRRF-79-35
|
Meeting Session: 79th GRRF session (16-20
Feb 2015)
|
The overall aim of the study is to propose policy options concerning the use of tyres for improvement of traffic safety. Centrally to this, is the idea that end users need to make the correct assessment in relation to the tyre condition in order to achieve a level of safety as high as possible. Within this context, the tyre condition is considered in relation to technical elements (tyre inflation pressure, tyre tread depth, tyre damage, tyre age, and meteorological influences) and one information element (driver awareness). The study addresses the topics of tyre usage and the impact on road safety (which are the potential safety improvements related to tyre usage from a technical perspective) and how can road users be supported to use tyres that have a better safety performance by policy options.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 79 | 16-20
Feb 2015
35. The expert from the European Commission presented GRRF-79-35, informing the experts of GRRF about a study on safety-related aspects of tyre use.
|
|
2015-02-19 |
2015-02-19 16:27:26 UTC |
18 Feb 2015
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF-79-33
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-79-33
|
Submitted by: Russia and ETRTO
|
Meeting Session: 79th GRRF session (16-20
Feb 2015)
|
Document status: Superseded
|
This proposal is an alternative to that represented in document GRRF/2015/9 and GRRF-79-19.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 79 | 16-20
Feb 2015
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 proposing the reintroduction of the transitional provisions related to Supplement 4 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117 (paras. 12.8. and 12.9.) and deleted unintentionally. GRRF recognized that the deletion was not the original intention of the Contracting Parties. The expert from the Russian Federation proposed (GRRF-79-19) to reinstate the Transitional Provisions as well as the reference to Annex 4 in paragraph 2.1. of Annex 3. Based on GRRF-79-19, the Secretariat and the expert from the Russian Federation proposed GRRF-79-33 with amendments aligning the original transitional provisions with the guidelines on Transitional Provisions.
30. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 as amended by Annex II to the session report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2015 sessions as draft Supplement 8 to 02 series of Regulation No. 117.
|
|
2015-02-18 |
2015-02-18 17:08:45 UTC |
12 Feb 2015
|
Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-79-19
Document Title: Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-79-19
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 79th GRRF session (16-20
Feb 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal for an alternative to the proposal (document GRRF/2015/9) to restore transitional provisions incorrectly deleted by Supplement 6 to the 02 series of amendments.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 79 | 16-20
Feb 2015
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 proposing the reintroduction of the transitional provisions related to Supplement 4 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117 (paras. 12.8. and 12.9.) and deleted unintentionally. GRRF recognized that the deletion was not the original intention of the Contracting Parties. The expert from the Russian Federation proposed (GRRF-79-19) to reinstate the Transitional Provisions as well as the reference to Annex 4 in paragraph 2.1. of Annex 3. Based on GRRF-79-19, the Secretariat and the expert from the Russian Federation proposed GRRF-79-33 with amendments aligning the original transitional provisions with the guidelines on Transitional Provisions.
30. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 as amended by Annex II to the session report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2015 sessions as draft Supplement 8 to 02 series of Regulation No. 117.
|
|
2015-02-12 |
2015-02-12 16:07:34 UTC |
29 Jan 2015
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRB-61-14
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-61-14
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to update the test-track references to the recently published ISO 10844:2014.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
16. The expert from ETRTO referred to the ongoing work of updating references to the new version of ISO standard 10844:2014 (see para. 17 below) and proposed similar amendments to Annex 3 of Regulation No. 117 (GRB-61-14). The expert of ISO recalled his presentation on the comparison between the 2014 and 2011 versions of ISO 10844 (GRB-60-17) and confirmed that only editorial modifications had been introduced without any technical changes. Thus, GRB agreed that no transitional provisions were required in this case. GRB adopted the proposal, as contained in Annex VI to this report, and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2015 sessions as a draft supplement to Regulation No. 117.
|
|
2015-01-29 |
2015-01-29 09:17:48 UTC |
29 Jan 2015
|
Traffic noise and motorway pavements | GRB-61-16
Document Title: Traffic noise and motorway pavements
|
Document Reference Number: GRB-61-16
|
Submitted by: CEDR
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
21. The expert from CEDR presented the experiences of his organization and its members regarding the use of noise reducing pavements (GRB-61-16). Such pavements were found to be more cost-effective than noise barriers and to reduce noise levels with 2 to 3 dB (max. 6 dB). On the other hand, the lifetime of noise reducing pavements is less than the one of non-noise reducing pavements and the investment costs of noise reducing pavements is higher than the costs of non-noise reducing pavements.
22. GRB noted that three factors contribute to the overall noise production: vehicles, tyres and road surfaces. Thus, a holistic approach should be followed to reduce sound emissions. The Chair recalled that, at present, UN Regulations do not address the issue of road surfaces and that GRB has no mandate for regulating pavements. GRB agreed to continue this discussion at its next session and looked forward to new studies and presentations on the issue.
|
|
2015-01-29 |
2015-03-03 18:15:16 UTC |
29 Jan 2015
|
ETRTO comments on GRB-60-08, GRB-60-12, GRB-60-14-Rev.1 and GRB-61-03 | GRB-61-18
Document Title: ETRTO comments on GRB-60-08, GRB-60-12, GRB-60-14-Rev.1 and GRB-61-03
|
Document Reference Number: GRB-61-18
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
18. The expert from the Netherlands recalled the two studies presented at the previous session of GRB and introduced further arguments for tightening tyre noise limits in Regulation No. 117, together with the text of draft amendments (GRB-61-03 and Add.1). The expert from ETRTO questioned if the pool of tyres selected for the Dutch studies had indeed been a representative sample (GRB-61-18). He further pointed out that, for the time being, the tyre industry was busy meeting the requirements of 02 series of amendments to Regulation No. 117 which had recently come into force, in November 2012. According to him, until the completion of this process by 2018-2020, it would be premature to consider further reducing of tyre noise limits. The experts from China, Norway and Switzerland agreed that the proposal by the Netherlands needed further study. The experts from France and Germany pointed out various problems with labelling of tyres. GRB invited experts to provide their comments on the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session on the basis of a new informal document containing the draft amendment proposals tabled by the expert from the Netherlands in GRB-61-03.
|
|
2015-01-29 |
2015-03-03 17:57:18 UTC |
29 Jan 2015
|
Possible future tyre noise limits (presentation) | GRB-61-03/Add.1
Document Title: Possible future tyre noise limits (presentation)
|
Document Reference Number: GRB-61-03/Add.1
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
18. The expert from the Netherlands recalled the two studies presented at the previous session of GRB and introduced further arguments for tightening tyre noise limits in Regulation No. 117, together with the text of draft amendments (GRB-61-03 and Add.1). The expert from ETRTO questioned if the pool of tyres selected for the Dutch studies had indeed been a representative sample (GRB-61-18). He further pointed out that, for the time being, the tyre industry was busy meeting the requirements of 02 series of amendments to Regulation No. 117 which had recently come into force, in November 2012. According to him, until the completion of this process by 2018-2020, it would be premature to consider further reducing of tyre noise limits. The experts from China, Norway and Switzerland agreed that the proposal by the Netherlands needed further study. The experts from France and Germany pointed out various problems with labelling of tyres. GRB invited experts to provide their comments on the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session on the basis of a new informal document containing the draft amendment proposals tabled by the expert from the Netherlands in GRB-61-03.
|
|
2015-01-29 |
2015-03-03 17:52:18 UTC |
28 Jan 2015
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRB-61-06
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-61-06
|
Submitted by: Japan
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal from Japan, pursuant to the discussion of document GRB/2014/8 during the previous GRB session, to correct perceived inconsistencies in time measurement accuracy in annex 6.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
14. GRB continued its consideration of the revised proposal for new time measurement accuracy for the rolling resistance method (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/8). The expert from Japan introduced several modifications to this proposal (GRB-61-06). GRB adopted the proposal, as contained in Annex V to this report, and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2015 sessions as a draft Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117. GRB also noted that the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF), at its February 2015 session, would consider a corrigendum to Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9).
|
|
2015-01-28 |
2015-01-28 14:09:58 UTC |
28 Jan 2015
|
Method of deceleration measuring and data processing for tyre rolling resistance determination | GRB-61-09
Document Title: Method of deceleration measuring and data processing for tyre rolling resistance determination
|
Document Reference Number: GRB-61-09
|
Submitted by: France and UTAC
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
Pursuant to the introduction of the deceleration method for measuring tire rolling resistance using the dω/dt approach (“Deceleration Calculator”) proposed by NAMI and accepted by GRB, UTAC (France) provides information on the results of tests conducted to confirm repeatability and reproducibility of the new method using different machines.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
15. The expert from France presented the results of testing tyres of commercial vehicles (classes C2 and C3) for the deceleration test method using the dω/dt form for measuring rolling resistance (GRB-61-09). The aim of this study was to compare the measurements obtained at a dedicated and non-dedicated rolling resistance machine. The results at the non-dedicated rolling resistance machine demonstrated a poor repeatability of the measurements, thus leaving open the question whether or not such machines are suitable for the proposed deceleration test method. GRB was of the view that further studies would be necessary and encouraged other laboratories to conduct such tests.
|
|
2015-01-28 |
2015-01-28 14:24:53 UTC |
28 Jan 2015
|
Possible future tyre noise limits | GRB-61-03
Document Title: Possible future tyre noise limits
|
Document Reference Number: GRB-61-03
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
Presentation of the benefits envisioned by the Netherlands from the use of AAA tyres.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
18. The expert from the Netherlands recalled the two studies presented at the previous session of GRB and introduced further arguments for tightening tyre noise limits in Regulation No. 117, together with the text of draft amendments (GRB-61-03 and Add.1). The expert from ETRTO questioned if the pool of tyres selected for the Dutch studies had indeed been a representative sample (GRB-61-18). He further pointed out that, for the time being, the tyre industry was busy meeting the requirements of 02 series of amendments to Regulation No. 117 which had recently come into force, in November 2012. According to him, until the completion of this process by 2018-2020, it would be premature to consider further reducing of tyre noise limits. The experts from China, Norway and Switzerland agreed that the proposal by the Netherlands needed further study. The experts from France and Germany pointed out various problems with labelling of tyres. GRB invited experts to provide their comments on the Dutch proposal and decided to revert to this issue at the next session on the basis of a new informal document containing the draft amendment proposals tabled by the expert from the Netherlands in GRB-61-03.
|
|
2015-01-28 |
2015-01-28 13:40:06 UTC |
28 Jan 2015
|
A noise label for motor vehicles: towards quieter traffic | GRB-61-01
Document Title: A noise label for motor vehicles: towards quieter traffic
|
Document Reference Number: GRB-61-01
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 61st GRB session (27-29
Jan 2015)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
20. The expert from the Netherlands presented a discussion paper (GRB-61-01 and Add.1) exploring the possibility of introducing a noise label system for vehicles and providing an initial model for such labelling. In particular, he suggested that a labelling system for private cars rely on scores for interior noise, powertrain noise (engine and exhaust system), and tyre noise. The experts from Austria, France, Germany and OICA raised practical questions regarding the potential advantages of such a labelling system for customers. The expert from the European Commission pointed out that labelling falls under the competence of the Community and that the EU internal procedures should be followed. GRB decided to come back to this issue at the next session.
|
|
2015-01-28 |
2015-01-28 13:35:08 UTC |
28 Dec 2014
|
Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2015/5
Document Title: Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2015/5
|
Meeting Session: 165th WP.29 session (10-13
Mar 2015)
|
Document status: Adopted text published
|
Proposal as approved by the GRB to introduce a “Deceleration Calculator” (dω/dt) for use in the UN R117 test procedures. This procedure was developed by Russia and validated by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO). This proposal also includes clarifications concerning snow tire markings approved by the GRRF during its 78th session.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 79 | 16-20
Feb 2015
28. The Secretary presented ECE/TRANS/WP.29/2015/5 based on the proposals adopted by GRRF and the Working Party on Noise (GRB) and containing a correction introduced by the secretariat. GRRF endorsed the correction proposed (see para. 2.16.).
|
|
2014-12-28 |
2014-12-28 11:33:01 UTC |
13 Dec 2014
|
Proposal for a corrigendum of Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2015/9
Document Title: Proposal for a corrigendum of Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2015/9
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 79th GRRF session (16-20
Feb 2015)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to restore transitional provisions incorrectly deleted by Supplement 6 to the 02 series of amendments.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
14. GRB continued its consideration of the revised proposal for new time measurement accuracy for the rolling resistance method (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/8). The expert from Japan introduced several modifications to this proposal (GRB-61-06). GRB adopted the proposal, as contained in Annex V to this report, and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2015 sessions as a draft Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117. GRB also noted that the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF), at its February 2015 session, would consider a corrigendum to Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9).
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 79 | 16-20
Feb 2015
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 proposing the reintroduction of the transitional provisions related to Supplement 4 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117 (paras. 12.8. and 12.9.) and deleted unintentionally. GRRF recognized that the deletion was not the original intention of the Contracting Parties. The expert from the Russian Federation proposed (GRRF-79-19) to reinstate the Transitional Provisions as well as the reference to Annex 4 in paragraph 2.1. of Annex 3. Based on GRRF-79-19, the Secretariat and the expert from the Russian Federation proposed GRRF-79-33 with amendments aligning the original transitional provisions with the guidelines on Transitional Provisions.
30. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9 as amended by Annex II to the session report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2015 sessions as draft Supplement 8 to 02 series of Regulation No. 117.
|
|
2014-12-13 |
2014-12-13 10:53:41 UTC |
16 Sep 2014
|
Shifts in tyre sound levels between 2007 and 2013 (Addendum) | GRB-60-08/Add.1
Document Title: Shifts in tyre sound levels between 2007 and 2013 (Addendum)
|
Document Reference Number: GRB-60-08/Add.1
|
Submitted by: M+P and Netherlands
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
14. The expert from the Netherlands presented the outcome of a study (GRB-60-08 and Add.1) of the shifts in tyre sound emission levels in his country between 2007 and 2013, i.e. before and after the revision of tyre noise limits in 2009 (EC/661/2009 and UN Regulation No. 117). The study addressed the most common C1, C2 and C3 tyres in terms of size and manufacturer. The reductions in tyre sound levels between 2007 and 2013 were found to be respectively 1.5, 1.4 and 1.1 dB(A) for C1, C2 and C3 tyres.
|
|
2014-09-16 |
2014-10-27 13:06:28 UTC |
15 Sep 2014
|
Quiet road surfaces: Eurocities working group noise | GRB-60-04/Add.1
Document Title: Quiet road surfaces: Eurocities working group noise
|
Document Reference Number: GRB-60-04/Add.1
|
Submitted by: Netherlands and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
18. The expert from the Netherlands introduced GRB-60-04 and Add.1 in which he pointed out that, under urban driving conditions, the rolling noise dominates the overall noise production and is influenced by the properties of the road surface (like surface texture, acoustical absorption and air‐pumping). Thus, improving the surface properties would result in a lower rolling noise level. According to the expert, quiet road surfaces are a valuable measure to reduce traffic noise, either on their own or in combination with other noise reducing strategies, and generally demonstrate a positive cost/benefit ratio.
19. The Chair stressed the importance of the tyre-road interaction for sound emissions and noted that, for the time being, GRB has no mandate for regulating road surfaces. GRB agreed to resume this discussion at its next session and looked forward to new studies and presentations on the issue.
|
|
2014-09-15 |
2014-10-27 13:23:47 UTC |
12 Sep 2014
|
Proposal for a corrigendum to UN Regulation No. 117 Revision 3 | GRRF-78-13
Document Title: Proposal for a corrigendum to UN Regulation No. 117 Revision 3
|
Document Reference Number: GRRF-78-13
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 78th GRRF session (16-19
Sep 2014)
|
Document status: Superseded
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 78 | 16-19
Sep 2014
30. The expert from ETRTO presented GRRF-78-13 proposing a corrigendum to Supplement 2 to 02 series of UN Regulation No. 117. The proposal noted that the Supplement to UN Regulation No. 117 introducing limits for C2 tyres in paragraph 6.4.1.1. had been adopted after the parallel proposal introducing those for C3 tyres. It highlighted an unintended consequence whereby the limits for C3 tyre had been deleted. Following the discussion, GRRF agreed that, while the consequence was an error, it was not appropriate to correct the regulation using corrigenda and agreed to consider the proposal as a Supplement.
|
|
2014-09-12 |
2014-09-12 14:55:23 UTC |
5 Sep 2014
|
Triple-A tyres – benefits for environment, noise, safety and economy | GRB-60-14/Rev.1
Document Title: Triple-A tyres – benefits for environment, noise, safety and economy
|
Document Reference Number: GRB-60-14/Rev.1
|
Submitted by: Netherlands, TNO, and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
Tyres in the EU are labeled to convey information on their energy efficiency, safety, and noise performance. Triple A refers to tyres receiving the highest ratings across these three criteria. This presentation reviews data collected on the advantages demonstrated by such triple-A tyres.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
15. The expert from the Netherlands informed GRB about the results of two studies (GRB-60-03, GRB-60-13, GRB-60-14) commissioned by the Dutch Ministry of Infrastructure and Environment with a view to assessing cost savings that could be achieved in the Netherlands and EU by a switch from currently used tyres to high-performance tyres with A-labels on each parameter of the EU tyre label: energy efficiency, wet grip and noise (so called ‘triple-A’ tyres). According to the studies, moving towards ‘triple-A’ tyres could bring considerable potential benefits for the society in terms of energy, safety and noise reduction, which were estimated to be around 1 billion Euros in the Netherlands and 34 billion Euros in EU per year. In addition, individual consumers could also benefits from substantial fuel cost savings.
16. As a first reaction, the experts from ETRTO and OICA pointed out the rather theoretical character of some assumptions used for these studies, as well as the fact that ‘triple-A’ tyres were not yet available on the market. The expert from the Netherlands added that a common objective of these studies, together with the one mentioned in paragraph 22 above, was to shift the society to better tyres, either by introducing stricter limits or by raising the awareness of tyre labels. Finally, GRB agreed to include this issue in the agenda of its next session and invited experts to submit their comments for discussion.
|
|
2014-09-05 |
2014-09-11 11:31:14 UTC |
5 Sep 2014
|
Presentation on "quiet road surfaces" and their impact on rolling noise | GRB-60-13
Document Title: Presentation on "quiet road surfaces" and their impact on rolling noise
|
Document Reference Number: GRB-60-13
|
Submitted by: Netherlands and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
15. The expert from the Netherlands informed GRB about the results of two studies (GRB-60-03, GRB-60-13, GRB-60-14) commissioned by the Dutch Ministry of Infrastructure and Environment with a view to assessing cost savings that could be achieved in the Netherlands and EU by a switch from currently used tyres to high-performance tyres with A-labels on each parameter of the EU tyre label: energy efficiency, wet grip and noise (so called ‘triple-A’ tyres). According to the studies, moving towards ‘triple-A’ tyres could bring considerable potential benefits for the society in terms of energy, safety and noise reduction, which were estimated to be around 1 billion Euros in the Netherlands and 34 billion Euros in EU per year. In addition, individual consumers could also benefits from substantial fuel cost savings.
16. As a first reaction, the experts from ETRTO and OICA pointed out the rather theoretical character of some assumptions used for these studies, as well as the fact that ‘triple-A’ tyres were not yet available on the market. The expert from the Netherlands added that a common objective of these studies, together with the one mentioned in paragraph 22 above, was to shift the society to better tyres, either by introducing stricter limits or by raising the awareness of tyre labels. Finally, GRB agreed to include this issue in the agenda of its next session and invited experts to submit their comments for discussion.
|
|
2014-09-05 |
2014-09-11 11:23:03 UTC |
5 Sep 2014
|
Shifts in tyre sound levels between 2007 and 2013 | GRB-60-12
Document Title: Shifts in tyre sound levels between 2007 and 2013
|
Document Reference Number: GRB-60-12
|
Submitted by: M+P and Netherlands
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
Review of research program that quantified differences in tire noise levels between the tire population on sale before and after revision of tire regulation in 2009 (Regulation (EC) No 1222/2009).
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2014-09-05 |
2014-09-11 11:14:13 UTC |
4 Sep 2014
|
ISO 10844: Comparison of 2014 version against 2011 version | GRB-60-17
Document Title: ISO 10844: Comparison of 2014 version against 2011 version
|
Document Reference Number: GRB-60-17
|
Submitted by: ISO
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
6. The expert from Japan suggested that references to ISO 10844:2011 be put in square brackets for the time being and requested GRB to revert to this issue at the next session.
7. The expert from OICA briefly introduced some additional elements which had been identified by IWG on UN Regulations Nos. 51 and 59 for further consideration and possible inclusion into the 03 series of amendments to UN Regulation No. 51 (GRB-60-01). The expert from ISO informed GRB about a new version of ISO 10844:2014 which added a few editorial modifications to the previous version ISO 10844:2014 without changes in the fundamental requirements (GRB-60-17). The expert from China introduced GRB-60-10-Rev.1 and GRB-60-15 in which he suggested higher limit values and a new classification for vehicles of a specific category available on the Chinese market. GRB requested the IWG on UN Regulations Nos. 51 and 59 to consider all these additional aspects and to prepare proposals for the next session, if necessary.
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
16. The expert from ETRTO referred to the ongoing work of updating references to the new version of ISO standard 10844:2014 (see para. 17 below) and proposed similar amendments to Annex 3 of Regulation No. 117 (GRB-61-14). The expert of ISO recalled his presentation on the comparison between the 2014 and 2011 versions of ISO 10844 (GRB-60-17) and confirmed that only editorial modifications had been introduced without any technical changes. Thus, GRB agreed that no transitional provisions were required in this case. GRB adopted the proposal, as contained in Annex VI to this report, and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2015 sessions as a draft supplement to Regulation No. 117.
|
|
2014-09-04 |
2014-09-10 15:03:22 UTC |
28 Aug 2014
|
Tyre noise limits of EC/661/2009 and ECE R117: Evaluation based on sold tyres in the Netherlands | GRB-60-08
Document Title: Tyre noise limits of EC/661/2009 and ECE R117: Evaluation based on sold tyres in the Netherlands
|
Document Reference Number: GRB-60-08
|
Submitted by: Netherlands and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
Memorandum to the Netherlands Ministry of Infrastructure and the Environment in response to its request for research into - the effect of the present tyre Regulations on the exterior noise levels of tyres
- comparison of the tyre noise levels in the present distribution with the limit values defined in the tyre Regulations
- definition of the levels of “present-day technology and ambitious technology on base of the distribution of levels found in the present tyre population”.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
14. The expert from the Netherlands presented the outcome of a study (GRB-60-08 and Add.1) of the shifts in tyre sound emission levels in his country between 2007 and 2013, i.e. before and after the revision of tyre noise limits in 2009 (EC/661/2009 and UN Regulation No. 117). The study addressed the most common C1, C2 and C3 tyres in terms of size and manufacturer. The reductions in tyre sound levels between 2007 and 2013 were found to be respectively 1.5, 1.4 and 1.1 dB(A) for C1, C2 and C3 tyres.
|
|
2014-08-28 |
2014-09-10 15:07:15 UTC |
18 Aug 2014
|
Dutch Government leaflet on "Quiet Road Surfaces" | GRB-60-04
Document Title: Dutch Government leaflet on "Quiet Road Surfaces"
|
Document Reference Number: GRB-60-04
|
Submitted by: Netherlands and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
This leaflet gives a short introduction for those who wants to explore the benefits and common pitfalls of silent road surfaces in urban situations.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
18. The expert from the Netherlands introduced GRB-60-04 and Add.1 in which he pointed out that, under urban driving conditions, the rolling noise dominates the overall noise production and is influenced by the properties of the road surface (like surface texture, acoustical absorption and air‐pumping). Thus, improving the surface properties would result in a lower rolling noise level. According to the expert, quiet road surfaces are a valuable measure to reduce traffic noise, either on their own or in combination with other noise reducing strategies, and generally demonstrate a positive cost/benefit ratio.
19. The Chair stressed the importance of the tyre-road interaction for sound emissions and noted that, for the time being, GRB has no mandate for regulating road surfaces. GRB agreed to resume this discussion at its next session and looked forward to new studies and presentations on the issue.
|
|
2014-08-18 |
2014-09-10 11:46:50 UTC |
18 Aug 2014
|
Potential benefits of Triple-A tyres in the Netherlands | GRB-60-03
Document Title: Potential benefits of Triple-A tyres in the Netherlands
|
Document Reference Number: GRB-60-03
|
Submitted by: TNO, Netherlands, and M+P
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
“Quick scan” study prepared for the Dutch Ministry of Infrastructure and Environment to evaluate the potential of “triple A” tyres to improve vehicle safety, noise emssions, fuel consumption, and CO2 emissions. Tyres in the EU are labeled to convey information on their energy efficiency, safety, and noise performance. Triple A refers to tyres receiving the highest ratings across these three criteria.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
15. The expert from the Netherlands informed GRB about the results of two studies (GRB-60-03, GRB-60-13, GRB-60-14) commissioned by the Dutch Ministry of Infrastructure and Environment with a view to assessing cost savings that could be achieved in the Netherlands and EU by a switch from currently used tyres to high-performance tyres with A-labels on each parameter of the EU tyre label: energy efficiency, wet grip and noise (so called ‘triple-A’ tyres). According to the studies, moving towards ‘triple-A’ tyres could bring considerable potential benefits for the society in terms of energy, safety and noise reduction, which were estimated to be around 1 billion Euros in the Netherlands and 34 billion Euros in EU per year. In addition, individual consumers could also benefits from substantial fuel cost savings.
16. As a first reaction, the experts from ETRTO and OICA pointed out the rather theoretical character of some assumptions used for these studies, as well as the fact that ‘triple-A’ tyres were not yet available on the market. The expert from the Netherlands added that a common objective of these studies, together with the one mentioned in paragraph 22 above, was to shift the society to better tyres, either by introducing stricter limits or by raising the awareness of tyre labels. Finally, GRB agreed to include this issue in the agenda of its next session and invited experts to submit their comments for discussion.
|
|
2014-08-18 |
2014-09-10 11:31:39 UTC |
6 Jul 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2014/25
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2014/25
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 78th GRRF session (16-19
Sep 2014)
|
Document status: Superseded
|
Proposed changes from the ETRTO to clarify the communication form in Annex 1.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 78 | 16-19
Sep 2014
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/25 concerning snow tyres for use in severe snow conditions, specifically the items to be listed in the communication form of Annex 1 to UN Regulation No. 117.
31. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/25 as reproduced in Annex IV to this report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2015 sessions as draft Supplement 7 to 02 series of UN Regulation No. 117.
|
|
2014-07-06 |
2014-07-06 17:19:57 UTC |
21 Jun 2014
|
Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2014/8
Document Title: Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2014/8
|
Submitted by: ETRTO and Russia
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
Document status: Superseded
|
At the 58th GRB session, the expert from ETRTO introduced GRB-58-02, proposing new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 of the UN Regulation). The expert from the Russian Federation introduced GRB-58-13, arguing that this change of accuracy was not needed for Annex 6. This present revised proposal has been prepared the ETRTO and approved by Russia.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
12. The expert from ERTRO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/8 to propose new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 to the UN Regulation). The expert from Japan reiterated his reservation that the proposed accuracy might be too strict and asked GRB to postpone the consideration of this item to the next session. The expert from the Russian Federation agreed with this suggestion. GRB recalled that this issue had already been discussed several times and felt that a final decision should be taken at the next session. Meanwhile, experts from Japan, Russian Federation, ETRTO, as well as from other Contracting Parties were invited to finalize their consultations.
Working Party on Noise | Session 61 | 27-29
Jan 2015
14. GRB continued its consideration of the revised proposal for new time measurement accuracy for the rolling resistance method (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/8). The expert from Japan introduced several modifications to this proposal (GRB-61-06). GRB adopted the proposal, as contained in Annex V to this report, and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2015 sessions as a draft Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117. GRB also noted that the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF), at its February 2015 session, would consider a corrigendum to Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/9).
|
|
2014-06-21 |
2014-06-21 10:42:45 UTC |
19 Jun 2014
|
Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2014/7
Document Title: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2014/7
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 60th GRB session (1-3
Sep 2014)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to introduce a “Deceleration Calculator” (dω/dt) for use in the UN R117 test procedures. This procedure was developed by Russia and validated by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO).
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 60 | 1-3
Sep 2014
11. The expert from the Russian Federation introduced some clarifications to be included in UN Regulation No. 117, on data processing for the measurement method of tyre deceleration value obtained in differential form dω/dt (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/7). GRB adopted this proposal, as amended by Annex V to this report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2015 sessions.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 78 | 16-19
Sep 2014
32. The expert from the Russian Federation, Vice-Chair of the Working Party on Noise (GRB), informed GRRF that a revised version of ECE/TRANS/WP.29/GRB/2014/7, including some minor editorial amendments, had been submitted by GRB to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2015 sessions.
|
|
2014-06-19 |
2014-06-19 14:00:09 UTC |
24 Feb 2014
|
Proposal for amendments to the draft Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29-162-05
Document Title: Proposal for amendments to the draft Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29-162-05
|
Meeting Session: 162nd WP.29 session (11-14
Mar 2014)
|
Document status: Adopted text published
|
Submission of the wet grip limit values for Class C3 tires as agreed to within the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF). These values were originally proposed in document WP.29/2013/66.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 162 | 11-14
Mar 2014
55. The World Forum considered the pending proposal for amendments to Regulation No. 117 listed under agenda item 4.12.3 (document ECE/TRANS/WP.29/2013/66) and recommended its submission to AC.1 for voting, subject to the correction of para. 47 below (see WP.29-162-05).
56. Page 1, the title, replace “Supplement 5” by “Supplement 6”. Page 2, paragraph 6.2.3, correct the wet grip index G for normal tyres other than traction tyres to read 0.80.
[The proposal was adopted as amended as “Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117” by a vote of 36 in favor and none either opposed or abstaining.]
|
|
2014-02-24 |
2014-02-21 07:59:59 UTC |
12 Feb 2014
|
Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 | GRRF-76-26
Document Title: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-76-26
|
Submitted by: Russia, UTAC, ETRTO, and NAMI
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to elaborate on the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test procedures. The Russian Federation has developed a “Deceleration Calculator” for use in the UN R117 procedures. Following work by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO) formed to review and validate this tool, Russia has prepared this new proposal, modifying the version (document GRB/2013/10) submitted at the last GRB session. The changes primarily concern the explanation of the tool rather than the basic mathematical equations.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-02-12 |
2014-02-12 17:36:15 UTC |
12 Feb 2014
|
Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination | GRRF-76-28
Document Title: Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination
|
Document Reference Number: GRRF-76-28
|
Submitted by: NAMI and UTAC
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Full report of the ad hoc group on the development of the method for determining tire rolling resistance using the variant dω/dt method.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-02-12 |
2014-02-12 17:50:21 UTC |
12 Feb 2014
|
Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination | GRRF-76-27
Document Title: Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination
|
Document Reference Number: GRRF-76-27
|
Submitted by: NAMI and UTAC
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Report of the ad‐hoc working group organized in accordance with the recommendation of the 58th GRB session to consider testing and evaluation of the variant method using the dω/dt form proposed by Russia.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-02-12 |
2014-02-12 17:42:53 UTC |
31 Jan 2014
|
Summary of the ad hoc meeting on R117 C2 and C3 tyres Wet Grip thresholds | GRRF-76-12
Document Title: Summary of the ad hoc meeting on R117 C2 and C3 tyres Wet Grip thresholds
|
Document Reference Number: GRRF-76-12
|
Submitted by: EC
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Report of the special meeting held in Paris on 21 November 2013 to discuss wet grip values for Class C2 and C3 tyres.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-01-31 |
2014-01-31 11:20:54 UTC |
31 Jan 2014
|
Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117) | GRRF-76-11
Document Title: Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117)
|
Document Reference Number: GRRF-76-11
|
Submitted by: EC
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
European Commission proposal for minimum wet grip limits on Class C3 tyres. The EC notes that the wet grip (G) index is intended as a precautionary measure that would set a minimum level already satisfied by products currently on the market. In anticipation of improvements in new tires, the EC proposes to add a notation “Wet grip index (G) ≥ 0.80 may be considered for new types of tyres 96 months after the entry into force date of Supplement 5 to the 02 series of amendments, based on robust field data and cost-effectiveness analysis.”
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-01-31 |
2014-01-31 11:13:45 UTC |
31 Jan 2014
|
Tyre noise data: C1 tyres 175-245 mm width | GRB-59-11
Document Title: Tyre noise data: C1 tyres 175-245 mm width
|
Document Reference Number: GRB-59-11
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
35. At Chair’s invitation, GRB had a brief exchange of views on issues which should be included in the future work of GRB. The expert from ISO pointed out that, to update the test methods set out in UN Regulations Nos. 41 and 51, the following ISO activities may be relevant: revisiting ISO 362-1:2007, development of part III of this standard with a specification how to perform tests in indoor facilities and updating the requirements on the noise test track from ISO 10844:1994 to ISO 10844:2011. The expert from France mentioned UN Regulation No. 51, ASEP, QRTV, ongoing technological improvements, indoor approvals, addressing sirens (ambulances, etc.) in UN Regulation No. 28, noise pollution caused by loading and unloading of deliveries in cities. The expert from the Netherlands presented a graph (GRB-59-11) showing a general improvement in tyre noise data for C1 tyres in 2007-2013 and informed GRB about his intention to bring similar graphs for C2 and C3 tyres for the attention of GRB at its next session, with the aim to study if the current noise limits for tyres can be further reduced. With support from the experts from EC and OICA, he also suggested studying the correspondence between the labelling system on tyres and their actual performance. The expert from Switzerland was of the opinion that noise pollution, its benchmarking and new technologies emerging on the market should be looked at. The expert from ERTRO proposed to address the issue of road surfaces, as the third main contributor to noise pollution after vehicles and tyres. However, the Chair and the expert from EC pointed out that this issue is very complex and it goes beyond the competence of GRB and type approvals. The expert of EC proposed to revisit the noise emission of agricultural vehicles and update the underlying test methods which had been developed 40 years ago.
|
|
2014-01-31 |
2014-01-31 06:54:59 UTC |
30 Jan 2014
|
Influence of road surface on tyre rolling sound emissions (revised) | GRB-59-05/Rev.1
Document Title: Influence of road surface on tyre rolling sound emissions (revised)
|
Document Reference Number: GRB-59-05/Rev.1
|
Submitted by: SINTEF
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
Overview of the NordTyre Project to investigate the noise performance of passenger car tyres on typical road surfaces in Norway, Sweden and Denmark and to clarify which combinations of road surfaces and tyres yield the lowest tyre/road noise levels.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
24. GRB welcomed a presentation by the expert from the Foundation for Scientific and Industrial Research (SINTEF, Norway) outlining the first results of a study concerning the
influence of the road surface on tyre rolling sound emission. The expert from SINTEF clarified that the main objective of the project was to investigate the noise performance of normal passenger car tyres on typical road surfaces in the Nordic countries (Denmark, Norway and Sweden) and to clarify which combinations of road surfaces and tyres will yield the lowest tyre/road noise levels. GRB noted that the results of this investigation had demonstrated the variation in noise levels of tyres around 4 dB(A) and the same variation between average of road surfaces. It was also noted that the difference between the most noisy tyre on the most noisy surface and the most quiet tyre on the quietest road surface had been found to be 11 dB(A). Finally, the expert from SINTEF informed GRB that during 2014, the project would be extended to truck tyres.
|
|
2014-01-30 |
2014-01-30 11:17:19 UTC |
28 Jan 2014
|
Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination | GRB-59-08
Document Title: Method of Deceleration Measuring and Data Processing for Tyre Rolling Resistance Determination
|
Document Reference Number: GRB-59-08
|
Submitted by: UTAC
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
Report of the ad‐hoc working group organized in accordance with the recommendation of the 58th GRB session to consider testing and evaluation of the variant method using the dω/dt form proposed by Russia.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
17. The experts from France, the Russian Federation and ERTRO informed GRB (GRB-59-07 and GRB-59-08) about the outcome of their ad hoc meeting on testing the “Deceleration Calculator” software proposed by the Russian Federation for the deceleration test method using the dω/dt form for measuring rolling resistance. GRB noted that the ad hoc meeting had been hosted by the Technical Union for the Automobile, Motorcycle and Cycle Industries (UTAC), and generally included both theoretical justification of the method and its experimental assessment by determining rolling resistance of a sample tyre of class C1 using two test machines of different types. GRB also noted that the obtained data, its processing and statistical assessment had demonstrated good adaptability of the software to the tyre test machines and satisfactory reproducibility of deceleration data. Moreover, the algorithm of the “Deceleration Calculator” practically provides independence of the measured deceleration from the test speed range in span from 4 to 20 km/h.
18. Therefore the expert from the Russian Federation proposed GRB-59-02 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/10, as an alternative for measurements and data processing for deceleration value obtaining in differential form dω/dt.
19. GRB agreed in principle with the proposed method. However, given the late availability of GRB-59-02, GRB suggested that this document, accompanied by other supporting materials (GRB-59-07 and GRB-59-08), be first submitted to the forthcoming February 2014 session of GRRF for discussion and then, together with GRRF comments, transmitted as an official document to the next GRB session in September 2014 for final consideration. In the meantime, it was noted that results of testing tyres of commercial vehicles (classes C2 and C3) could also become available for that session of GRB. Finally, GRB invited experts to provide comments, if any, to the secretariat before the next GRB session.
|
|
2014-01-28 |
2014-01-28 12:46:06 UTC |
24 Jan 2014
|
Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117) | GRRF-76-08
Document Title: Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117)
|
Document Reference Number: GRRF-76-08
|
Submitted by: Denmark, Germany, and Netherlands
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to maintain a wet grip index of 0.65 for class C3 normal tires and regular snow tires under the discussions to establish wet grip provisions and testing procedures for category C2 and C3 tires.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-01-24 |
2014-01-30 10:16:33 UTC |
24 Jan 2014
|
Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117) | GRRF-76-07
Document Title: Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of Regulation No. 117)
|
Document Reference Number: GRRF-76-07
|
Submitted by: Denmark and Netherlands
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to maintain a wet grip index of 0.95 for class C2 normal tires and regular snow tires under the discussions to establish wet grip provisions and testing procedures for category C2 and C3 tires.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-01-24 |
2014-01-30 09:58:16 UTC |
23 Jan 2014
|
Influence of road surface on tyre rolling sound emission | GRB-59-05
Document Title: Influence of road surface on tyre rolling sound emission
|
Document Reference Number: GRB-59-05
|
Submitted by: SINTEF
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
Overview of the NordTyre Project to investigate the noise performance of passenger car tyres on typical road surfaces in Norway, Sweden and Denmark and to clarify which combinations of road surfaces and tyres yield the lowest tyre/road noise levels.
|
|
2014-01-23 |
2014-01-23 10:24:28 UTC |
22 Jan 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRB-59-03
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-59-03
|
Submitted by: ETRTO and Russia
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
Document status: Superseded
|
Regulation 117, Annex 6 specifies several time duration values while Annex 6, Appendix 1 gives only one control accuracy value for time in its paragraph 4 (d): plus or minus 0.02 second. This means that this accuracy value applies to all the time durations specified in Regulation 117, Annex 6 and quoted above. This is not realistic for durations of more than one minute and not well fitted to the need of data acquisition for deceleration method. Therefore, Russia and ETRTO propose to introduce two accuracy sets of values in paragraphs 4 and 5 of Regulation 117, Annex 6, Appendix 1: - a control accuracy of +/- 0.2 % s and a corresponding instrumentation accuracy of +/- 0.1 % s for the time increments specified in Annex 6 paragraph 3.5.a for the data acquisition in the deceleration method, both in ∆ω/∆t or dω/dt form, and
- a control accuracy of +/- 5% and an instrumentation accuracy of maximum +/-10 sec for the other time durations specified in Annex 6.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
20. The expert from ERTRO introduced GRB-59-03 containing a revised proposal for new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method, with the aim to correct inconsistencies in Annex 6 to the UN Regulation. The proposal text was also supported by the experts from the Russian Federation. The expert from Japan raised a study reservation to verify the consequences of the change of accuracy. The expert of the European Commission raised similar concerns and stated that he would need first to discuss this matter with ERTRO on a bilateral basis. GRB agreed to resume consideration on this subject at its September 2014 session and requested the secretariat to distribute GRB-59-03 with an official symbol
|
|
2014-01-22 |
2014-01-22 17:40:06 UTC |
17 Jan 2014
|
Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 | GRB-59-02
Document Title: Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-59-02
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 59th GRB session (28-30
Jan 2014)
|
The Russian Federation has developed a “Deceleration Calculator” for use in the UN R117 procedures. Following work by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO) formed to review and validate this tool, Russia has prepared this new proposal, modifying the version (document GRB/2013/10) submitted at the last GRB session. The changes primarily concern the explanation of the tool rather than the basic mathematical equations.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
17. The experts from France, the Russian Federation and ERTRO informed GRB (GRB-59-07 and GRB-59-08) about the outcome of their ad hoc meeting on testing the “Deceleration Calculator” software proposed by the Russian Federation for the deceleration test method using the dω/dt form for measuring rolling resistance. GRB noted that the ad hoc meeting had been hosted by the Technical Union for the Automobile, Motorcycle and Cycle Industries (UTAC), and generally included both theoretical justification of the method and its experimental assessment by determining rolling resistance of a sample tyre of class C1 using two test machines of different types. GRB also noted that the obtained data, its processing and statistical assessment had demonstrated good adaptability of the software to the tyre test machines and satisfactory reproducibility of deceleration data. Moreover, the algorithm of the “Deceleration Calculator” practically provides independence of the measured deceleration from the test speed range in span from 4 to 20 km/h.
18. Therefore the expert from the Russian Federation proposed GRB-59-02 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/10, as an alternative for measurements and data processing for deceleration value obtaining in differential form dω/dt.
19. GRB agreed in principle with the proposed method. However, given the late availability of GRB-59-02, GRB suggested that this document, accompanied by other supporting materials (GRB-59-07 and GRB-59-08), be first submitted to the forthcoming February 2014 session of GRRF for discussion and then, together with GRRF comments, transmitted as an official document to the next GRB session in September 2014 for final consideration. In the meantime, it was noted that results of testing tyres of commercial vehicles (classes C2 and C3) could also become available for that session of GRB. Finally, GRB invited experts to provide comments, if any, to the secretariat before the next GRB session.
|
|
2014-01-17 |
2014-01-17 14:31:46 UTC |
16 Jan 2014
|
Japan comment for R117-02 C3 threshold | GRRF-76-05
Document Title: Japan comment for R117-02 C3 threshold
|
Document Reference Number: GRRF-76-05
|
Meeting Session: 76th GRRF session (17-21
Feb 2014)
|
Pursuant to discussions on setting uniform wet-grip requirements for C3 snow tires, Japan affirms that its national data supports a minimum wet-grip value of 0.65 (as proposed in document WP.29/2013/66: Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments).
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
|
|
2014-01-16 |
2014-01-16 07:30:22 UTC |
17 Dec 2013
|
Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2014/5
Document Title: Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2014/5
|
Meeting Session: 162nd WP.29 session (11-14
Mar 2014)
|
Document status: Adopted text published
|
Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (Document WP.29/2012/54) as adopted at the June WP.29 session contained a typo where the snow temperature range for the snow grip test should be ‐4°C to ‐15°C, but the ‘minus’ sign was omitted before the first figure.
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2013-12-17 |
2013-12-19 15:47:53 UTC |
17 Dec 2013
|
Proposal for Corrigendum 5 (Russian only) to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2014/6
Document Title: Proposal for Corrigendum 5 (Russian only) to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2014/6
|
Meeting Session: 162nd WP.29 session (11-14
Mar 2014)
|
Document status: Adopted text published
|
|
2013-12-17 |
2013-12-19 15:50:22 UTC |
30 Aug 2013
|
Changes to proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN R117 | GRB-58-13
Document Title: Changes to proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN R117
|
Document Reference Number: GRB-58-13
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 58th GRB session (2-4
Sep 2013)
|
Document status: Withdrawn
|
Proposal to revise the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) proposals (documents GRB-58-02 and GRRF/2013/30) to correct inconsistencies in time measurement accuracy in annex 6 of the regulation.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 58 | 2-4
Sep 2013
16. The expert from ETRTO introduced GRB-58-02, proposing new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 of the UN Regulation). The expert from the Russian Federation introduced GRB-58-13, arguing that this change of accuracy was not needed for Annex 6. GRB agreed to resume discussion on this subject at its January 2014 session, awaiting a revised proposal jointly prepared by the experts from the Russian Federation and ETRTO.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
29. The expert from ETRTO withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/30 and, as a result, the experts from the Russian Federation withdrew GRB-58-13. The expert from Canada sought for information from GRRF on the temperature to test snow tyres. The expert from IMMA offered to provide information to Canada in a bilateral discussion.
|
|
2013-08-30 |
2013-08-30 21:15:09 UTC |
30 Aug 2013
|
Explanation of the "deceleration calculator" under UN R117 | GRB-58-12
Document Title: Explanation of the "deceleration calculator" under UN R117
|
Document Reference Number: GRB-58-12
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 58th GRB session (2-4
Sep 2013)
|
Further background as requested at the last GRB meeting on the recommended use of a “deceleration calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 58 | 2-4
Sep 2013
15. The expert from the Russian Federation made a presentation (GRB-58-12) to introduce a revised proposal (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/10) that would introduce a “Deceleration Calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance. The expert from France informed GRB that the proposed calculator had been verified for a first cycle of tests by the Technical Union for the Automobile, Motorcycle and Cycle Industries (UTAC). However, he added that the method should be still thoroughly analysed. The expert from ETRTO expressed some doubts on the variability of the method by temperature change and stated that further work was needed to demonstrate equivalence. The expert from the Russian Federation recalled that full cooperation was offered by the Russian experts as well as data sharing and asked GRB to take into consideration the positive experience developed by the industrial sector of his country in this field. The expert from France proposed to host a meeting of experts (date to be defined) in UTAC to further the exchange of views and finalize the proposal. The Chair of GRB suggested that other laboratories would start similar activities to evaluate the proposed method and devise possible alternative calculators to provide wider choice to future users. Finally, GRB endorsed the ad hoc meeting with the experts of ETRTO and the Russian Federation which was proposed by the expert from France to test the proposed “Deceleration Calculator”. It was also noted that once that the calculator was accepted by GRB as a valid alternative to the current one, it could be hosted on the WP.29 website, as an example, with an anonymous reference.
|
|
2013-08-30 |
2013-08-30 20:39:08 UTC |
24 Jul 2013
|
Proposal for corrigendum to UN Regulation No. 117 | GRRF/2013/18
Document Title: Proposal for corrigendum to UN Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2013/18
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 75th GRRF session (17-19
Sep 2013)
|
Document status: Superseded
|
Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (Document WP.29/2012/54) as adopted at the June WP.29 session contained a typo where the snow temperature range for the snow grip test should be ‐4°C to ‐15°C, but the ‘minus’ sign was omitted before the first figure.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/18, proposing to correct the text of UN Regulation No. 117. GRRF adopted this proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 sessions as draft Corrigendum 4 to 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
|
|
2013-07-24 |
2013-07-10 09:01:06 UTC |
11 Jul 2013
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2013/30
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2013/30
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 75th GRRF session (17-19
Sep 2013)
|
Document status: Withdrawn
|
Text prepared by the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) in order to correct inconsistencies in time measurement accuracy in Annex 6 of UN R 117.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
29. The expert from ETRTO withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/30 and, as a result, the experts from the Russian Federation withdrew GRB-58-13. The expert from Canada sought for information from GRRF on the temperature to test snow tyres. The expert from IMMA offered to provide information to Canada in a bilateral discussion.
|
|
2013-07-11 |
2013-07-11 13:38:51 UTC |
10 Jul 2013
|
Proposal for a corrigendum to the Russian-language text of UN Regulation No. 117 | GRRF/2013/17
Document Title: Proposal for a corrigendum to the Russian-language text of UN Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2013/17
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 75th GRRF session (17-19
Sep 2013)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
27. The expert from the Russian Federation introduced a proposal for corrections in the Russian version of UN Regulation No. 117 with the aim of aligning the English and Russian texts (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/17). GRRF adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 sessions as draft Corrigendum 3 to 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (Russian text only).
|
|
2013-07-10 |
2013-07-10 08:54:23 UTC |
1 Jul 2013
|
Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB-58-02
Document Title: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-58-02
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 58th GRB session (2-4
Sep 2013)
|
Document status: Superseded
|
Text prepared by the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) in order to correct inconsistencies in time measurement accuracy in annex 6.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 58 | 2-4
Sep 2013
16. The expert from ETRTO introduced GRB-58-02, proposing new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 of the UN Regulation). The expert from the Russian Federation introduced GRB-58-13, arguing that this change of accuracy was not needed for Annex 6. GRB agreed to resume discussion on this subject at its January 2014 session, awaiting a revised proposal jointly prepared by the experts from the Russian Federation and ETRTO.
|
|
2013-07-01 |
2013-07-01 17:19:32 UTC |
24 Jun 2013
|
Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2013/10
Document Title: Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2013/10
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 58th GRB session (2-4
Sep 2013)
|
Document status: Superseded
|
Text prepared by the Russian Federation to elaborate on the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 58 | 2-4
Sep 2013
15. The expert from the Russian Federation made a presentation (GRB-58-12) to introduce a revised proposal (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/10) that would introduce a “Deceleration Calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance. The expert from France informed GRB that the proposed calculator had been verified for a first cycle of tests by the Technical Union for the Automobile, Motorcycle and Cycle Industries (UTAC). However, he added that the method should be still thoroughly analysed. The expert from ETRTO expressed some doubts on the variability of the method by temperature change and stated that further work was needed to demonstrate equivalence. The expert from the Russian Federation recalled that full cooperation was offered by the Russian experts as well as data sharing and asked GRB to take into consideration the positive experience developed by the industrial sector of his country in this field. The expert from France proposed to host a meeting of experts (date to be defined) in UTAC to further the exchange of views and finalize the proposal. The Chair of GRB suggested that other laboratories would start similar activities to evaluate the proposed method and devise possible alternative calculators to provide wider choice to future users. Finally, GRB endorsed the ad hoc meeting with the experts of ETRTO and the Russian Federation which was proposed by the expert from France to test the proposed “Deceleration Calculator”. It was also noted that once that the calculator was accepted by GRB as a valid alternative to the current one, it could be hosted on the WP.29 website, as an example, with an anonymous reference.
|
|
2013-06-24 |
2013-06-12 15:36:10 UTC |
21 Jun 2013
|
Wet grip for C3 tyres: Minimum type-approval level | GRRF-75-02
Document Title: Wet grip for C3 tyres: Minimum type-approval level
|
Document Reference Number: GRRF-75-02
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 75th GRRF session (17-19
Sep 2013)
|
Supporting presentation to the ETRTO proposal for minimum wet-grip performance thresholds (document GRRF-73-18) to ensure that improvements in tire rolling resistance (per EU CO2 goals) do not result in inadequate wet-grip performance.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
26. The expert from ETRTO presented GRRF-75-02, justifying the wet grip limit values for C3 tyres specified in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. Following a tour de table, the Chair noted that half the experts were in favour of amending the proposed limits for normal and traction tyres whilst retaining the proposed limits for snow and special use tyres, while the other half were in favour of maintaining those proposed in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. The GRRF Vice-Chair volunteered to lead a discussion with interested experts on a proposal for GRRF at its next session. GRRF preferred to postpone the vote by WP.29 and AC.1 on ECE/TRANS/WP.29/2013/66 until their June 2014 sessions.
|
|
2013-06-21 |
2013-06-21 12:38:14 UTC |
24 Apr 2013
|
Proposal to correct document WP.29/2013/55 | WP.29-160-08
Document Title: Proposal to correct document WP.29/2013/55
|
Document Reference Number: WP.29-160-08
|
Meeting Session: 160th WP.29 session (25-28
Jun 2013)
|
Clarification submitted by the GRB chair of the transition provisions in the proposal to update noise test-track requirements from ISO 19844:1994 to ISO 10844:2011 and incorporate transitional provisions to allow repaving of existing, non-compliant test tracks with the ISO 10844:2011 standards.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 160 | 25-28
Jun 2013
67. Agenda item 4.8.1, Regulation No. 117, document ECE/TRANS/WP.29/2013/55, add at the end:
Annex 4, the title, insert the reference to footnote 1 and footnote 1, to read:
“1 The specifications for the test site reproduced in this annex are valid until the end of the period indicated in paragraph 12.9.”
|
|
2013-04-24 |
2013-04-24 14:34:23 UTC |
18 Apr 2013
|
Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2013/59
|
2013-04-18 |
2013-04-18 15:45:08 UTC |
17 Apr 2013
|
Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2013/66
Document Title: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2013/66
|
Meeting Session: 160th WP.29 session (25-28
Jun 2013)
|
Document status: Adopted text published
|
Text as adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its 75th session based upon a proposal by the European Commission, France and ETRTO to introduce wet grip provisions and testing procedures for tyres of categories C2 and C3.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 160 | 25-28
Jun 2013
[The World Forum agreed to keep this proposal on the agenda for consideration at its November 2013 session pending reconfirmation of the proposed limit values by GRRF at its September 2013 session.]
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
26. The expert from ETRTO presented GRRF-75-02, justifying the wet grip limit values for C3 tyres specified in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. Following a tour de table, the Chair noted that half the experts were in favour of amending the proposed limits for normal and traction tyres whilst retaining the proposed limits for snow and special use tyres, while the other half were in favour of maintaining those proposed in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. The GRRF Vice-Chair volunteered to lead a discussion with interested experts on a proposal for GRRF at its next session. GRRF preferred to postpone the vote by WP.29 and AC.1 on ECE/TRANS/WP.29/2013/66 until their June 2014 sessions.
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 161 | 12-15
Nov 2013
32. The Chair of GRRF reported that GRRF was still seeking a consensus proposal on new wet grip limits for tyres of category C3 in ECE/TRANS/WP.29/2013/66 (Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117) and proposed WP.29 and AC.1 to defer the vote.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 76 | 17-21
Feb 2014
24. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2013/66, the Chair of GRRF stressed that WP.29 was expecting GRRF to conclude its deliberation about the wet grip limit values. The GRRF experts introduced their positions (GRRF-76-05, GRRF-76-07, GRRF-76-08, GRRF-76-11, GRRF-76-12, GRRF-76-26, GRRF-76-27, GRRF-76-28). The expert from the EC reported on the concerns expressed by the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission (DG Move). GRRF confirmed the limit values proposed in para. 6.2.2. for Tyres of C2 category and agreed to amend the proposed limit values in para. 6.2.3. for Tyres of C3 category in ECE/TRANS/WP.29/2013/66. GRRF requested the secretariat to submit this amendment as reproduced in WP.29-162-05 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 session.
24bis. The expert from the Russian Federation presented GRB-59-02 proposing a tyre rolling resistance test results evaluation using a mathematical algorithm, to be added as an alternative to the existing one in the text of the Regulation. He also presented the results of a validation study of the proposed algorithm for tyres of the C1 category performed in France, in cooperation with the Russian Federation (GRB-59-07 and GRB-59-08). GRRF noted that this proposal may be submitted by GRB to WP.29 as a supplement to UN Regulation No. 117. GRRF recommended further steps for a better understanding of the proposed method’s sensitivity, suggesting: (i) extending the validation study for tyres of categories C2 and C3 and (ii) verifying the application of the proposed alternative in the conditions of the conformity of production. The GRRF Chair invited the experts to provide their comments on the proposal to the GRB secretariat with a copy to the expert from the Russian Federation.
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 162 | 11-14
Mar 2014
55. The World Forum considered the pending proposal for amendments to Regulation No. 117 listed under agenda item 4.12.3 (document ECE/TRANS/WP.29/2013/66) and recommended its submission to AC.1 for voting, subject to the correction of para. 47 below (see WP.29-162-05).
56. Page 1, the title, replace “Supplement 5” by “Supplement 6”. Page 2, paragraph 6.2.3, correct the wet grip index G for normal tyres other than traction tyres to read 0.80.
[The proposal was adopted as amended as “Supplement 6 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117” by a vote of 36 in favor and none either opposed or abstaining.]
|
|
2013-04-17 |
2013-04-12 13:48:04 UTC |
17 Apr 2013
|
Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2013/55
Document Title: Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2013/55
|
Meeting Session: 160th WP.29 session (25-28
Jun 2013)
|
Document status: Adopted text published
|
Based upon a proposal from the ETRTO and the UK, this text was adopted by the Working Party on Noise (GRB) at its 57th session to update noise test-track requirements from ISO 19844:1994 to ISO 10844:2011 and incorporate transitional provisions to allow repaving of existing, non-compliant test tracks with the ISO 10844:2011 standards.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 160 | 25-28
Jun 2013
67. Agenda item 4.8.1, Regulation No. 117, document ECE/TRANS/WP.29/2013/55, add at the end:
Annex 4, the title, insert the reference to footnote 1 and footnote 1, to read:
“1 The specifications for the test site reproduced in this annex are valid until the end of the period indicated in paragraph 12.9.”
|
|
2013-04-17 |
2013-04-10 07:31:22 UTC |
21 Feb 2013
|
Tests supporting provisions for the snow test for tyres of category C3 | GRRF-74-43
Document Title: Tests supporting provisions for the snow test for tyres of category C3
|
Document Reference Number: GRRF-74-43
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 74th GRRF session (19-22
Feb 2013)
|
Relation between L&R slip ratio difference and ACC without TCS and Differential Lock and Comparison between Traction Control System “ON” and “OFF”.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 75 | 17-19
Sep 2013
39. The ambassador of GRRF reported on the activities of the IWVTA informal group and its subgroups (GRRF-75-43). He focused on the activities related to the future UN Regulation No. 0.
|
|
2013-02-21 |
2013-02-21 07:26:14 UTC |
11 Feb 2013
|
Proposal of editorial corrections to document GRRF/2013/9 | GRRF-74-08
Document Title: Proposal of editorial corrections to document GRRF/2013/9
|
Document Reference Number: GRRF-74-08
|
Submitted by: EC
|
Meeting Session: 74th GRRF session (19-22
Feb 2013)
|
Editorial corrections to the proposal prepared by the European Commission (EC), France and European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) to introduce wet grip provisions and testing procedures for tyres of categories C2 and C3.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2013-02-11 |
2013-02-11 13:48:33 UTC |
6 Feb 2013
|
Long Way to the Rolling Resistance Norms 2003-2013 | GRB-57-25
Document Title: Long Way to the Rolling Resistance Norms 2003-2013
|
Document Reference Number: GRB-57-25
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Presentation on the development of tire rolling resistance standards by the GRRF and GRB.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
18. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3, amended by GRB-57-01, proposing the use of a “Deceleration Calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance. He informed GRB about the variant of data processing in the rolling resistance deceleration test method basing on the dω/dt formula. He underlined that this variant was used as an alternative to the existing data processing stipulated in UN Regulation No. 117, not affecting the existing test methods, and that it fully matches ISO 28580 and the procedures of Annex 6 of UN Regulation No. 117. The “Deceleration calculator” is a mathematical tool providing high accuracy [σ < 0.001%; R2 > 0.999] of development in the experimental data. The concept dω/dt was incorporated into standard GOST R 52102.1 He also introduced GRB-57-25 to provide a background history on the development of legislation on rolling resistance and made a practical demonstration of the proposed “Calculator”.
19. GRB recommended that experts start using the proposed calculator and to provide comments at its September 2013 session. The expert from the Russian Federation was recommended to provide, in the meantime, further background information on the algorithms of the calculator and on both proposals (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3 and GRB-57-01), as well as demonstration at the next session of GRRF for an exchange of views.
|
|
2013-02-06 |
2013-02-06 15:14:29 UTC |
5 Feb 2013
|
Proposal for amendments to Regulations Nos. 28, 51, 59 and 117 | GRB-57-16
Document Title: Proposal for amendments to Regulations Nos. 28, 51, 59 and 117
|
Document Reference Number: GRB-57-16
|
Submitted by: OICA
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Text prepared by the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) in order to introduce the concept of “revision of approvals” in the regulations under GRB responsibility.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
24. The expert from OICA introduced GRB-57-16, proposing the concept of extension and revision of approvals into UN Regulations Nos. 28, 51, 59 and 117. As suggested by the Chair of GRB, it was agreed to list this item on the agenda of the Administrative Committee for the Coordination of Work of WP.29 (WP.29/AC.2) at its March 2013 session, due to its implication for the entire range of UN Regulations annexed to the 1958 Agreement. Finally, GRB agreed to resume discussion on this subject at its September 2013 session and invited its experts to provide comments to the expert from OICA in time to prepare an official proposal for that session.
Working Party on Noise | Session 59 | 28-30
Jan 2014
22. GRB agreed to delete this item to the agenda of its next session [and/or] until a new proposal by the expert from OICA was submitted.
|
|
2013-02-05 |
2013-02-05 15:04:06 UTC |
23 Jan 2013
|
Proposal to amend the document GRRF/2012/19 | GRRF-74-04
Document Title: Proposal to amend the document GRRF/2012/19
|
Document Reference Number: GRRF-74-04
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 74th GRRF session (19-22
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Amendments to the proposal to amend the snow test method for C3 tyres in order to prescribe the wider of the possible speed ranges. Corrects wording to replace “blocking differential” with “differential lock” and mandatory use of differential lock in certain cases.
|
This submission is related to the following document(s):
|
|
2013-01-23 |
2013-01-27 21:41:07 UTC |
17 Jan 2013
|
Proposal to amend the document GRB/2012/11 | GRB-57-03
Document Title: Proposal to amend the document GRB/2012/11
|
Document Reference Number: GRB-57-03
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Amendments to the proposal to amend the snow test method for C3 tyres in order to prescribe the wider of the possible speed ranges. Corrects wording to replace “blocking differential” with “differential lock” and mandatory use of differential lock in certain cases.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
15. GRB resumed discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11, amended by GRB-57-03. The expert from EC expressed reservation on the term of differential lock that could lead to misconception. GRB endorsed the reservation of the expert from EC and agreed to inform GRRF.
|
|
2013-01-17 |
2013-01-28 20:25:33 UTC |
7 Jan 2013
|
Rationale against amending UN Regulation 117 test track provisions | GRB-57-02
Document Title: Rationale against amending UN Regulation 117 test track provisions
|
Document Reference Number: GRB-57-02
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Response to the proposal to update references to the permissible test tracks (document GRB/2013/2), arguing that the change from ISO 10844:1994 to ISO 10844:2011 is unnecessary since it does not change the test method to measure the tyre rolling noise.
|
|
2013-01-07 |
2013-01-28 20:19:39 UTC |
22 Dec 2012
|
Corrigenda to document GRB/2013/3 | GRB-57-01
Document Title: Corrigenda to document GRB/2013/3
|
Document Reference Number: GRB-57-01
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Corrections to the proposal from the Russian Federation to elaborate on the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
18. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3, amended by GRB-57-01, proposing the use of a “Deceleration Calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance. He informed GRB about the variant of data processing in the rolling resistance deceleration test method basing on the dω/dt formula. He underlined that this variant was used as an alternative to the existing data processing stipulated in UN Regulation No. 117, not affecting the existing test methods, and that it fully matches ISO 28580 and the procedures of Annex 6 of UN Regulation No. 117. The “Deceleration calculator” is a mathematical tool providing high accuracy [σ < 0.001%; R2 > 0.999] of development in the experimental data. The concept dω/dt was incorporated into standard GOST R 52102.1 He also introduced GRB-57-25 to provide a background history on the development of legislation on rolling resistance and made a practical demonstration of the proposed “Calculator”.
19. GRB recommended that experts start using the proposed calculator and to provide comments at its September 2013 session. The expert from the Russian Federation was recommended to provide, in the meantime, further background information on the algorithms of the calculator and on both proposals (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3 and GRB-57-01), as well as demonstration at the next session of GRRF for an exchange of views.
|
|
2012-12-22 |
2013-01-28 20:09:21 UTC |
13 Dec 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2013/7
|
2012-12-13 |
2013-01-27 18:04:57 UTC |
12 Dec 2012
|
Proposal for amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2013/9
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2013/9
|
Submitted by: EC, France, and ETRTO
|
Meeting Session: 74th GRRF session (19-22
Feb 2013)
|
Text prepared by the European Commission (EC), France and European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) in order to introduce wet grip provisions and testing procedures for tyres of categories C2 and C3.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-12-12 |
2012-12-12 14:11:28 UTC |
20 Nov 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2013/5
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2013/5
|
Submitted by: ETRTO and UK
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to update noise test-track requirements from ISO 19844:1994 to ISO 10844:2011 and incorporates transitional provisions to allow repaving of existing, non-compliant test tracks with the ISO 10844:2011 standards. This supersedes document GRB/2012/9.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
16. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5, drafted in cooperation with the experts from Poland and the United Kingdom, proposing to update the test track requirements to ISO 10844:2011 as a supplement to the UN Regulation rather than a new series of amendments. He stated that the new test track with tighter tolerances would maintain the same nominal noise behaviour and that its introduction as a new series of amendments was not justified (GRB-57-02). The experts from France endorsed the proposal and stated that technical variations introduced by the new track would not justify a new series of amendments. The experts from Italy and Japan also endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5.
17. GRB finally adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/2, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18) as reproduced in Annex II to this report. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 117. Moreover, GRB agreed that extensions of type approvals, granted by using the test track in accordance to ISO 10844:1994, may be carried out with the test track built in accordance with ISO 10844:2011, taking into account that this last would not negatively affect type approval noise test results.
|
|
2012-11-20 |
2012-11-20 19:20:19 UTC |
20 Nov 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2013/3
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2013/3
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Document status: Superseded
|
Proposal from the Russian Federation to elaborate on the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The proposal is based on informal document GRB-56-02 from the previous GRB session.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
18. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3, amended by GRB-57-01, proposing the use of a “Deceleration Calculator” software for the deceleration test method in the test procedure for measuring rolling resistance. He informed GRB about the variant of data processing in the rolling resistance deceleration test method basing on the dω/dt formula. He underlined that this variant was used as an alternative to the existing data processing stipulated in UN Regulation No. 117, not affecting the existing test methods, and that it fully matches ISO 28580 and the procedures of Annex 6 of UN Regulation No. 117. The “Deceleration calculator” is a mathematical tool providing high accuracy [σ < 0.001%; R2 > 0.999] of development in the experimental data. The concept dω/dt was incorporated into standard GOST R 52102.1 He also introduced GRB-57-25 to provide a background history on the development of legislation on rolling resistance and made a practical demonstration of the proposed “Calculator”.
19. GRB recommended that experts start using the proposed calculator and to provide comments at its September 2013 session. The expert from the Russian Federation was recommended to provide, in the meantime, further background information on the algorithms of the calculator and on both proposals (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/3 and GRB-57-01), as well as demonstration at the next session of GRRF for an exchange of views.
|
|
2012-11-20 |
2012-11-20 19:27:09 UTC |
20 Nov 2012
|
Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2013/2
Document Title: Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2013/2
|
Meeting Session: 57th GRB session (5-7
Feb 2013)
|
Proposal by the Chair and Vice-Chair of GRB to allow the use of the test track complying with ISO 10844:2011 in a new series of amendments to the UN R117. This is based upon document GRB-56-20 from the previous GRB session.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
16. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5, drafted in cooperation with the experts from Poland and the United Kingdom, proposing to update the test track requirements to ISO 10844:2011 as a supplement to the UN Regulation rather than a new series of amendments. He stated that the new test track with tighter tolerances would maintain the same nominal noise behaviour and that its introduction as a new series of amendments was not justified (GRB-57-02). The experts from France endorsed the proposal and stated that technical variations introduced by the new track would not justify a new series of amendments. The experts from Italy and Japan also endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5.
17. GRB finally adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/2, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18) as reproduced in Annex II to this report. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 117. Moreover, GRB agreed that extensions of type approvals, granted by using the test track in accordance to ISO 10844:1994, may be carried out with the test track built in accordance with ISO 10844:2011, taking into account that this last would not negatively affect type approval noise test results.
|
|
2012-11-20 |
2012-11-20 19:23:56 UTC |
8 Nov 2012
|
GRB proposal for amendments to UN Regulation No. 117 | WP.29-158-09(2)
Document Title: GRB proposal for amendments to UN Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29-158-09(2)
|
Meeting Session: 158th WP.29 session (13-16
Nov 2012)
|
(Duplicate version of the previous WP.29-158-09 removing some tracking marks.)
GRRF-edited version of the GRB amendments to document WP.29/2012/54 – Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 (Tyres – Rolling resistance, rolling noise and wet grip).
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 158 | 13-16
Nov 2012
The amendments to paragraph 4.2.6, shall be deleted.
The new paragraph 4.2.6.1, shall be renumbered as paragraph 4.2.6 and amended to read:
“4.2.6. The “Alpine” symbol (“3-peak-mountain with snowflake” conforming to the symbol described in Annex 7, Appendix 1) shall be added if the snow tyre is classified as “snow tyre for use in severe snow conditions”."
Paragraphs 6.1.2 and 6.1.3, the tables, remove the square brackets and keep the figures.
Annex 7, the amendment to Appendix 1, correct to read:
“Minimum 15 mm base and 15 mm height.”
Proposal unanimously adopted with these amendments.
|
|
2012-11-08 |
2012-11-08 13:28:16 UTC |
9 Oct 2012
|
GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54 | WP.29-158-09
Document Title: GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54
|
Document Reference Number: WP.29-158-09
|
Meeting Session: 158th WP.29 session (13-16
Nov 2012)
|
Document WP.29/2012/54 is the GRRF proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 in order to add specific performance requirements for C2 snow tires. The GRB has subsequently revised the proposal with regard to its noise provisions.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 158 | 13-16
Nov 2012
The amendments to paragraph 4.2.6, shall be deleted.
The new paragraph 4.2.6.1, shall be renumbered as paragraph 4.2.6 and amended to read:
“4.2.6. The “Alpine” symbol (“3-peak-mountain with snowflake” conforming to the symbol described in Annex 7, Appendix 1) shall be added if the snow tyre is classified as “snow tyre for use in severe snow conditions”."
Paragraphs 6.1.2 and 6.1.3, the tables, remove the square brackets and keep the figures.
Annex 7, the amendment to Appendix 1, correct to read:
“Minimum 15 mm base and 15 mm height.”
Proposal unanimously adopted with these amendments.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-10-09 |
2012-10-09 08:10:12 UTC |
2 Oct 2012
|
GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54 | GRRF-73-05/Rev.1
Document Title: GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54
|
Document Reference Number: GRRF-73-05/Rev.1
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Updated GRB revisions to the proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its seventy-second session in order to add specific performance requirements for C2 snow tires.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-10-02 |
2012-10-02 14:55:37 UTC |
20 Sep 2012
|
Proposal for a draft Supplement to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-73-26
Document Title: Proposal for a draft Supplement to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-73-26
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Proposal submitted by ETRTO and prepared with the Netherlands, UK, and Poland to amend UNECE Regulation 117 in order to allow the use of test tracks complying to ISO 10844:2011, including transitional provisions.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-09-20 |
2012-09-20 09:24:47 UTC |
19 Sep 2012
|
Wet grip adhesion for snow tires | GRRF-73-21
Document Title: Wet grip adhesion for snow tires
|
Document Reference Number: GRRF-73-21
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Presentation on the tire industry position concerning the implementation of new minimum requirements for wet grip on C2 and C3 tyres
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-09-19 |
2012-09-19 09:22:43 UTC |
16 Sep 2012
|
Wet Grip Adhesion for C2 & C3 Tyres: Proposal for minimum requirements | GRRF-73-18
Document Title: Wet Grip Adhesion for C2 & C3 Tyres: Proposal for minimum requirements
|
Document Reference Number: GRRF-73-18
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Presentation arguing for the establishment of minimum wet grip requirements for snow tires.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-09-16 |
2012-09-16 13:46:57 UTC |
16 Sep 2012
|
Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-73-17
Document Title: Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-73-17
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
GRB Proposal to amend UN Regulation 117 in order to allow the use of IS0 10844:2011 compliant test tracks, including transitional provisions and based on documents GRB/2012/15 and GRB/2012/18.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-09-16 |
2012-09-16 13:41:35 UTC |
12 Sep 2012
|
Amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-73-08
Document Title: Amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-73-08
|
Submitted by: EC and France
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Proposal to include wet grip adhesion provisions for C2 and C3 tyre categories.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-09-12 |
2012-09-12 12:13:52 UTC |
11 Sep 2012
|
GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54 | GRRF-73-05
Document Title: GRB proposal for amendments to document WP.29/2012/54
|
Document Reference Number: GRRF-73-05
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
GRB revisions to the proposal adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its seventy-second session in order to add specific performance requirements for C2 snow tires.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-09-11 |
2012-09-11 05:14:49 UTC |
4 Sep 2012
|
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB-56-19
Document Title: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-56-19
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
GRB review of the text adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) to add specific performance requirements for C2 snow tires to UN R117.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-09-04 |
2012-09-04 17:27:04 UTC |
4 Sep 2012
|
Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB-56-20
Document Title: Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-56-20
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
GRB revision of the proposal for a corrigendum to draft Supplement 3 to the 02
series of amendments to Regulation No. 117 as a proposal for the 03 series of amendments based on documents GRB/2012/15 and GRB/2012/18.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-09-04 |
2012-09-04 17:20:20 UTC |
3 Sep 2012
|
Overview of definitions of noise related UN Regulations | GRB-56-13
Document Title: Overview of definitions of noise related UN Regulations
|
Document Reference Number: GRB-56-13
|
Submitted by: OICA
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Table prepared by OICA highlighting various elements in the consideration of noise in UN Regulation Nos. 9, 28, 41, 51, 59, 63, 92, and 117.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
27. The expert from OICA introduced GRB-56-13, providing an overview of the current definitions in UN Regulations under the responsibilities of GRB. However, GRB agreed to resume discussion at its February 2013 session on the basis of informal documents listing all acronyms associated to the UN Regulations concerned. Accordingly, GRB agreed to follow the layout of GRSP-51-03, considered during the May 2012 session of the Working Party on Passive Safety (GRSP), designed for this purpose. Finally, it was agreed that the informal documents would list the acronyms of: (i) UN Regulation No. 51 by the expert from OICA, (ii) UN Regulations Nos. 59 and 28 by the expert from CLEPA and (iii) UN Regulation Nos. 9, 41, 63 and 92 by the expert from IMMA for consideration at the next session of GRB.
|
|
2012-09-03 |
2012-09-03 18:02:23 UTC |
3 Sep 2012
|
Holistic approach for rolling noise mitigation | GRB-56-14
Document Title: Holistic approach for rolling noise mitigation
|
Document Reference Number: GRB-56-14
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Presentation considering tyre rolling sound emissions where pavement, tyre and vehicle all play major roles and where traffic flow management and driver behavior are taken into consideration.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
25. The expert from ETRTO gave a presentation (GRB-56-14), on a holistic approach for rolling noise mitigation. For an efficient decrease of rolling noise he underlined the need to take into account road construction. GRB invited the expert from ETRTO to develop studies on this subject and to inform experts at further sessions.
|
|
2012-09-03 |
2012-09-03 17:58:06 UTC |
3 Sep 2012
|
German position on proposals for amendments to Regulation No. 117 with regard to snow tyres | GRB-56-15
Document Title: German position on proposals for amendments to Regulation No. 117 with regard to snow tyres
|
Document Reference Number: GRB-56-15
|
Submitted by: Germany
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
German position paper arguing for greater objectivity and clarity over the use of the proposed “M+S”, “M.S”, “M&S”, and “Alpine” symbol with regard to “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions”.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-09-03 |
2012-09-03 17:52:05 UTC |
24 Aug 2012
|
Proposal for corrigendum to draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2012/18
Document Title: Proposal for corrigendum to draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2012/18
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Submission by the GRB secretariat to correct an editorial error where the noise test track specifications should refer to the requirements of ISO 10844:2011 rather than “Annex 4” as stipulated in the original draft.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
16. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5, drafted in cooperation with the experts from Poland and the United Kingdom, proposing to update the test track requirements to ISO 10844:2011 as a supplement to the UN Regulation rather than a new series of amendments. He stated that the new test track with tighter tolerances would maintain the same nominal noise behaviour and that its introduction as a new series of amendments was not justified (GRB-57-02). The experts from France endorsed the proposal and stated that technical variations introduced by the new track would not justify a new series of amendments. The experts from Italy and Japan also endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5.
17. GRB finally adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/2, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18) as reproduced in Annex II to this report. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 117. Moreover, GRB agreed that extensions of type approvals, granted by using the test track in accordance to ISO 10844:1994, may be carried out with the test track built in accordance with ISO 10844:2011, taking into account that this last would not negatively affect type approval noise test results.
|
|
2012-08-24 |
2012-08-24 12:39:42 UTC |
18 Jul 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB-56-02
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB-56-02
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Proposal to improve accuracy in the calculation of tire rolling resistance by the deceleration method.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-07-18 |
2012-07-18 13:51:21 UTC |
12 Jul 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2012/15
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2012/15
|
Submitted by: Netherlands
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Proposal from the Netherlands to update requirements on the noise test track to the from ISO 10844:1994 to ISO 10844:2011, including provisions for the repaving of non-compliant tracks. The proposal offers two approaches: reference to IS0 10844:2011 or reproduction of the ISO text.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
16. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5, drafted in cooperation with the experts from Poland and the United Kingdom, proposing to update the test track requirements to ISO 10844:2011 as a supplement to the UN Regulation rather than a new series of amendments. He stated that the new test track with tighter tolerances would maintain the same nominal noise behaviour and that its introduction as a new series of amendments was not justified (GRB-57-02). The experts from France endorsed the proposal and stated that technical variations introduced by the new track would not justify a new series of amendments. The experts from Italy and Japan also endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5.
17. GRB finally adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/5 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2013/2, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18) as reproduced in Annex II to this report. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 117. Moreover, GRB agreed that extensions of type approvals, granted by using the test track in accordance to ISO 10844:1994, may be carried out with the test track built in accordance with ISO 10844:2011, taking into account that this last would not negatively affect type approval noise test results.
|
|
2012-07-12 |
2012-07-12 20:18:10 UTC |
26 Jun 2012
|
Proposal for Supplement 04 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2012/19
Document Title: Proposal for Supplement 04 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2012/19
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Document status: Superseded
|
European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) proposal to amend the snow test method for C3 tyres in order to prescribe the wider of the possible speed ranges.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 74 | 19-22
Feb 2013
24. The expert from ETRTO introduced GRRF-74-04 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 on the testing procedure for snow tyres of the category C3. He also introduced GRRF-74-43 showing some test results justifying their proposal. GRRF agreed on this proposal as amended by Annex VI and requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2013 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
25. The expert from ETRTO presented a joint proposal by France, EC and ETRTO (GRRF-74-08) amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/9 on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. GRRF agreed on this proposal as amended in Annex VII to this report and requested ETRTO to provide technical data supporting the choice of the proposed limit values for the next GRRF session in September 2013. GRRF requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-06-26 |
2012-06-26 13:18:16 UTC |
26 Jun 2012
|
Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2012/18
Document Title: Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2012/18
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Document status: Superseded
|
Proposal to align the definition of the temperature correction coefficient “K” in UN Regulation No. 117: 02 series of amendments with ISO 28580. The issue is linked to tire categories: ISO refers only to load index while UN R117: 02 series refers to class C1, C2 and C3 tires.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-06-26 |
2012-06-26 13:08:32 UTC |
26 Jun 2012
|
Proposal for Supplement 03 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2012/17
Document Title: Proposal for Supplement 03 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2012/17
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 73rd GRRF session (18-20
Sep 2012)
|
Proposal to allow the use of test tracks constructed according to the new ISO 10844:2011.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-06-26 |
2012-06-26 13:03:48 UTC |
20 Jun 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2012/11
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2012/11
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Proposal from the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) to amend the snow test method for C3 Tyres.
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
Working Party on Noise | Session 57 | 5-7
Feb 2013
15. GRB resumed discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11, amended by GRB-57-03. The expert from EC expressed reservation on the term of differential lock that could lead to misconception. GRB endorsed the reservation of the expert from EC and agreed to inform GRRF.
|
|
2012-06-20 |
2012-06-20 16:12:15 UTC |
20 Jun 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2012/10
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2012/10
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Proposal from the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) to align the text of Annex 6 of UN R117 to the ISO Standard 28580.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-06-20 |
2012-06-20 16:10:35 UTC |
20 Jun 2012
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRB/2012/9
Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRB/2012/9
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 56th GRB session (3-5
Sep 2012)
|
Proposal to allow test tracks to be constructed per the 02 series of amendments to UN R117 or according to the new ISO standard 10844:2011.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
|
|
2012-06-20 |
2012-06-20 16:07:58 UTC |
23 Apr 2012
|
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2012/54
Document Title: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2012/54
|
Meeting Session: 157th WP.29 session (26-29
Jun 2012)
|
Proposal adopted and submitted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its seventy-second session in order to add specific performance requirements for C2 snow Tyres.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 157 | 26-29
Jun 2012
Since these proposals require review by GRB at its September session, they are on the agenda for reference only and will not be considered before the November session of the Forum.
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 158 | 13-16
Nov 2012
The amendments to paragraph 4.2.6, shall be deleted.
The new paragraph 4.2.6.1, shall be renumbered as paragraph 4.2.6 and amended to read:
“4.2.6. The “Alpine” symbol (“3-peak-mountain with snowflake” conforming to the symbol described in Annex 7, Appendix 1) shall be added if the snow tyre is classified as “snow tyre for use in severe snow conditions”."
Paragraphs 6.1.2 and 6.1.3, the tables, remove the square brackets and keep the figures.
Annex 7, the amendment to Appendix 1, correct to read:
“Minimum 15 mm base and 15 mm height.”
Proposal unanimously adopted with these amendments.
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 73 | 18-20
Sep 2012
26. The Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/2012/54 harmonizing the definitions of “snow tyres” and “snow tyres for use in severe snow conditions” in UN Regulations Nos. 30, 54 and 117, for further consideration by GRB. The Chair of GRB presented GRRF-73-05, a proposal generated by GRB during its session in September 2012 which slightly modifies the GRRF proposal. GRB preferred to remove the marking M+S from UN Regulation No. 117. Only “snow tyres for severe condition” with the “Alpine Marking” are entitled to the bonus on limit values set in the Regulation (e.g. for “rolling noise”). GRRF endorsed the proposal by GRB as reproduced in GRRF-73-05-Rev.1 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2012 sessions together with ECE/TRANS/WP.29/2012/54 as Supplement 02 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (see WP.29-158-09).
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/17 amending UN Regulation No. 117, introducing the possibility to use a test track according to the new ISO standard 10844:2011. The expert from ETRTO preferred to insert transitional provisions into the proposed amendments (GRRF-73-26). GRRF endorsed the amendments proposed by GRB (GRRF-73-17) and confirmed there was no conflict with on-going amendments under consideration at GRRF.
28. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18 correcting the provisions of the temperature compensation in Regulation No. 117. GRRF noted that this proposal had been simultaneously transmitted to GRB who had made recommendations for submission to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2013 sessions as Supplement 03 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19 amending the testing procedure for snow tyres of the category C3. GRRF noted some comments. GRRF agreed to consider a revised proposal at its next session
30. The expert of France presented a joint proposal of France / EC (GRRF-73-08) on wet grip testing provisions for Tyres of category C2 and C3. The expert from ETRTO introduced GRRF-73-18 and GRRF-73-21 in response to GRRF-73-08 with a proposal for limit values as well as transitional provisions. GRRF agreed to resume discussion on these issues on the basis of revised proposals tabled by ETRTO at its next session.
|
|
2012-04-23 |
2012-04-23 06:50:38 UTC |
23 Apr 2012
|
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2012/55
Document Title: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2012/55
|
Meeting Session: 157th WP.29 session (26-29
Jun 2012)
|
Proposal adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its seventy-second session recommending changes in the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 157 | 26-29
Jun 2012
Since these proposals require review by GRB at its September session, they are on the agenda for reference only and will not be considered before the November session of the Forum.
Working Party on Noise | Session 56 | 3-5
Sep 2012
17. Referring to the report of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/72, paras. 25 and 32-34), GRB considered ECE/TRANS/WP.29/2012/54 and ECE/TRANS/WP.29/2011/55, proposing to add specific performance requirements for C2 snow tyres and amending the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/55 without amendment, scheduled to be considered by WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions. Concerning ECE/TRANS/WP.29/2012/54, GRB considered GRB-56-15 tabled by the expert from Germany, proposing to introduce the inscription “M+S” or “M.S” or “M&S” only in combination with the “Alpine” symbol on a mandatory basis, if the tyre be classified as a “snow tyre for use in severe snow conditions”. Accordingly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/2012/54, as amended by Annex III to this report and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments, subject to a final review by GRRF at its September 2012 session.
18. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/10 aligning the text of Annex 6 of the UN Regulation to ISO Standard 28580. GRB adopted the proposal not amended and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2013 session as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117, also subject to a final review by GRRF at its September 2012 session (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/18).
19. The expert from ETRTO proposed to amend the snow test method for C3 tyres (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/11). However, GRB argued that some of the proposed amendments could conflict with the recommended introduction of blocking differential on driven axle as increasing repeatability in the test. GRB agreed to resume consideration of the proposal at its next session on the basis of an official document submitted to the March 2013 sessions of WP.29 and AC.1, incorporating possible changes (see ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/19) agreed by GRRF at its September 2012 session.
20. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 updating the test track provisions to ISO 10844:2011. The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions. GRB agreed that the introduction of new provisions for the test track should refer to a new series of amendments of the UN Regulation. Following the suggestion of the Chair and Vice-Chair, GRB considered GRB-56-20 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/15, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/18 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) drafted in accordance with ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1 “Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement”. GRB requested the secretariat to distribute GRB-56-20 with an official symbol at its February 2013 session and agreed to refer to it as a basis to continue discussion on this subject.
21. Finally, GRB considered GRB-56-02 tabled by the expert from the Russian Federation aimed at providing detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The secretariat was requested to distribute it with an official symbol at its February 2013 session, pending the clarification of the reference to the “deceleration calculator” mentioned in the proposal.
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 158 | 13-16
Nov 2012
The amendments to paragraph 4.2.6, shall be deleted.
The new paragraph 4.2.6.1, shall be renumbered as paragraph 4.2.6 and amended to read:
“4.2.6. The “Alpine” symbol (“3-peak-mountain with snowflake” conforming to the symbol described in Annex 7, Appendix 1) shall be added if the snow tyre is classified as “snow tyre for use in severe snow conditions”."
Paragraphs 6.1.2 and 6.1.3, the tables, remove the square brackets and keep the figures.
Annex 7, the amendment to Appendix 1, correct to read:
“Minimum 15 mm base and 15 mm height.”
Proposal unanimously adopted with these amendments.
|
|
2012-04-23 |
2012-04-23 06:40:30 UTC |
21 Feb 2012
|
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-72-24
Document Title: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-72-24
|
Submitted by: France, UK, and ETRTO
|
Meeting Session: 72nd GRRF session (20-24
Feb 2012)
|
Proposal to revise document GRRF/2012/5 concerning C1, C2, and C3 rim measurement, including the proposal of an Appendix 4.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 72 | 20-24
Feb 2012
31. GRRF reviewed ECE/TRANS/WP.29/2012/2 clarifying in Regulation No. 117 the current wet grip testing method and adding specific performance requirements for C3 snow tyres. GRRF agreed to go forward with the proposed agenda of the March 2012 session of WP.29, but to include some minor editorial corrections transmitted by the expert from ETRTO to the secretariat.
32. The expert from ETRTO recalled the purpose of GRRF-71-11 justifying the insertion of provisions for snow tyres of class C2 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29). GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (para. 25 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117, subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
33. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 proposing to amend the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. Following the discussion, the expert from France presented a revised proposal (GRRF-72-24) taking into account the comments received. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 as reproduced in Annex VII and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as a separate document for draft Supplement 2 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117, also subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
34. The expert from ETRTO proposed to clarify the title of Regulation No. 117 and its Annex 1 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/10). GRRF adopted the proposal and it was agreed to have a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (paras. 25 and 32 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-02-21 |
2012-02-21 19:20:49 UTC |
14 Feb 2012
|
Proposal for amendment to Regulation No. 117-02 | GRRF-72-13
Document Title: Proposal for amendment to Regulation No. 117-02
|
Document Reference Number: GRRF-72-13
|
Meeting Session: 72nd GRRF session (20-24
Feb 2012)
|
ETRTO proposals to align the definitions in UN R30, R54 and R117 (documents GRRF/2011/13 and 14) raised comments from France (document GRRF-71-31). This document offers a basic “snow tyre” definition/markings plus a more precise definition/markings for tyres used in severe snow conditions.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 72 | 20-24
Feb 2012
25. Recalling the discussion on documents ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/14 at its previous GRRF session, the expert from France presented, on behalf of the ad hoc expert group on snow tyres, GRRF-72-13 clarifying the definition of “snow tyres” within Regulation No. 117. GRRF noted a number of comments. GRRF adopted the proposal as reproduced in Annex VII and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 at their November 2012 sessions as draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117. As new limit values have been inserted for normal traction tyres, GRRF agreed to submit it to the Working Party on Noise (GRB) for consideration at its next session in September 2012 and to also have a final review by GRRF at its September 2012 session.
26. Referring to ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/13, the expert from ETRTO introduced GRRF-72-10 proposing to align the definition of “snow tyres” in Regulation No. 30 with that of Regulation No. 117 (para. 25 above). GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/13 as reproduced in Annex III, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2012 sessions, as draft Supplement 17 to the 02 series of amendments to Regulation No. 30.
27. For the same purpose, the expert from ETRTO presented GRRF-72-11 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/14 with respect to the definitions in Regulation No. 54. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/14 as reproduced in Annex IV, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2012 sessions, as draft Supplement 18 to Regulation No. 54.
28. The expert from ETRTO proposed to amend the regulatory markings for “temporary use spare tyres” (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/4). GRRF adopted the proposal (not amended) and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2012 sessions, as a part (see para. 26) of draft Supplement 17 to the 02 series of amendments to Regulation No. 30.
29. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/6 clarifying in Regulation No. 30 the requirements for the load/speed performance tests. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/6, not amended. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2012 sessions, as a part as part (see paras. 26 and 28) of draft Supplement 17 to the 02 series of amendments to Regulation No. 30.
31. GRRF reviewed ECE/TRANS/WP.29/2012/2 clarifying in Regulation No. 117 the current wet grip testing method and adding specific performance requirements for C3 snow tyres. GRRF agreed to go forward with the proposed agenda of the March 2012 session of WP.29, but to include some minor editorial corrections transmitted by the expert from ETRTO to the secretariat.
32. The expert from ETRTO recalled the purpose of GRRF-71-11 justifying the insertion of provisions for snow tyres of class C2 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29). GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (para. 25 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117, subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
33. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 proposing to amend the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. Following the discussion, the expert from France presented a revised proposal (GRRF-72-24) taking into account the comments received. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 as reproduced in Annex VII and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as a separate document for draft Supplement 2 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117, also subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
34. The expert from ETRTO proposed to clarify the title of Regulation No. 117 and its Annex 1 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/10). GRRF adopted the proposal and it was agreed to have a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (paras. 25 and 32 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2012-02-14 |
2012-02-14 15:37:20 UTC |
8 Feb 2012
|
Current Status of Noise Regulation Review in Japan | GRB-55-13
Document Title: Current Status of Noise Regulation Review in Japan
|
Document Reference Number: GRB-55-13
|
Submitted by: MoE-Japan
|
Meeting Session: 55th GRB session (7-9
Feb 2012)
|
Japanese Ministry of the Environment presentation concerning the status of work on new motorcycle noise and tire rolling noise regulations.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 55 | 7-9
Feb 2012
20. The expert from Japan introduced GRB-55-13, showing the schedule of introduction in his country of new requirements for improved noise control of vehicles and motorcycles. GRB agreed to resume consideration on this matter at its next session and expected to receive information on similar initiatives in progress in other countries.
|
|
2012-02-08 |
2012-02-08 06:51:43 UTC |
30 Dec 2011
|
Proposal for Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2012/6
|
2011-12-30 |
2011-12-30 11:26:46 UTC |
29 Dec 2011
|
Proposal for Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | WP.29/2012/2
Document Title: Proposal for Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: WP.29/2012/2
|
Meeting Session: 156th WP.29 session (13-16
Mar 2012)
|
Proposal to introduce improved wet grip and snow tire provisions adopted at the March 2012 Forum session as amended by paragraph 65 of the session report. (Click the meeting link to access the session report.)
|
Adoption Vote
|
With 33 of the 45 Contracting Parties applying UN R117 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2012/2, as amended by para. 65 per the session report,
by a vote of 33 in favor, 0 opposed, with 0 abstaining.
|
Meeting Reports
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 156 | 13-16
Mar 2012
65. Agenda item 4.7.3, UN Regulation No. 117, document ECE/TRANS/WP.29/2012/2,
Page 10, paragraph 4.1.7.2., in the formula G1, correct “x10-2” to read “x10-2”.
Page 14, paragraph 4.2.7.1.4., correct “points 4 and 5 of section 3.1” to read
“paragraphs 3.1.4. and 3.1.5.”.
Page 16, paragraph 4.2.8.5., in the formula G(t), correct “x10-2” to read “x10-2”.
Page 17, Annex 5 – Appendix, Example 1, correct “μ peak (SRTT14E 1136)” to read “μ peak (SRTT14 E1136)”.
Page 18, Annex 5 – Appendix, Example 2, correct “BFC reference tyre (SRTT16E)” to read “BFC reference tyre (SRTT16)”.
Page 19, Annex 7, paragraph 3.4.3.6., renumber as paragraph 4. and correct to read:
“4. Acceleration method for Class C3 tyres
4.1. According to the definition of C3 tyres reported into paragraph 2.4.3., the additional classification for the purpose of this test method only applies:
…”
Page 25, Annex 7, paragraph 4.8.5., correct “Snow performance Index” to read “Snow Grip Index”.
|
|
2011-12-29 |
2011-12-29 12:21:13 UTC |
9 Dec 2011
|
Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2012/10
Document Title: Proposal for Corrigendum 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2012/10
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 72nd GRRF session (20-24
Feb 2012)
|
Document status: Superseded
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 72 | 20-24
Feb 2012
31. GRRF reviewed ECE/TRANS/WP.29/2012/2 clarifying in Regulation No. 117 the current wet grip testing method and adding specific performance requirements for C3 snow tyres. GRRF agreed to go forward with the proposed agenda of the March 2012 session of WP.29, but to include some minor editorial corrections transmitted by the expert from ETRTO to the secretariat.
32. The expert from ETRTO recalled the purpose of GRRF-71-11 justifying the insertion of provisions for snow tyres of class C2 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29). GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (para. 25 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117, subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
33. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 proposing to amend the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. Following the discussion, the expert from France presented a revised proposal (GRRF-72-24) taking into account the comments received. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 as reproduced in Annex VII and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as a separate document for draft Supplement 2 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117, also subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
34. The expert from ETRTO proposed to clarify the title of Regulation No. 117 and its Annex 1 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/10). GRRF adopted the proposal and it was agreed to have a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (paras. 25 and 32 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2011-12-09 |
2011-12-10 08:53:11 UTC |
9 Dec 2011
|
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF/2012/5
Document Title: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF/2012/5
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 72nd GRRF session (20-24
Feb 2012)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 72 | 20-24
Feb 2012
31. GRRF reviewed ECE/TRANS/WP.29/2012/2 clarifying in Regulation No. 117 the current wet grip testing method and adding specific performance requirements for C3 snow tyres. GRRF agreed to go forward with the proposed agenda of the March 2012 session of WP.29, but to include some minor editorial corrections transmitted by the expert from ETRTO to the secretariat.
32. The expert from ETRTO recalled the purpose of GRRF-71-11 justifying the insertion of provisions for snow tyres of class C2 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29). GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (para. 25 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117, subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
33. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 proposing to amend the definition of the measuring rim for C1, C2 and C3 tyres. Following the discussion, the expert from France presented a revised proposal (GRRF-72-24) taking into account the comments received. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/5 as reproduced in Annex VII and agreed to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as a separate document for draft Supplement 2 to the 02 series of Amendments to Regulation No. 117, also subject to a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012.
34. The expert from ETRTO proposed to clarify the title of Regulation No. 117 and its Annex 1 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2012/10). GRRF adopted the proposal and it was agreed to have a final review by GRB and GRRF at their next sessions in September 2012. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration at their November 2012 sessions, as part (paras. 25 and 32 above) of draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
|
|
2011-12-09 |
2011-12-10 08:45:41 UTC |
20 Sep 2011
|
Revised proposal amending document GRB/2011/11 | GRB-54-12/Rev.1
Document Title: Revised proposal amending document GRB/2011/11
|
Document Reference Number: GRB-54-12/Rev.1
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
Working Party on Noise | Session 55 | 7-9
Feb 2012
15. Referring to the report of the September 2011 session of GRB (see ECE/TRANS/WP.29/GRB/52, para. 12), the Chair of GRB clarified that GRB-54-12-Rev.1 adopted at its September 2011 session, will not affect the existing test methods but will rather constitute an alternative to improve the accuracy of the deceleration method. The expert from ETRTO confirmed the clarification of the Chair. The expert from France supporting the adoption by WP.29 of GRB-54-12-Rev.1, expressed the need of detailed elaboration of the concept of tyre deceleration (dω/dt) in the test technology. The expert from the Russian Federation informed GRB about the initiative made by experts from his country to ETRTO to create a task force of industry experts on deceleration test; to further consider the test method development. The expert from the Russian Federation announced his intention to keep GRB informed about this initiative at its furture sessions.
|
|
2011-09-20 |
2011-10-13 14:54:51 UTC |
20 Sep 2011
|
Proposal amending document GRB/2011/11 | GRB-54-12
Document Title: Proposal amending document GRB/2011/11
|
Document Reference Number: GRB-54-12
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
|
|
2011-09-20 |
2011-09-20 13:58:50 UTC |
17 Sep 2011
|
ISO work on rolling resistance standards | GRB-54-10
Document Title: ISO work on rolling resistance standards
|
Document Reference Number: GRB-54-10
|
Submitted by: ISO
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
|
|
2011-09-17 |
2011-09-17 07:51:12 UTC |
16 Sep 2011
|
Proposal for draft amendments to titles of UN Regulations related to vehicle and tyre noise emissions | GRB-54-05
Document Title: Proposal for draft amendments to titles of UN Regulations related to vehicle and tyre noise emissions
|
Document Reference Number: GRB-54-05
|
Submitted by: Russia
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
Document status: Superseded
|
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
14. GRB agreed to defer discussion on this agenda item to its February 2012 session, awaiting a concrete proposal from the expert of the Netherlands to harmonize the terminology used in the Regulations concerned.
Definitions and acronyms in Regulations under GRB responsibilities on the basis of an initiative of the Working Party on Pollution and Energy
23. GRB was informed about the current intention of GRPE to list all definitions and acronyms currently in the Regulations on noise emissions under its responsibility to avoid misconception when used in other Regulations. In this respect it was noted that RESS acronym (Replacement Exhaust Silencing Systems) was also used by the Working Party on Passive Safety (GRSP) for Rechargeable Energy Storage Systems. GRB agreed to resume discussion at its February 2012 session on the basis of a proposal voluntarily prepared by the experts from OICA and ISO.
24. The expert from the Russian Federation introduced GRB-54-05, proposing a revision of the titles of Regulations under GRB responsibilities. The proposal received comments from GRB experts, such as to replace the word “noise” with “sound” in all the texts of Regulations. GRB agreed to resume discussion on this subject on the basis of a proposal jointly prepared by the experts from the Russian Federation and the Netherlands.
25. GRB also agreed to revise the scope of noise Regulations annexed to the 1958 Agreement, shown by categories of vehicles in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) with the intention to include especially L6 and L7 categories. Accordingly it was agreed to introduce a new agenda item on this subject in the agenda of the February 2012 session of GRB.
|
|
2011-09-16 |
2011-09-16 17:08:31 UTC |
16 Sep 2011
|
Discussion on draft amendments to Regulation Nos. 51, 59, and 117 | GRB-54-06
Document Title: Discussion on draft amendments to Regulation Nos. 51, 59, and 117
|
Document Reference Number: GRB-54-06
|
Submitted by: ISO
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
GRB has long used ISO 10844 and the ISO 362 series of standards as the part of technical basis for the referenced regulations. ISO has updated standards and sees the need to coordinate with GRB.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
10. The expert from CLEPA introduced GRB-54-09 proposing the inclusion of the additional sound emission provisions (ASEP) also into Regulation No. 59. The proposal received comments from GRB experts, such as the deletion of the proposed tolerance of 4 dB(A), unless technical rationales are provided for justification. GRB agreed to resume discussion at its February 2012 session on the basis of a revised proposal tabled by the expert from CLEPA.
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
4. The expert from ISO introduced GRB-54-06 on the review of ISO 362-1:2007 and ISO 10844:2011 standards. He sought cooperation with other GRB experts to prepare amendments to a number of Regulations under GRB responsibility, to adapt them to the technical progress and to insert proper transitional provisions. The Chair of GRB suggested that this update should concern Regulation Nos. 9, 41, 51, 59, 63, 92 and 117. GRB noted a number of comments and agreed to resume discussion on this agenda item at its February 2012 session on the basis of a concrete proposal including transitional provisions.
5. The expert from the Netherlands recalled the information (GRB-54-13) given at the thirty-sixth session of GRB concerning the significant site to site variation of low noise ISO tracks.
10. The expert from CLEPA introduced GRB-54-09 proposing the inclusion of the additional sound emission provisions (ASEP) also into Regulation No. 59. The proposal received comments from GRB experts, such as the deletion of the proposed tolerance of 4 dB(A), unless technical rationales are provided for justification. GRB agreed to resume discussion at its February 2012 session on the basis of a revised proposal tabled by the expert from CLEPA.
|
|
2011-09-16 |
2011-09-16 17:12:52 UTC |
16 Sep 2011
|
Proposal for amendments to Regulations N° 30, 54 and 117 | GRRF-71-31
Document Title: Proposal for amendments to Regulations N° 30, 54 and 117
|
Document Reference Number: GRRF-71-31
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 71st GRRF session (13-15
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 71 | 13-15
Sep 2011
30. The expert from ETRTO recalled ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/13 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/14, harmonizing the definitions used in Regulations Nos. 30 and 54 with those of the 02 series of amendments to Regulation No. 117. The expert from Germany underlined that some proposed definitions diverged with those used within the European Union. The expert from France proposed in GRRF-71-31 to further develop the definition of snow tyre and to align the snow tyre markings requirements in Regulations Nos. 30, 54 and 117. GRRF agreed to continue consideration of that matter at its February 2012 session on the basis of a proposal prepared by France in collaboration with experts from Germany, the European Commission, OICA, ETRTO and all the interested experts (Focal point: Mr. Lescail from France: lescail@utac.com).
31. GRRF agreed to consider GRRF-71-28 at its next session and requested the secretariat to make it available with an official symbol.
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
|
|
2011-09-16 |
2011-09-16 17:38:12 UTC |
15 Sep 2011
|
ETRTO comments on document GRB/2011/11 | GRB-54-08
Document Title: ETRTO comments on document GRB/2011/11
|
Document Reference Number: GRB-54-08
|
Submitted by: ETRTO
|
Meeting Session: 54th GRB session (19-21
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the proposal did not affect the existing methods but result in a further option to the deceleration method. GRB adopted ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11 as reproduced by Annex III to this report. However, some GRB experts suggested further technical assessment of the proposed alternative method to the next GRB sessions. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as draft Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No. 117.
13. GRB noted also the work progress of the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) on matters of common interest with GRB (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-69-23, GRRF-71-29 and GRRF-71-31). Particularly, GRB endorsed ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, inserting a new definition of C3 class tyres adopted by GRRF at its September session.
|
|
2011-09-15 |
2011-09-16 08:05:05 UTC |
14 Sep 2011
|
Amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117 | GRRF-71-29
Document Title: Amendments to the 02 series of amendments to Regulation No. 117
|
Document Reference Number: GRRF-71-29
|
Submitted by: France
|
Meeting Session: 71st GRRF session (13-15
Sep 2011)
|
Meeting Reports
|
Working Party on Brakes and Running Gear | Session 71 | 13-15
Sep 2011
33. The expert from EC introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12 improving the current wet grip test method. The expert from ETRTO proposed GRRF-69-23 improving the wording of the EC proposal. Furthermore, the expert from ETRTO presented in GRRF-71-10 scientific data supporting ECE/TRAN/WP.29/GRRF/2011/12. The expert from Germany questioned the use of references to private standards, such as standards of the American Society for Testing and Materials (ASTM), which are not publicly available. The GRRF Chair offered to seek guidance from WP.29 on this horizontal issue. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/12 as amended in Annex IV and agreed to send it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2012 sessions, as part of draft Supplement 1 to the 02 series of amendments of Regulation No. 117, subject to a final review by GRRF at its February 2012 session (see also para. 35).
34. GRRF followed with interest the presentation (GRRF-71-06) made by the expert on behalf of ISO on a new test method for wet grip for buses and truck developed by ISO. Further information can be provided by Messrs. G. Dimitri (georges.dimitri@fr.michelin.com) or A. Dryden (dryden@iso.org).
35. The expert from ETRTO presented ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF-71-04 and GRRF-71-12 introducing a new method for defining C3 snow tyres. GRRF adopted ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30 as amended by Annex IV, and agreed to send it to WP.29 and AC.1, for consideration at their March 2012 sessions, as part of draft Supplement 1 to the 02 series of amendments of Regulation No. 117 (see also para. 33), subject to a final review by GRRF at its February 2012 session, as well as the review of the proposal by the Working Party on Noise (GRB).
36. Due to lack of time, GRRF agreed to consider, at its next session, ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and GRRF-71-11 on an alternative to define C2 snow tyres. Following the adoption of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30, GRRF agreed to remove from the agenda GRRF-71-09 combining ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/29 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/30.
37. GRRF agreed to consider GRRF-71-29 with an official symbol at its next session.
38. The secretariat was requested to inform GRB about the outcome of the GRRF discussion on Regulation No. 117.
Working Party on Noise | Session 54 | 19-21
Sep 2011
12. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11, aimed at improving the test provisions for measuring the rolling resistance of tyres. The proposal received several comments (GRB-54-02, GRB-54-08 and GRB-54-10 amongst others). The Chair of GRB introduced GRB-54-12-Rev.1 proposing to amend ECE/TRANS/WP.29/GRB/2011/11. He clarified that the propos | |