5. (f)
|
Regulations Nos. 5 and 31
22. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5, proposing to cease the granting of new type approvals to the “Sealed Beam” headlamps and to correct the title of Regulation No. 31. The expert from Italy introduced GRE-69-37 amending the original proposal. He also introduced GRE-69-38 proposing similar amendments to Regulations Nos. 53 and 74. GRE requested the secretariat to distribute GRE-69-38 with an official symbol at its October 2013 session. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5 as amended by Annex VII to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16):
(a) new 03 series of amendments to Regulation No. 5;
(b) new 03 series of amendments to Regulation No. 31;
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
GRE-69-37 | Proposal for amendments to Regulation No. 48
Document Title: Proposal for amendments to Regulation No. 48
|
Document Reference Number: GRE-69-37
|
Description: Under agenda item 5(f) of the 69th GRE session, the GTB proposal (GRE/2013/5) to cease granting type approvals under UN R5 and R31 was approved.
Pursuant to an Italian request, GRE agreed to delete the references to UN R31 in paragraphs 6.1.2. and 6.2.2. of UN R48 and requested Italy to prepare present document specifying the proposed changes.
|
Submitted by: Italy
|
Meeting Session: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
Document date: 10 Apr 13 (Posted 10 Apr 13)
|
Document status: Superseded
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
22. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5, proposing to cease the granting of new type approvals to the “Sealed Beam” headlamps and to correct the title of Regulation No. 31. The expert from Italy introduced GRE-69-37 amending the original proposal. He also introduced GRE-69-38 proposing similar amendments to Regulations Nos. 53 and 74. GRE requested the secretariat to distribute GRE-69-38 with an official symbol at its October 2013 session. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5 as amended by Annex VII to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16):
(a) new 03 series of amendments to Regulation No. 5;
(b) new 03 series of amendments to Regulation No. 31;
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
|
GRE-69-38 | Collective amendments to Regulations Nos. 53 and 74
Document Title: Collective amendments to Regulations Nos. 53 and 74
|
Document Reference Number: GRE-69-38
|
Description: Pursuant to item 5(f) of GRE-69, the GTB proposal (GRE/2013/5) to cease issuing type approvals under UN R5 and R31 was approved.
This prompted proposals to look for similar references in UN R53, R74 and R86. No references to UN R31 were found, but references to similarly ‘frozen’ regulations (UN R1, R8, R20, R56, R57, R72, R76 and R82) were found.
The present document proposes to delete these obsolete references in UN R53 and R74.
|
Submitted by: Italy
|
Meeting Session: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
Document date: 10 Apr 13 (Posted 10 Apr 13)
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting and UN Regulation No. 74 | Moped Lighting.
|
Meeting Reports
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
22. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5, proposing to cease the granting of new type approvals to the “Sealed Beam” headlamps and to correct the title of Regulation No. 31. The expert from Italy introduced GRE-69-37 amending the original proposal. He also introduced GRE-69-38 proposing similar amendments to Regulations Nos. 53 and 74. GRE requested the secretariat to distribute GRE-69-38 with an official symbol at its October 2013 session. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5 as amended by Annex VII to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16):
(a) new 03 series of amendments to Regulation No. 5;
(b) new 03 series of amendments to Regulation No. 31;
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
|
GRE/2013/5 | Proposal for Collective Amendments to Regulations No. 5 and No. 31
Document Title: Proposal for Collective Amendments to Regulations No. 5 and No. 31
|
Document Reference Number: GRE/2013/5
|
Description: Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to amend the transitional provisions to cease granting new type approvals for the “Sealed Beam” headlamps and to correct the title of UN Regulation No. 31.
|
Submitted by: GTB
|
Meeting Session: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13)
|
Document status: Superseded
|
This document concerns UN Regulation No. 5 | Sealed Beam European Headlamps for Tractors and UN Regulation No. 31 | Sealed Beam European Headlamps for Motor Vehicles.
This submission is related to the following document(s):
|
Meeting Reports
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
22. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5, proposing to cease the granting of new type approvals to the “Sealed Beam” headlamps and to correct the title of Regulation No. 31. The expert from Italy introduced GRE-69-37 amending the original proposal. He also introduced GRE-69-38 proposing similar amendments to Regulations Nos. 53 and 74. GRE requested the secretariat to distribute GRE-69-38 with an official symbol at its October 2013 session. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/5 as amended by Annex VII to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16):
(a) new 03 series of amendments to Regulation No. 5;
(b) new 03 series of amendments to Regulation No. 31;
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
|
|