WP.29, Working Parties, Informal Working Groups and Chairs (01/03/2017)
Document Reference Number: WP.29-171-01/Rev.1
|
Document date: 14 Mar 17
|
More information
|
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
23. The secretariat presented the list of Working Parties, Informal Working Groups (IWG) and Chairs (based on WP.29-170-01). The World Forum noted WP.29-170-01 on the IWGs of WP.29 and its subsidiary bodies.
|
WP.29-171-01/Rev.1
|
14 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0001/Rev.1
|
Consolidated annotated provisional agenda for the 171st World Forum session
Document Reference Number: WP.29-171-02
|
Document date: 13 Mar 17
|
|
WP.29-171-02
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0002
|
Proposals for amendments to clarify requirements for light sources in lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to the draft UN Regulation No. 0
(EU)
Description
|
Proposals for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 48, 50, 77, 87, 91, 98, 112, 113, 119, 123 to clarify requirements for light sources in lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to UN Regulation No. 0. The proposed UN R0 on whole vehicle type approval requires submission of approval certificates for components and systems. Vehicle manufacturers work directly with UN R48 approvals, but lamp and device approvals are generally handled by lighting suppliers. UN R48 includes provisions for listing approvals of lighting units, but not for approvals of light sources (presently UN R37, R99, and R128). This set of proposed amendments introduces provisions for light-source approvals under the device regulations.
|
Document Reference Number: WP.29-171-03
|
Submitted by: EU
|
Document date: 07 Feb 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
SLR-14-05 | Issues on UN Regulations on light sources in Annex 4 of UN Regulation No. 0 (IWVTA)
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
74. The World Forum also noted EU proposals for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 48, 50, 77, 87, 91, 98, 112, 113, 119, 123, with the aim to clarify requirements for light sources in lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to UN Regulation No. 0 (IWVTA) (WP.29-171-03). The World Forum requested GRE to consider these proposals at its forthcoming session in April 2017.
|
WP.29-171-03
|
08 Feb 2017
|
World Forum
|
International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA)
International Whole Vehicle Type Approval
UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning the International Whole Vehicle Type Approval
Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers
Rear Plate Lighting
Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles (except motor cycles)and their trailers
Direction Indicators
Direction Indicators
Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers
Position, Stop and End-outline Lamps
Position, stop and end-outline lamps
Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers
Front Fog Lamps
Front Fog Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps
Reversing Lights
Reversing Lights
Uniform Provisions Concerning the Approval of Reversing and Manoeuvring Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers
Rear Fog Lamps
Rear Fog Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Fog Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers
Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment
Installation of Lighting
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices
Position and Indicator Lamps for Motorcycles
Motorcycle Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Front Position Lamps, Rear Position Lamps, Stop Lamps, Direction Indicators and Rear-Registration Plate Illuminating Devices for Vehicles of Category L
Parking Lamps
Parking Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Parking Lamps for Power-driven Vehicles
Daytime Running Lamps
Daytime Running Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles
Side-Marker Lamps
Side-Marker Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and their Trailers
Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources
Gas-discharge-light Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources
Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam
Asymmetrical Beam Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament Lamps and/or Light-Emitting Diode (LED) Modules
Symmetrical Beam Headlamps of Filament, Gas-discharge, or LED Type
Symmetrical Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting a Symmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament, Gas-discharge light sources or LED Modules
Cornering Lamps
Cornering Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Cornering Lamps for Power-driven Vehicles
Adaptive Front-lighting Systems
Adaptive Front-lighting Systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of Adaptive Front-lighting Systems (AFS) for Motor Vehicles
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
|
Proposals for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 48, 50, 77, 87, 91, 98, 112, 113, 119, 123 to clarify requirements for light sources in lighting and light-signalling Regulations listed in Annex 4 to UN Regulation No. 0. The proposed UN R0 on whole vehicle type approval requires submission of approval certificates for components and systems. Vehicle manufacturers work directly with UN R48 approvals, but lamp and device approvals are generally handled by lighting suppliers. UN R48 includes provisions for listing approvals of lighting units, but not for approvals of light sources (presently UN R37, R99, and R128). This set of proposed amendments introduces provisions for light-source approvals under the device regulations.
|
WP.29-171-0003
|
Proposal to amend the proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113
(EU)
Description
|
Proposal to remove the amendment to the heat test cycle related to the movement of the passing beam proposed in the draft supplement (document WP.29/2017/39). The EU views the proposed test cycle changes (based on document GRE/2016/32) as a substantial revision of the procedure amounting to a new requirement. Therefore, the EU will only agree to the proposed Supplement 7 to the 01 series if the requirement concerning the heat test cycle is removed from the proposal WP.29/2017/39.
|
Document Reference Number: WP.29-171-04
|
Submitted by: EU
|
Document date: 07 Feb 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/39 | Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
WP.29/2017/87 | Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 113
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
73. The representative of EU expressed concerns (WP.29-171-04) about the legal form of amendments relating to the heat test cycle requirement in Regulation No. 113, as contained in ECE/TRANS/WP.29/2017/39 (agenda item 4.9.21). The World Forum decided to refer this document back to GRE for further consideration.
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
|
WP.29-171-04
|
08 Feb 2017
|
World Forum
|
Symmetrical Beam Headlamps of Filament, Gas-discharge, or LED Type
Symmetrical Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting a Symmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament, Gas-discharge light sources or LED Modules
|
Proposal to remove the amendment to the heat test cycle related to the movement of the passing beam proposed in the draft supplement (document WP.29/2017/39). The EU views the proposed test cycle changes (based on document GRE/2016/32) as a substantial revision of the procedure amounting to a new requirement. Therefore, the EU will only agree to the proposed Supplement 7 to the 01 series if the requirement concerning the heat test cycle is removed from the proposal WP.29/2017/39.
|
WP.29-171-0004
|
Proposal to amend the draft 03 series of amendments to Regulation No. 118
(OICA)
Description
|
Proposal to amend the transitional provisions in the draft 03 series of amendments (document WP.29/2017/18) in line with the new guidelines presented for adoption (document WP.29/2017/53) pursuant to Revision 3 to the 1958 Agreement.
|
Document Reference Number: WP.29-171-05
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 07 Feb 17
|
Document status: Adopted text published
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/18 | Proposal for the 03 series of amendments to Regulation No. 118
WP.29/2017/53 | Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
|
WP.29-171-05
|
08 Feb 2017
|
World Forum
|
Burning Behavior of Interior Materials
Material Burning Behavior
Uniform Technical Prescriptions Concerning the Burning Behaviour of Materials Used in the Interior Construction of Certain Categories of Motor Vehicles
|
Proposal to amend the transitional provisions in the draft 03 series of amendments (document WP.29/2017/18) in line with the new guidelines presented for adoption (document WP.29/2017/53) pursuant to Revision 3 to the 1958 Agreement.
|
WP.29-171-0005
|
Proposal of amendments to the draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 79
Description
|
Amendments from the ACSF informal group to its proposal (document WP.29/2017/10) to enable the type approval of corrective steering functions and Category B1 automated steering systems (e.g., remote parking, continuous lane keeping).
|
Document Reference Number: WP.29-171-06
|
Document date: 07 Mar 17
|
Document status: Adopted text published
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRRF-83-08/Rev.3 | Revised proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
WP.29-171-28 | Proposal for transitional provisions UN Regulation No. 79 pursuant to Supplement 6 on ACSF
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
45. The GRRF chair informed that GRRF reconfirmed ECE/TRANS/WP.29/2017/10 proposing a new series of amendments to Regulation No. 79 (Steering equipment) with provisions for Corrective Steering Function (CSF) and Automatically Commanded Steering Function (ACSF), but proposed amendments and clarifications to the document as reproduced in WP.29-171-06. He highlighted that some dates were still in square brackets.
69. Concerning the proposal under item 4.7.3., WP.29 took note that the technical provisions were proposed to WP.29 and AC.1 on the basis of a consensus by GRRF. The Chair of GRRF informed WP.29 that GRRF did not conclude their discussion on the dates of the transitional provisions, necessary for the introduction of the technical requirements as the 02 series of amendments to Regulation No. 79. WP.29, with the exception of Japan, agreed that this policy matter should be decided during this session. The representative from OICA introduced WP.29-171-28 proposing to align the transitional provisions on those in the guidelines proposed in ECE/TRANS/WP.29/2017/53 as well as proposing alternative transitional provisions dates. The representative from Japan introduced WP.29-171-34 expressing concerns that the application date of the new technical requirements for all types of vehicles was decided without an ad hoc meeting of GRRF and that the application date could have some influence for existing models equipped with these functions being beneficial for safety that would need to be modified to comply with the 02 series of amendments to UN Regulation No.79. He proposed to discuss this issue before next June session and introduce a footnote in the Regulation stating that the date mentioned in para. 12.3 (“[2021/2024]”) may be reassessed at the 172nd session of WP.29. The representative of OICA welcomed the statements by the representative of Japan and explained that the proposed 02 series of amendments to UN Regulation No. 79 entailed far more than software changes and that the implications were far-reaching, as detailed in WP.29-171-28. The secretariat mentioned that the proposed footnote (if adopted) would not take effect before the potential entry into force of this 02 series, expected in January 2018 and proposed instead to insert the corresponding information in the session report, recalling the wish of Japan to reassess para. 12.3. at the June 2017 session of WP.29. The representative of EU mentioned that fatalities occurred in the past related to the misuse of these advanced technologies and informed about their mandate to vote in favour of the current proposed text at this session on the basis of the year 2021 as an application date.
70. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 79, ECE/TRANS/WP.29/2017/10, amend the document as reproduced in Annex IV to the session report.
57. The Secretary of the IWG on Automatically Commanded Steering Function (ACSF) presented (GRRF-83-27) the modifications proposed (GRRF-83-08) to the document already adopted by GRRF at its September 2016 session (ECE/TRANS/WP.29/2017/10) and subject to reconfirmation by GRRF.
58. GRRF reviewed the proposal made by the IWG (GRRF-83-08), briefly mentioned GRRF-83-21 and discussed the necessity to submit the document as the draft 02 series amendments to Regulation No. 79.
59. GRRF discussed the proposal made by OICA (GRRF-83-22) under agenda item 3(a) in the context of the definitions for Corrective Steering Function (CSF) and ACSF discussed under this agenda item. GRRF agreed to resume consideration on this item at its next session.
60. At the end of the formal meeting, GRRF adopted the proposal as amended by GRRF-83-08-Rev.2. GRRF also agreed to invite the secretariat to continue, after the closure of the meeting, drafting the transitional provisions (corresponding to the intention of GRRF expressed during the session) together with the interested experts still present (GRRF-83-08-Rev.3).
61. GRRF requested the secretariat to submit the adopted amendments (reproduced in Annex V) to ECE/TRANS/WP.29/2017/10 to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions. Annex V also contains Transitional Provisions in square brackets. These provisions were not part of adopted amendments but are nevertheless forwarded to WP.29 for consideration.
|
WP.29-171-06
|
07 Mar 2017
|
World Forum
|
Steering Equipment
Steering Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Steering Equipment
|
Amendments from the ACSF informal group to its proposal (document WP.29/2017/10) to enable the type approval of corrective steering functions and Category B1 automated steering systems (e.g., remote parking, continuous lane keeping).
|
WP.29-171-0006
|
Electronic exchange of information concerning Type Approval Authorities and Technical Services
Description
|
Information on the WP.29 Secretariat’s work to provide on-line access to information about type-approval authorities and testing services accredited under the individual UN Regulations.
|
Document Reference Number: WP.29-171-07
|
Document date: 10 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
54. The secretariat presented the proposed online database for streamlining the updating of the status document of the 1958 Agreement (to date: ECE/TRANS/WP.29/343/Rev.25), and informed the World Forum that its initial development and preliminary testing is completed. The secretariat requested each head of delegation of the Contracting Parties to the 1958 Agreement to provide the contact data of the focal points of their countries in charge of sending information on technical services to the secretariat, if possible, during the 171st session of WP.29. The secretariat would contact the focal points and provided them with the credentials in order for them to be able to connect and introduce any relevant change into the database. The goal is that national focal points get familiar with the system and that all relevant information is collected through this online platform so that the secretariat can produce the next revision of the status document of the 1958 Agreement until the June 2017 session.
55. The World Forum welcomed the initiative of the secretariat and invited Contracting Parties to e-mail Mr. F. Guichard of the secretariat the contact details (e-mails) of the national focal points.
|
WP.29-171-07
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
|
Information on the WP.29 Secretariat's work to provide on-line access to information about type-approval authorities and testing services accredited under the individual UN Regulations.
|
WP.29-171-0007
|
Voting table for consideration of the extension of Listing 13 in the Compendium of Candidate GTRs
Description
|
Table to establish the quorum and vote on the US request to extend Listing Number 13 (United States of America Environmental Protection Agency and National Highway Traffic Safety Administration, Department of Transportation, Program for Revisions and Additions to the Motor Vehicle Fuel Economy Label: New Fuel Economy and Environment Labels for a New Generation of Vehicles) for another five years in the Compendium of Candidates.
|
Document Reference Number: WP.29-171-08
|
Document date: 03 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
119. The forty-ninth session of the Executive Committee (AC.3) was held on 15 March 2017 and chaired by the representative of Japan. The representatives of 14 of the 36 Contracting Parties to the Agreement attended: Australia, Canada, China, the European Union (representing Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the United Kingdom), India, Japan, Malaysia, Norway, the Republic of Korea, the Russian Federation, San Marino, South Africa, Turkey and the United States of America.
120. The AC.3 elected the representative of Japan as the Chair, and representatives of the United Kingdom on behalf of the EU and the United States of America as Co-Chairs.
125. The representative of the EU noted that due to administrative issues it was not possible for them to vote on this action. The representative from the United States of America was supportive of this request and said he looked forward to a positive vote at the next session. AC.3 agreed to defer this subject at its June 2017 session. The secretariat also requested the United States of America to consider actions on two other Compendium items for the June session.
|
WP.29-171-08
|
03 Mar 2017
|
World Forum
|
1998 Global Agreement
1998 Agreement
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment, and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
|
Table to establish the quorum and vote on the US request to extend Listing Number 13 (United States of America Environmental Protection Agency and National Highway Traffic Safety Administration, Department of Transportation, Program for Revisions and Additions to the Motor Vehicle Fuel Economy Label: New Fuel Economy and Environment Labels for a New Generation of Vehicles) for another five years in the Compendium of Candidates.
|
WP.29-171-0008
|
Status of the 1998 Agreement of the global registry and of the compendium of candidates - Situation on priorities and proposals to develop UN GTRs as of 8 March 2017
Document Reference Number: WP.29-171-09
|
Document date: 09 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
121. AC.3 noted the information, as of 8 March 2017, on the status of the Agreement, of the Global Registry and of the Compendium of Candidates (ECE/TRANS/WP.29/1073/Rev.18), the status of the priorities (based on WP.29-170-09 as reproduced in Annex II to this report) of the 1998 Agreement and items on which the exchange of views should continue. AC.3 also noted that assistance could be obtained from the secretariat about the obligations of Contracting Parties in the transposition process. Representatives were also reminded of their obligation to send the mandatory reports on the transposition process through their Permanent Missions in Geneva via the “1998 AGREEMENT-MISSIONS List” electronic system to the secretariat to ensure updating of the status document, which is the monitoring tool of the Agreement.
|
WP.29-171-09
|
09 Mar 2017
|
World Forum
|
1998 Global Agreement
1998 Agreement
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment, and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
|
|
WP.29-171-0009
|
Developing voluntary global performance targets for road safety risk factors and service delivery mechanisms
(WHO)
Document Reference Number: WP.29-171-10
|
Submitted by: WHO
|
Document date: 10 Mar 17
|
More information
|
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
108. The representative of the World Health Organization (WHO) presented WP.29-171-10, the WHO Discussion Paper “Developing voluntary global performance targets for road safety risk factors and service delivery mechanisms”, to the World Forum. The document proposes a set of voluntary global performance targets for the prevention of road traffic injuries and fatalities, as well as the indicators to assess their achievement for UN member States consideration. She emphasized that the motivation for the activities under this initiative is to complement and support the achievement of Sustainable Development Goal (SDG) target 3.6.
109. The representative of the WHO described the consultation process leading up to the current version of the candidate global targets and indicators as well as the upcoming phases of consultation in advance of their finalization in November 2017. She explained that the five core areas under which targets are developed reflect the five pillars of the Global Decade of Action for Road Safety 2011-2020, including pillar three, Safer Vehicles. She invited the World Forum to provide comments and feedback to the current formulation of this target, namely that one-hundred per cent of new vehicles meet eight identified priority standards (based on UN Regulations or equivalent recognized national standards). She requested representatives of the World Forum to contact the WHO and provide their comments via e-mail, roadsafetytarget@who.int, by the end of April 2017.
110. The Chair of the World Forum thanked the representative of the WHO for presenting the organisation’s discussion paper. He proposed that the accession to global technical regulations of the 1998 Agreement be considered as an indicator in addition to the eight UN Regulations already covered in the presented WHO discussion paper. He underlined that some formulations used in the discussion paper in proposing indicators and justifications for the target of reducing the proportion of “helmetless” motorcycle riders, developed under pillar 4 Safer Road Users, are vague. He proposed referencing the application of specific motorcycle helmet standards as an indicator that motorcycle helmet legislation meets best practices, namely the standards defined in UN Regulation No. 22.
111. The Chair of the World Forum reminded that WP.29 is an intergovernmental body and that designating the World Forum as “data source” for compilation of indicators towards countries achieving the objective of the target formulated as Safer Vehicles in the WHO Discussion Paper is inaccurate.
112. Vice-Chairman of WP.29 also thanked WHO for the presentation and stressed that new UN Regulation on Emergency call system developing now under chairmanship of the Russian Federation will play very important role in live saving at road accidents. He reminded that corresponding requirements already exist in EuroAsian Economical Union from 2015 and will enter into force in EU in March of 2018.
|
WP.29-171-10
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0010
|
Regulation No. 0 - Uniform provisions concerning International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA)
Description
|
Proposal from the IWVTA informal group.
|
Document Reference Number: WP.29-171-11
|
Document date: 13 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/104 | Draft UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning International Whole Vehicle Type Approval
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
60. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA, presented WP.29-171-12, on the progress made by the group at the recent meetings on the development of draft UN Regulation No. 0 on IWVTA and seeking guidance from WP.29 the language for application for approval and accompanying documentation. Referring to WP.29-171-11, he reiterated the intention of the IWG to submit a final proposal of the draft UN Regulation for consideration at the November 2017 session of WP.29. The secretariat was requested to circulate WP.29-171-11 with an official symbol at the next session of WP.29.
61. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA requested guidance from WP.29 on the matter of streamlining the administrative procedures of type approval processes with the use of the English language as a common language, as proposed in paragraph 3.3 of the draft proposal for UN Regulation No. 0 (informal document WP.29-171-11). The representatives of France and the Russian Federation expressed their concerns about the expansion of this norm for other UN Regulations, which now use three languages as equals and requested additional time to reflect on this issue.
56. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA introduced the Draft UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning International Whole Vehicle Type Approval (ECE/TRANS/WP.29/2017/104) and the latest amendments to its Annex 4 listing UN Regulations covered by the IWVTA (WP.29-172-12). He highlighted other UN Regulations to be reviewed by the relevant GR before they may be included in the annex, namely UN Regulations Nos. 14, 34, 116, 129 and the future UN Regulation on implementing the Worldwide Light-Duty Test Procedures (WLTP). WP.29 agreed to keep the document on the agenda for its November 2017 session for consideration and adoption.
57. He further introduced a tentative draft of the Rules of Procedures and the Terms of Reference (WP.29-172-14) for the future work of the IWG on IWVTA Phase 2. WP.29 asked to keep the document on the agenda for its November 2017 session for consideration and adoption.
|
WP.29-171-11
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA)
International Whole Vehicle Type Approval
UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning the International Whole Vehicle Type Approval
|
Proposal from the IWVTA informal group.
|
WP.29-171-0011
|
Report to 171st WP.29 session from the 23rd IWVTA Informal Group meeting
Document Reference Number: WP.29-171-12
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
60. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA, presented WP.29-171-12, on the progress made by the group at the recent meetings on the development of draft UN Regulation No. 0 on IWVTA and seeking guidance from WP.29 the language for application for approval and accompanying documentation. Referring to WP.29-171-11, he reiterated the intention of the IWG to submit a final proposal of the draft UN Regulation for consideration at the November 2017 session of WP.29. The secretariat was requested to circulate WP.29-171-11 with an official symbol at the next session of WP.29.
|
WP.29-171-12
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA)
International Whole Vehicle Type Approval
UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning the International Whole Vehicle Type Approval
|
|
WP.29-171-0012
|
Proposal to amend the Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (WP.29/2017/53)
(EU)
Description
|
Proposal to clarify transitional provisions including clarification of the definition and treatment of Supplements to UN Regulations.
|
Document Reference Number: WP.29-171-13
|
Submitted by: EU
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/53 | Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
WP.29/2017/67 | Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
58. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the Informal Working Group (IWG) on International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA), presented the draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (ECE/TRANS/2017/53). He underlined that the aim of the document is to streamline the future work in the subsidiary bodies, to clarify the procedures following Revision 3 of the 1958 Agreement and to ensure “good regulatory practice” by providing clarifications to avoid divergence in the understanding of Revision 3 of the 1958 Agreement and the application of UN Regulations. He informed the World Forum that the IWG on IWVTA had considered the proposed amendments in WP.29-171-13. He concluded that all amendments agreed by the IWG had been reproduced in WP.29-171-24. He informed WP.29 that the forthcoming meeting of the IWG would be held in Madrid on 16 June 2017. The representative of the Russian Federation raised a study reservation on the revised text. The Chair of WP.29 invited all delegates to send their comments on WP.29-171-24 to the Secretary of the IWG on IWVTA by mid of June 2017 at the latest.
59. WP.29 agreed to resume, at its June 2017 session, consideration of ECE/TRANS/2017/53 as reproduced in WP.29-171-24 and to approve it at the November 2017 session when Revision 3 of the 1958 Agreement entered into force.
53. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA, presented the draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (ECE/TRANS/WP.29/2017/67). The document aimed to streamline the future work in the subsidiary bodies, to clarify the procedures following Revision 3 of the 1958 Agreement and to ensure “good regulatory practice” by providing clarifications to avoid divergence in the understanding of Revision 3 of the 1958 Agreement and the application of UN Regulations. The document also was largely based on the existing guidelines (ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1), but updated them in order to reflect Revision 3 of the 1958 Agreement. Finally, the IWG on IWVTA was considering the possibility to transform, in the future, this guidance document into a new Schedule to the 1958 Agreement.
54. WP.29 noted Corrigendum 1 to ECE/TRANS/WP.29/2017/67 to align the French version to the English and Russian versions and endorsed the document. WP.29 further agreed to correct the current version of the guideline document, ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1, and requested the secretariat to publish a Corrigendum. The World Forum also noted other amendments submitted by the IWG on IWVTA (WP.29-172-11) and from the representative of EU (WP.29-172-16).
55. Following the discussion, WP.29 did not fully endorse the proposed amendments and agreed to keep them in square brackets, subject to a final review by each Working Party that is subsidiary to WP.29, by the IWG on IWVTA, and by the secretariat. Each Working Party is invited to submit the result of final review to the Technical Secretary of IWG on IWVTA and UNECE Secretariat by the end of October 2017 at the latest. WP.29 agreed to consider ECE/TRANS/WP.29/2017/67 and Corr.1, with the proposed amendments contained in by WP.29-172-11 and WP.29-172-16, for adoption at its November 2017 session and requested the secretariat to circulate the proposal as a consolidated document with a new symbol by the end of June 2017.
|
WP.29-171-13
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
|
Proposal to clarify transitional provisions including clarification of the definition and treatment of Supplements to UN Regulations.
|
WP.29-171-0013
|
OICA input regarding the Programme of Work under the 1998 Agreement
(OICA)
Description
|
OICA recommendation that event data recorders, automatic emergency braking systems, and lane-keeping assistance systems be considered for harmonization under the 1998 Agreement.
|
Document Reference Number: WP.29-171-14
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 10 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
127. The representative of the EU introduced WP-29-171-29. He informed that during the preparatory work priorities had been dealt with separately in two parts, one to address the priorities of the current work under the GRs and the other to address priorities for new/future activities under the 1998 Agreement.
128. He explained that Japan and the Environmental Protection Agency (EPA) from the United States of America had provided input for the first part. The result of this input allowed to define for each GR the priorities for different activities under those GR as reflected in the informal document. He underlined that input had not been received from National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) and asked the United States of America to provide it in order for the document to be completed by June.
129. As concerns the second part, the representative of the EU welcomed OICA’s input provided in WP.29-171-14. He stated that a document is planned to be prepared jointly by the EU, Japan and United States of America for the June 2017 session, with a view to preparing the vote on the programme of work at the November session.
130. The representative of OICA introduced WP.29-171-14 outlining the organizations perspective on current regulatory priorities within the scope of the 1998 Agreement in various regions of the world.
131. He highlighted that OICA considered that the development of a global technical regulation on Event Data Recorders (EDR) would offer the opportunity to globally harmonize vehicle electronic architecture requirements for the gathering of data, as well as harmonise the data to be recorded by such device when fitted e.g. on the basis of the US rule NHTSA 49CFR Part 563, and to avoid as far as possible diverging requirements. Such global harmonization would permit the most cost efficient implementation of EDR for the society and would provide harmonized data and evidences for future rule making processes.
132. He underlined that the work done on Automatic Emergency Braking Systems (AEBS) within the scope of the 1958 Agreement framework (UN Regulation No.131) addressing truck and bus collisions avoidance against moving and stationary objects could be used as a basis for other vehicle categories as well as other kinds of obstacles such as pedestrians and cyclists.
133. Finally he concluded by mentioning that work was already underway in the framework of the GRRF Informal Group on ACSF to develop a UN Regulation on Lane Keeping Assistance (LKAS), and the development of a global technical regulation could be facilitated by this work. As for AEBS, Lane Keeping Assist System (LKAS) seems to be of high priority in the context of the European Union, and therefore it was essential that the work to develop a global technical regulation should not compromise the progress of work already undertaken under the 1958 Agreement.
135. The representative of China commented to OICA on the submitted document, requesting further clarification on the proposals laid out regarding EDR. He underlined a potential gtr on EDR shall only focus on technical requirements for EDR itself, and shall not focus on administrative requirements concerning the collection of data, which would not fall under the scope of the 1998 Agreement.
136. The representative of OICA responded by confirming that the intention is only to harmonize the specific technical requirements for the recording of pre-crash data (which data, which frequency of recording, etc.) He fully agreed that the administrative aspects on the ownership of the data cannot be dealt with in the 1998 Agreement, but falls under national sovereignty. . He added that there is a high risk of having different regulations in different countries, with the result that vehicles would have to be adapted for every individual market. Coming to an agreement between states on the type of data to be registered in a vehicle would allow manufacturers to construct the same vehicle electronic architecture for the global market, while allowing for the possibility of adjusting it to additional national requirements.
137. The representative of the United States of America explained only two countries were prescribing voluntary “if fitted” EDR requirements, Republic of Korea and United States of America. He suggested that the member States willing to work on EDR could consult these already established regulations in those two countries as guidance for the sake of harmonization.
|
WP.29-171-14
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1998 Global Agreement
1998 Agreement
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment, and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
|
OICA recommendation that event data recorders, automatic emergency braking systems, and lane-keeping assistance systems be considered for harmonization under the 1998 Agreement.
|
WP.29-171-0014
|
Proposal to amend Special Resolution 2 (document WP.29/2016/65)
(OICA)
Description
|
Proposal to clarify the concepts of alternatives, modules, and options.
|
Document Reference Number: WP.29-171-15
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/65 | Proposal for new Special Resolution No. 2 (S.R.2) - Improvement in the implementation of the 1998 Global Agreement
WP.29-175-27 | SR2: Proposal for amendments to improve the 1998 Agreement
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
164. The representative of OICA introduced WP.29-171-15, Proposal to amend Special Resolution 2 (ECE/TRANS/WP.29/2016/65). He stated that OICA, representing the global auto industry, re-confirmed its strong support for Special Resolution 2 being an important step towards an improved functioning of the 1998 Agreement.
165. He noted that WP29-171-15 took into account comments made at the March 2016 AC.3 session, He added that further work could clarify the concepts of alternatives, modules, and options. He emphasized the position of OICA that such clarification would constitute a further improvement and that it would help in the development of new or amended global technical regulations.
166. Due to the lack of time, AC.3 did not conclude on this item but agreed allocate more time for it and to resume its consideration at its June 2017 session. Contracting Parties were invited to prepare their contributions.
109. A proposal for Special Resolution No. 2 (S.R.2) was submitted for consideration and vote (ECE/TRANS/WP.29/2016/65) and adopted on 23 June 2016 by consensus vote of the following Contracting Parties present and voting: Australia, Canada, China, the European Union (representing Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the United Kingdom), India, Japan, Kazakhstan, Norway, the Republic of Korea, San Marino, South Africa, the Russian Federation, Turkey and the United States of America.
110. The representatives of Japan, the United States of America and the European Union, as sponsors to S.R.2, noted that S.R.2 constitutes additional efforts aimed at improving the implementation of the 1998 Agreement. A first set of follow-up actions were discussed, including increased transparency of the work, improving the website and meeting attendance opportunities, meeting management improvements and developing a revised work plan. Input and cooperation from the secretariat were noted and appreciated. It was also noted that this work could partially apply to WP.29 in general. Lastly, all Contracting Parties were asked to review the 1998 Agreement work plan and provide comments at the November 2016 meeting.
111. The representative of Japan stated their concurrence with the statements made by the representatives of the EU and the United States of America, and reiterated their support and dedication to the proposed process.
112. The Chair of AC.3 summarized the discussion highlighting the main points reflected upon by the representatives, highlighting transparency and the programme of work. He proposed to include an agenda item on the programme of work for the AC.3 session in November 2016.
113. The secretariat clarified that S.R.2 does not require implementation according to the provisions of Article 7 (adoption, and notification of application of established global technical regulations) of the Agreement. AC.3 requested the secretariat to inform Contracting Parties about the establishment of S.R.2 through the “1998 AGREEMENT-MISSIONS List” electronic system.
175. AC.3 started discussion on the informal document WP.29-175-27, submitted by the representative of OICA. However, due to the numerous comments and the lack of time, AC.3 requested interested parties to submit their comments directly to the representative of OICA and to resume consideration on the basis of a new document incorporating the comments at its November 2018 session.
|
WP.29-171-15
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
Special Resolution No. 2: 1998 Agreement Improvement
SR 2: 1998 Agreement Improvement
Special Resolution No. 2 - Improvement in the implementation of the 1998 Global Agreement
|
Proposal to clarify the concepts of alternatives, modules, and options.
|
WP.29-171-0015
|
Draft proposal for purchasing DETA through the Sole Source procedure
Description
|
Proposal from the DETA informal group to enable implementation of the type approval data exchange.
|
Document Reference Number: WP.29-171-16
|
Document date: 10 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
66. On behalf of the Chair and the Secretary of the IWG on DETA, the representative of the EU conveyed the requests of the IWG. The IWG on DETA requested (i) WP.29 to request the Executive Committee (EXCOM) to endorse the decision of the ITC at its forthcoming March 2017 session, (ii) the WP.29 Secretariat to inform the permanent missions of Contracting Parties represented in EXCOM of the upcoming budget request and of the discussions on the DETA financing, (iii) WP.29 to advise on suitable options for extra-budgetary financing other than the proposed Trust Fund to finance the development costs of the new DETA functions, (iv) Delegations to consider potential pledges to contribute financially to the development costs of DETA and (v) WP.29 to consider their request presented in WP.29-171-16. WP.29 noted the justifications presented in WP.29-171-16 and endorsed the recommendation for the UN Secretariat to consider initiating a procedure in the best interest of the Contracting Parties especially addressing the tight time line so that DETA would be available when the Rev.3 of the 1958 Agreement would enter ito force such as the Sole Source purchase procedure as listed in the United Nations Procurement Manual.
|
WP.29-171-16
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
Database for the Exchange of Type Approval Documentation
DETA
n.a.
|
Proposal from the DETA informal group to enable implementation of the type approval data exchange.
|
WP.29-171-0016
|
Draft proposals for transitional provisions to Rule 1 and 2 annexed to the 1997 Vienna Agreement
Document Reference Number: WP.29-171-17
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/47 | Proposal for amendments to Rule No. 1
WP.29/2017/48 | Proposal for amendments to Rule No. 2
|
WP.29-171-17
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
Vehicle Inspections: Environmental Protection
Environmental Protection
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to the protection of the environment
Vehicle Inspections: Roadworthiness
Roadworthiness
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness
|
|
WP.29-171-0017
|
Proposal for transitional provisions under the draft amendments to UN Rule No. 1 and No. 2
Description
|
Latest refinements from the PTI informal group to the proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 1 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
|
Document Reference Number: WP.29-171-18
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Informal WP.29 review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/87 | Revised proposal for amendments to Rule No. 1
Related discussions
89. The representative of the Russian Federation, Co-Chair of the IWG on Periodical Technical Inspection (PTI) updated World Forum on the work of the group. He thanked the Romanian Automotive Register for arranging the fifth meeting of IWG on PTI in Bucharest. He introduced ECE/TRANS/WP.29/2016/87 superseding ECE/TRANS/WP.29/2013/132/Rev.1 and ECE/TRANS/WP.29/2016/88 superseding ECE/TRANS/WP.29/2013/133/Rev.1, by presenting WP.29-170-23.
90. The representatives of Romania and of the Russian Federation informed WP.29 that some Contracting Parties to the 1997 Agreement would not be in the position to vote on these documents at this session, to avoid conflicting dates of entry into force of similar requirements in other regulatory frameworks. WP.29 agreed to not convene the Administrative Committee of the 1997 Agreement (AC.4).
91. The secretariat agreed to provide assistance to the IWG on PTI, to propose transitional provisions addressing the potential issue of conflicting dates of entry into force mentioned above.
|
WP.29-171-18
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
Vehicle Inspections: Environmental Protection
Environmental Protection
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to the protection of the environment
|
Latest refinements from the PTI informal group to the proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 1 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
|
WP.29-171-0018
|
Proposal to amend the draft amendment to UN Rule No. 2 presented in document WP.29/2016/88
Description
|
Latest refinements from the PTI informal group to the proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
|
Document Reference Number: WP.29-171-19
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Informal WP.29 review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/88 | Revised proposal for amendments to Rule No. 2
Related discussions
89. The representative of the Russian Federation, Co-Chair of the IWG on Periodical Technical Inspection (PTI) updated World Forum on the work of the group. He thanked the Romanian Automotive Register for arranging the fifth meeting of IWG on PTI in Bucharest. He introduced ECE/TRANS/WP.29/2016/87 superseding ECE/TRANS/WP.29/2013/132/Rev.1 and ECE/TRANS/WP.29/2016/88 superseding ECE/TRANS/WP.29/2013/133/Rev.1, by presenting WP.29-170-23.
90. The representatives of Romania and of the Russian Federation informed WP.29 that some Contracting Parties to the 1997 Agreement would not be in the position to vote on these documents at this session, to avoid conflicting dates of entry into force of similar requirements in other regulatory frameworks. WP.29 agreed to not convene the Administrative Committee of the 1997 Agreement (AC.4).
91. The secretariat agreed to provide assistance to the IWG on PTI, to propose transitional provisions addressing the potential issue of conflicting dates of entry into force mentioned above.
|
WP.29-171-19
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
Vehicle Inspections: Roadworthiness
Roadworthiness
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness
|
Latest refinements from the PTI informal group to the proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
|
WP.29-171-0019
|
Proposal to amend the draft amendments to the 1997 Agreement presented in document WP.29/2017/49
Description
|
Refinements to the proposal to amend the 1997 Agreement from the PTI informal group.
|
Document Reference Number: WP.29-171-20
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/49 | Proposal for amendments to the 1997 Agreement
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
97. The representative of the Russian Federation, Co-Chair of the IWG on PTI, presented ECE/TRANS/WP.29/2017/49 as amended by WP.29-171-20, proposing amendments to the 1997 Agreement and ECE/TRANS/WP.29/2017/50, with a draft Resolution with requirements for testing equipment, skills and training for inspectors and supervision of test centres.
98. Concerning the proposed amendments to the 1997 Agreement, WP.29 agreed that the secretariat would prepare a consolidated document with all relevant amendments and that the consolidated document in order to resume consideration by the World Forum at the 172nd session in June 2017. The Co-Chair consulted WP.29 whether a Contracting Party would volunteer to submit these amendments to the United Nations Secretary General. The representative of the Russian Federation responded positively, envisaging that a group of several Contracting Parties could submit this amendment proposal.
99. The World Forum adopted ECE/TRANS/WP.29/2017/50, a draft Resolution with requirements for testing equipment, skills and training for inspectors and supervision of test centres.
|
WP.29-171-20
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
1997 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehicles and the Reciprocal Recognition of such Inspections
|
Refinements to the proposal to amend the 1997 Agreement from the PTI informal group.
|
WP.29-171-0020
|
Proposals for new Rule on Periodical Technical Inspections of motor vehicles using Compressed Natural Gas (CNG) and/or Liquefied Natural Gas (LNG) in their propulsion system
Description
|
Proposal from the PTI informal group to establish inspection requirements for natural-gas-powered vehicles under the 1997 Agreement.
|
Document Reference Number: WP.29-171-21
|
Document date: 10 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/93 | Proposal for a new Rule No. 3 on Periodical Technical Inspections of motor vehicles using Compressed Natural Gas and/or Liquefied Natural Gas in their propulsion system
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
100. WP.29 took note of the progress made on the periodic technical inspection of Compressed Natural Gas (CNG) and Liquefied Natural Gas (LNG) vehicles as well as electric vehicles. WP.29 requested the secretariat to distribute WP.29-171-21 with an official document at its 172nd session in June 2017.
86. The representative of the Russian Federation Co-Chair of the IWG on Periodical Technical Inspection (PTI) updated the World Forum on the work of the group. He reported to the World Forum on the seventh meeting of the IWG on PTI was held on 14 June 2017 in Moscow, the Russian Federation (WP.29-172-22). The group reviewed the proposal for a new Rule No. 3 on Periodical Technical Inspections of motor vehicles using Compressed Natural Gas (CNG) and/or Liquefied Natural Gas (LNG) in their propulsion system (ECE/TRANS/WP.29/2017/93). CITA proposed to modify the document to refer to the recently approved UN Regulation No. 143 and to remove the reference of 300 ppm to assess gas leakages.
99. The representative of the Russian Federation, Co-Chair of the IWG on PTI, presented ECE/TRANS/WP.29/2017/93 proposing the establishment of a new Rule on Periodical Technical Inspections of motor vehicles using Compressed Natural Gas (CNG) and/or Liquefied Natural Gas (LNG) in their propulsion system to be annexed to the 1997 Agreement. Several Contracting Parties indicated that they were in the process of evaluation of the proposal. WP.29 requested the secretariat to prepare a consolidated document for the November 2017 session.
|
WP.29-171-21
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
1997 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehicles and the Reciprocal Recognition of such Inspections
Technical Inspection of Vehicles powered by Natural Gas
CNG/LNG Vehicle Inspections
|
Proposal from the PTI informal group to establish inspection requirements for natural-gas-powered vehicles under the 1997 Agreement.
|
WP.29-171-0021
|
Ninth session of the Administrative Committee AC.4 - Determination of the Quorum
Description
|
Voting form for the session of Contracting Parties to the 1997 Agreement on PTI.
|
Document Reference Number: WP.29-171-22
|
Document date: 10 Mar 17
|
|
WP.29-171-22
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
|
Voting form for the session of Contracting Parties to the 1997 Agreement on PTI.
|
WP.29-171-0022
|
Entry into force of the adopted proposals under the 1958 Agreement from the November 2016 World Forum session
Document Reference Number: WP.29-171-23
|
Document date: 10 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
113. The secretariat presented WP.29-171-23, listing all of the adopted proposals during the 170th WP.29 session and their expected date of entry into force. The secretariat explained that there is a backlog of preparing consolidated documents because of human resource constraints.
114. The World Forum took note of the delays in the consolidation of documents and the human resource constraints. The World Forum requested the secretariat to prepare a document for the 172nd session of WP.29 that would describe all delays and issues that the staff cuts have caused.
|
WP.29-171-23
|
10 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
|
|
WP.29-171-0023
|
Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
Description
|
Draft proposal from the IWVTA informal group.
|
Document Reference Number: WP.29-171-24
|
Document date: 13 Mar 17
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/67 | Draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
WP.29/2017/107 | Draft General Guidelines for United Nations regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
58. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the Informal Working Group (IWG) on International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA), presented the draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (ECE/TRANS/2017/53). He underlined that the aim of the document is to streamline the future work in the subsidiary bodies, to clarify the procedures following Revision 3 of the 1958 Agreement and to ensure “good regulatory practice” by providing clarifications to avoid divergence in the understanding of Revision 3 of the 1958 Agreement and the application of UN Regulations. He informed the World Forum that the IWG on IWVTA had considered the proposed amendments in WP.29-171-13. He concluded that all amendments agreed by the IWG had been reproduced in WP.29-171-24. He informed WP.29 that the forthcoming meeting of the IWG would be held in Madrid on 16 June 2017. The representative of the Russian Federation raised a study reservation on the revised text. The Chair of WP.29 invited all delegates to send their comments on WP.29-171-24 to the Secretary of the IWG on IWVTA by mid of June 2017 at the latest.
59. WP.29 agreed to resume, at its June 2017 session, consideration of ECE/TRANS/2017/53 as reproduced in WP.29-171-24 and to approve it at the November 2017 session when Revision 3 of the 1958 Agreement entered into force.
53. The representative of Japan, on behalf of the Chair of the IWG on IWVTA, presented the draft General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (ECE/TRANS/WP.29/2017/67). The document aimed to streamline the future work in the subsidiary bodies, to clarify the procedures following Revision 3 of the 1958 Agreement and to ensure “good regulatory practice” by providing clarifications to avoid divergence in the understanding of Revision 3 of the 1958 Agreement and the application of UN Regulations. The document also was largely based on the existing guidelines (ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1), but updated them in order to reflect Revision 3 of the 1958 Agreement. Finally, the IWG on IWVTA was considering the possibility to transform, in the future, this guidance document into a new Schedule to the 1958 Agreement.
54. WP.29 noted Corrigendum 1 to ECE/TRANS/WP.29/2017/67 to align the French version to the English and Russian versions and endorsed the document. WP.29 further agreed to correct the current version of the guideline document, ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1, and requested the secretariat to publish a Corrigendum. The World Forum also noted other amendments submitted by the IWG on IWVTA (WP.29-172-11) and from the representative of EU (WP.29-172-16).
55. Following the discussion, WP.29 did not fully endorse the proposed amendments and agreed to keep them in square brackets, subject to a final review by each Working Party that is subsidiary to WP.29, by the IWG on IWVTA, and by the secretariat. Each Working Party is invited to submit the result of final review to the Technical Secretary of IWG on IWVTA and UNECE Secretariat by the end of October 2017 at the latest. WP.29 agreed to consider ECE/TRANS/WP.29/2017/67 and Corr.1, with the proposed amendments contained in by WP.29-172-11 and WP.29-172-16, for adoption at its November 2017 session and requested the secretariat to circulate the proposal as a consolidated document with a new symbol by the end of June 2017.
52. The representative of Japan, Chair of the IWG on IWVTA, presented the Draft General Guidelines for United Nation regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (ECE/TRANS/WP.29/2017/107, Corr.1 and Add.1). These guidelines aim to streamline future work in the subsidiary bodies, to clarify the procedures following Revision 3 of the 1958 Agreement and to ensure “good regulatory practice” by providing clarifications to avoid divergence in the understanding of Revision 3 of the 1958 Agreement and the application of UN Regulations. The World Forum noted the intention of the IWG on IWVTA to further consider a number of amendments recommended by Contracting Parties and by the Working Parties for consideration at the next sessions of WP.29.
53. WP.29 adopted ECE/TRANS/WP.29/2017/107, Corr.1 and Add.1, as amended below:
“Paragraph 6.1., shall be deleted.
Remove all square brackets in the document, and keep the proposed text.”
53 bis. The representative of the Russian Federation noted that the proposal to delete item 6.1. would require additional elaboration verifying legal consequences, therefore the Russian Federation reserved its position on the issue.
|
WP.29-171-24
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
|
Draft proposal from the IWVTA informal group.
|
WP.29-171-0024
|
Explanation of UN Regulation No. 0 on the International Whole Vehicle Type Approval - questions and answers
Document Reference Number: WP.29-171-25
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/54 | Explanation of UN Regulation No. 0 on the International Whole Vehicle Type Approval - questions and answers
WP.29/2017/109 | Explanation to UN Regulation No. 0 on the International Whole Vehicle Type Approval - Questions and answers
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
62. On behalf of the IWG on IWVTA, the IWVTA chair introduced WP.29-171-25 amending ECE/TRANS/WP.29/2017/54. The World Forum welcomed the explanation document to UN Regulation No. 0 and agreed to approve it at its November 2017 session when Revision 3 of the 1958 Agreement entered into force. The Chair of WP.29 invited WP.29 delegates to send their comments on WP.29-171-25 to the Secretary of the IWG on IWVTA by mid of June 2017 at the latest.
57. The representative of Japan also introduced the explanation document to UN Regulation No. 0 (ECE/TRANS/WP.29/2017/109). WP.29 considered and adopted the document.
|
WP.29-171-25
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA)
International Whole Vehicle Type Approval
UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning the International Whole Vehicle Type Approval
|
|
WP.29-171-0025
|
Report to WP.29 about results of the 6th meeting of Informal Group on Periodical Technical Inspections
Document Reference Number: WP.29-171-26
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
|
WP.29-171-26
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
1997 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehicles and the Reciprocal Recognition of such Inspections
Supervision of Vehicle Inspection Test Centers
PTI Test Centers
To be determined.
Vehicle Inspection Testing Equipment
PTI Testing Equipment
To be determined.
Skills and Training for Vehicle Technical Inspectors
PTI Training
To be determined.
Vehicle Inspections: Environmental Protection
Environmental Protection
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to the protection of the environment
Vehicle Inspections: Roadworthiness
Roadworthiness
Uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness
|
|
WP.29-171-0026
|
Proposal with regard to documents WP.29/2017/42, 43 and 44 concerning UN Regulations Nos. 83 and 101 and GTR No. 15
(Russia)
Description
|
Observation by Russia that the proposals to allow Contracting Parties to refuse to accept type approvals granted under UN R83 and/or R101 based upon application of GTR 15 (WLTP) runs counter to the provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement.
|
Document Reference Number: WP.29-171-27
|
Submitted by: Russia
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
76. The representative of the Russian Federation introduced WP.29-171-27. He mentioned his understanding about the need of the proposal in ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44, but he expressed his concerns on whether the content was fully in line with the 1958 Agreement. He explained the need of the Russian Federation to consult with partners from Euroasian Economic Union before adopting these amendments.
|
WP.29-171-27
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1958 Agreement
1958 Agreement
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions
Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure
WLTP
Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure
Motor Vehicle Emissions
Motor Vehicle Emissions
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Emission of Pollutants According to Engine Fuel Requirements
Carbon Dioxide Emissions and Fuel/Energy Consumption
CO2 Emissions/Fuel Consumption
Uniform Provisions Concerning the Approval of Passenger Cars Powered by an Internal Combustion Engine Only, or Powered by a Hybrid Electric Power Train with Regard to the Measurement of the Emission of Carbon Dioxide and Fuel Consumption and/or the Measurement of Electric Energy Consumption and Electric Range, and of Categories M1 and N1 Vehicles Powered by an Electric Power Train Only with Regard to the Measurement of Electric Energy Consumption and Electric Range
|
Observation by Russia that the proposals to allow Contracting Parties to refuse to accept type approvals granted under UN R83 and/or R101 based upon application of GTR 15 (WLTP) runs counter to the provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement.
|
WP.29-171-0027
|
Proposal for transitional provisions UN Regulation No. 79 pursuant to Supplement 6 on ACSF
(OICA)
Description
|
Proposal for transitional provisions for inclusion in UN R79 – (ECE/TRANS/WP29/2017/10, as amended by WP29-171-06). In the interests of moving quickly, the ACSF informal group agreed to submit the initial amendments to UN R79 as a supplement. The proposed Supplement 6 to the 01 series of amendments (documents WP.29/2017/10 and WP.29-171-06) introduce requirements for corrective steering functions (CSF) and A and B1 categories of automatically commanded steering functions (ACSF). This approach included an agreement to ensure that existing approvals and their subsequent extensions won’t be affected by the new technical requirements given that the aim of the supplement is to regulate new systems coming to market, not to impact systems already on the market (see document GRRF-83-21 for complete background).
|
Document Reference Number: WP.29-171-28
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 13 Mar 17
|
Document status: Rejected
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2017/10 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 79
WP.29-171-06 | Proposal of amendments to the draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 79
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
69. Concerning the proposal under item 4.7.3., WP.29 took note that the technical provisions were proposed to WP.29 and AC.1 on the basis of a consensus by GRRF. The Chair of GRRF informed WP.29 that GRRF did not conclude their discussion on the dates of the transitional provisions, necessary for the introduction of the technical requirements as the 02 series of amendments to Regulation No. 79. WP.29, with the exception of Japan, agreed that this policy matter should be decided during this session. The representative from OICA introduced WP.29-171-28 proposing to align the transitional provisions on those in the guidelines proposed in ECE/TRANS/WP.29/2017/53 as well as proposing alternative transitional provisions dates. The representative from Japan introduced WP.29-171-34 expressing concerns that the application date of the new technical requirements for all types of vehicles was decided without an ad hoc meeting of GRRF and that the application date could have some influence for existing models equipped with these functions being beneficial for safety that would need to be modified to comply with the 02 series of amendments to UN Regulation No.79. He proposed to discuss this issue before next June session and introduce a footnote in the Regulation stating that the date mentioned in para. 12.3 (“[2021/2024]”) may be reassessed at the 172nd session of WP.29. The representative of OICA welcomed the statements by the representative of Japan and explained that the proposed 02 series of amendments to UN Regulation No. 79 entailed far more than software changes and that the implications were far-reaching, as detailed in WP.29-171-28. The secretariat mentioned that the proposed footnote (if adopted) would not take effect before the potential entry into force of this 02 series, expected in January 2018 and proposed instead to insert the corresponding information in the session report, recalling the wish of Japan to reassess para. 12.3. at the June 2017 session of WP.29. The representative of EU mentioned that fatalities occurred in the past related to the misuse of these advanced technologies and informed about their mandate to vote in favour of the current proposed text at this session on the basis of the year 2021 as an application date.
70. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 79, ECE/TRANS/WP.29/2017/10, amend the document as reproduced in Annex IV to the session report.
|
WP.29-171-28
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
Steering Equipment
Steering Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Steering Equipment
|
Proposal for transitional provisions for inclusion in UN R79 - (ECE/TRANS/WP29/2017/10, as amended by WP29-171-06). In the interests of moving quickly, the ACSF informal group agreed to submit the initial amendments to UN R79 as a supplement. The proposed Supplement 6 to the 01 series of amendments (documents WP.29/2017/10 and WP.29-171-06) introduce requirements for corrective steering functions (CSF) and A and B1 categories of automatically commanded steering functions (ACSF). This approach included an agreement to ensure that existing approvals and their subsequent extensions won’t be affected by the new technical requirements given that the aim of the supplement is to regulate new systems coming to market, not to impact systems already on the market (see document GRRF-83-21 for complete background).
|
WP.29-171-0028
|
Preliminary EU-Japan proposal for a new programme of work under the 1998 Agreement
Description
|
Draft proposal attempting to prioritize work on Global Technical Regulations.
|
Document Reference Number: WP.29-171-29
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
127. The representative of the EU introduced WP-29-171-29. He informed that during the preparatory work priorities had been dealt with separately in two parts, one to address the priorities of the current work under the GRs and the other to address priorities for new/future activities under the 1998 Agreement.
128. He explained that Japan and the Environmental Protection Agency (EPA) from the United States of America had provided input for the first part. The result of this input allowed to define for each GR the priorities for different activities under those GR as reflected in the informal document. He underlined that input had not been received from National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) and asked the United States of America to provide it in order for the document to be completed by June.
129. As concerns the second part, the representative of the EU welcomed OICA’s input provided in WP.29-171-14. He stated that a document is planned to be prepared jointly by the EU, Japan and United States of America for the June 2017 session, with a view to preparing the vote on the programme of work at the November session.
|
WP.29-171-29
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1998 Global Agreement
1998 Agreement
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment, and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
|
Draft proposal attempting to prioritize work on Global Technical Regulations.
|
WP.29-171-0029
|
Decision on the use of the term "UN GTR"
Document Reference Number: WP.29-171-30
|
Document date: 13 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
138. Secretariat introduced informal document WP.29-171-30. In the 1958 Agreement Revision 3 the term UN Regulation is contained in capital letters while the term global technical regulation or gtr in the 1998 Agreement is in lower caps. In order to explore the possibilities of aligning the format of these similar terms in the two Agreements the secretariat consulted the UN Office of Legal Affairs. The Legal Office at United Nations Office at Geneva (UNOG) advised the secretariat that Contracting Parties could agree on the use of the term “UN GTR” in capital letters. He was further advised to propose to AC.3 to take this decision based on a document for an AC.3 Decision on the use of the capital letter term “UN GTR”.
139. The representative of the United States of America supported the proposal of the secretariat and the proposed preparation of the draft decision.
140. Referring to WP.29-171-30, AC.3 requested the secretariat to draft the document containing the decision on the use of the term “UN GTR” in capital letter and submit it to the fiftieth session of AC.3 in June 2017.
|
WP.29-171-30
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
1998 Global Agreement
1998 Agreement
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment, and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
|
|
WP.29-171-0030
|
United Nations Economic Commission for Europe - Inland Transport Committee Strategy
Document Reference Number: WP.29-171-31
|
Document date: 13 Mar 17
|
|
WP.29-171-31
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0031
|
UNECE Inland Transport Committee - List of main decisions
Document Reference Number: WP.29-171-32
|
Document date: 13 Mar 17
|
|
WP.29-171-32
|
13 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0032
|
Electric Vehicle Safety Global Technical Regulation (EVS GTR) - Informal Working group - Progress report
Document Reference Number: WP.29-171-33
|
Document date: 15 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
154. The representative of the United States of America, Chair of the IWG on EVS, introduced the fifth Progress Report of its group (WP.29-171-33). He informed that the work of the IWG is deemed completed, apart from a few technical issues concerning heavy duty vehicles that still need to be agreed among the experts. He added that the unresolved text would remain in square brackets in the official document submitted to the May 2017 session of GRSP and that at that time an informal document from IWG would be further submitted to resolve it. Moreover, he explained that the important work on thermal propagation and initiation methods remains in progress (altogether other technical issues). Therefore, he added that discussion on these matters would be continued in the Phase 2, which is planned to start immediately after the adoption of Phase 1 EVS GTR by WP.29, hopefully at the November 2017 session of AC.3. Finally, he sought consent of AC.3 to extend the mandate of the IWG until December 2017.
155. AC.3 endorsed the extension of the mandate and requested the secretariat to distribute WP.29-171-33 with an official symbol.
|
WP.29-171-33
|
15 Mar 2017
|
World Forum
|
Electric Vehicle Safety
Electric Vehicle Safety
|
|
WP.29-171-0033
|
Concern about the transitional provisions of the amendment to UN Regulation No. 79 for all vehicles
(Japan)
Document Reference Number: WP.29-171-34
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 15 Mar 17
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
69. Concerning the proposal under item 4.7.3., WP.29 took note that the technical provisions were proposed to WP.29 and AC.1 on the basis of a consensus by GRRF. The Chair of GRRF informed WP.29 that GRRF did not conclude their discussion on the dates of the transitional provisions, necessary for the introduction of the technical requirements as the 02 series of amendments to Regulation No. 79. WP.29, with the exception of Japan, agreed that this policy matter should be decided during this session. The representative from OICA introduced WP.29-171-28 proposing to align the transitional provisions on those in the guidelines proposed in ECE/TRANS/WP.29/2017/53 as well as proposing alternative transitional provisions dates. The representative from Japan introduced WP.29-171-34 expressing concerns that the application date of the new technical requirements for all types of vehicles was decided without an ad hoc meeting of GRRF and that the application date could have some influence for existing models equipped with these functions being beneficial for safety that would need to be modified to comply with the 02 series of amendments to UN Regulation No.79. He proposed to discuss this issue before next June session and introduce a footnote in the Regulation stating that the date mentioned in para. 12.3 (“[2021/2024]”) may be reassessed at the 172nd session of WP.29. The representative of OICA welcomed the statements by the representative of Japan and explained that the proposed 02 series of amendments to UN Regulation No. 79 entailed far more than software changes and that the implications were far-reaching, as detailed in WP.29-171-28. The secretariat mentioned that the proposed footnote (if adopted) would not take effect before the potential entry into force of this 02 series, expected in January 2018 and proposed instead to insert the corresponding information in the session report, recalling the wish of Japan to reassess para. 12.3. at the June 2017 session of WP.29. The representative of EU mentioned that fatalities occurred in the past related to the misuse of these advanced technologies and informed about their mandate to vote in favour of the current proposed text at this session on the basis of the year 2021 as an application date.
70. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 79, ECE/TRANS/WP.29/2017/10, amend the document as reproduced in Annex IV to the session report.
|
WP.29-171-34
|
15 Mar 2017
|
World Forum
|
Steering Equipment
Steering Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Steering Equipment
|
|
WP.29-171-0034
|
WHO report: Developing global targets & indicators for road safety - Process and Progress
(WHO)
Document Reference Number: WP.29-171-37
|
Submitted by: WHO
|
Document date: 16 Mar 17
|
|
WP.29-171-37
|
16 Aug 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29-171-0037
|
Report of the World Forum on its 171st (March 2017) session
Document Reference Number: WP.29/1129
|
Document date: 31 Mar 17
|
More information
|
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
115. The World Forum adopted the report on its 171st session and its annexes based on a draft prepared by the secretariat. The report includes the sections related to the sixty-fifth session of the Administrative Committee (AC.1) of the 1958 Agreement and to the forty-ninth session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement.
|
WP.29/1129
|
31 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29/1129
|
2017 Programme of Work of the WP.29 and its Subsidiary Bodies
Document Reference Number: WP.29/2017/1
|
Document date: 03 Mar 17
|
More information
|
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
22. The secretariat presented the program of work, with a strategic introductory part related to the main priorities for the work of WP.29 that were related to vehicle automation, powertrain electrification and enhancing of environmental protection. The priorities would include further development in the implementation of the 1958, 1997 and 1998 Agreements, main horizontal activities and the main topics being addressed by WP.29 subsidiary bodies (ECE/TRANS/WP.29/2017/1). The World Forum noted the revised programme of work and documentation.
|
WP.29/2017/1
|
03 Mar 2017
|
World Forum
|
|
|
WP.29/2017/0001
|
Proposal for Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9
Description
|
Proposal to clarify the text and align the provisions of UN R9 with other vehicle sound regulations, especially UN R41, pursuant to research conducted by the European Commission.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/2
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 15 of the 27 Contracting Parties applying UN R9 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/2 by a vote of 15 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRB/2016/6 | Proposal for Supplement 3 to Regulation No. 9
GRB-66-10 | Proposal for amendments to UN Regulation No. 9 to introduce ASEP requirements for L4 and L5 category vehicles with PMR > 50 W/kg
GRB/2018/7 | UN R9: Proposal for a Supplement
GRB-68-22 | UN R9: Proposal for the 08 series of amendments
Related discussions
11. GRB noted that the expert from EC had transmitted revised proposals for amendments to Regulation No. 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5) and agreed to consider them under agenda item 8 in conjunction with proposals for amendments to Regulations Nos. 9 and 63 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, respectively).
15. The expert from EC introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 and GRB-64-13). GRB adopted these proposals, subject to the following correction of references:
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, Annex 3, paragraph 3.1.2.2.3., last sentence, for 2.8 read 2.10.
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, Annex 3, paragraph 3.1.2.2., for 2.8 read 2.12.
16. GRB requested the secretariat to submit the above proposals to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9, a draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63 and a draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92.
34. The expert from EC proposed amendments to Regulation No. 9 with the aim to introduce ASEP requirements for L4 and L5 category vehicles with the power-to-mass ratio (PMR) of more than 50 W/kg (GRB-66-10). The Chair and the expert from Poland raised questions on referencing Global Technical Regulations (GTR) No. 15. The Chair also pointed out that the proposals should be accompanied with transitional provisions and invited the expert form EC to submit updated proposals to the next GRB session as an official document.
3. The expert from the European Commission proposed to introduce additional sound emission provisions (ASEP) for L4 and L5 category vehicles with the power-to-mass ratio (PMR) of more than 50 W/kg (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2018/7 and GRB-68-22). GRB adopted the proposals, as amended (Annex II), and requested the secretariat to submit them to WP.29 and to the Administrative Committee (AC.1) for consideration and vote at their March 2019 sessions as draft 08 series of amendments to UN Regulation No. 9.
|
WP.29/2017/2
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Three-Wheeled Cycle Noise
Three-Wheeled Cycle Noise
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category L2, L4 and L5 Vehicles with Regard to Noise
|
Proposal to clarify the text and align the provisions of UN R9 with other vehicle sound regulations, especially UN R41, pursuant to research conducted by the European Commission.
|
WP.29/2017/0002
|
Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 28
Description
|
Proposal to update and clarify the regulation. The proposal refines definitions, removes the “AWD” abbeviation for “audible warning device” to avoid confusion with its more common use for “all wheel drive”, modifies some administrative communications, and proposes three-direction acoustic measurements. The proposal also aims to structure the regulation to enable its application to additional sound warning devices not presently regulated at the international level, excluding acoustic vehicle alerting systems (AVAS) which will be subject to a separate regulation on minimum vehicle sound levels.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/3
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 45 Contracting Parties applying UN R28 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/3 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRB/2016/4 | Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 28
Related discussions
3. The expert from the Russian Federation introduced an updated proposal for amendments to Regulation No. 28 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/4, GRB-64-01, GRB-64-09 and GRB-64-22). The proposal received comments from the experts of France, Japan (GRB-64-02), Netherlands, Poland, Switzerland and OICA. GRB adopted the proposal, as amended by Annex II, and requested the secretariat to submit it to the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and the Administrative Committee (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 5 to Regulation No. 28.
|
WP.29/2017/3
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Audible Warning Devices and Signals
Audible Warning Devices
Uniform Provisions Concerning the Approval of Audible Warning Devices and of Motor Vehicles with regard to their Audible Signals
|
Proposal to update and clarify the regulation. The proposal refines definitions, removes the “AWD” abbeviation for “audible warning device” to avoid confusion with its more common use for “all wheel drive”, modifies some administrative communications, and proposes three-direction acoustic measurements. The proposal also aims to structure the regulation to enable its application to additional sound warning devices not presently regulated at the international level, excluding acoustic vehicle alerting systems (AVAS) which will be subject to a separate regulation on minimum vehicle sound levels.
|
WP.29/2017/0003
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63
Description
|
Based on the outcomes of a European Commission study, proposal to clarify the text and align its provisions with other vehicle sound regulations, especially UN R41, including to replace references to “two wheeled moped” with the term “L1 category vehicles” (and consequently to replace references to “moped” with “vehicle”) and to replace the term “noise” with “sound” (except for references to background noise) throughout the regulation. It proposes improved terminology and definitions, including new ones, improved sound emission testing conditions and procedures. It also introduces sound emission measurement through new testing of in use vehicles in motion.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/4
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 16 of the 28 Contracting Parties applying UN R63 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/4 by a vote of 16 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRB/2016/7 | Proposal for a Supplement to Regulation No. 63
GRB-64-13 | Amendment proposals for Regulation Nos. 9, 63 and 92
GRB-66-09 | Proposals for amendments to Regulation No. 63
Related discussions
11. GRB noted that the expert from EC had transmitted revised proposals for amendments to Regulation No. 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5) and agreed to consider them under agenda item 8 in conjunction with proposals for amendments to Regulations Nos. 9 and 63 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, respectively).
15. The expert from EC introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 and GRB-64-13). GRB adopted these proposals, subject to the following correction of references:
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, Annex 3, paragraph 3.1.2.2.3., last sentence, for 2.8 read 2.10.
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, Annex 3, paragraph 3.1.2.2., for 2.8 read 2.12.
16. GRB requested the secretariat to submit the above proposals to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9, a draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63 and a draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92.
14. The expert from EC introduced draft amendments on powered cycles (GRB-66-09). GRB noted that these proposals would first be endorsed at the EU level and then officially submitted to the next session of GRB. The Chair invited experts to provide their comments to the expert from EC.
|
WP.29/2017/4
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Two-wheeled Moped Noise
Moped Noise
Uniform Provisions Concerning the Approval of Two-wheeled Mopeds with regard to Noise
|
Based on the outcomes of a European Commission study, proposal to clarify the text and align its provisions with other vehicle sound regulations, especially UN R41, including to replace references to “two wheeled moped” with the term “L1 category vehicles” (and consequently to replace references to “moped” with “vehicle”) and to replace the term “noise” with “sound” (except for references to background noise) throughout the regulation. It proposes improved terminology and definitions, including new ones, improved sound emission testing conditions and procedures. It also introduces sound emission measurement through new testing of in use vehicles in motion.
|
WP.29/2017/0004
|
Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92
Description
|
Proposal to update the provisions of Regulation No. 92 to a level at least equivalent to the corresponding provisions in the European Union legislation. The document proposes improved terminology and definitions, including new ones, improved sound emission testing conditions and procedures. It also introduces anti-tampering provisions and an “Additional sound emission provisions” (ASEP) statement by the manufacturer.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/5
|
Document date: 23 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 13 of the 23 Contracting Parties applying UN R92 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/5 by a vote of 13 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRB/2016/5 | Proposal for a Supplement to Regulation No. 92
Related discussions
11. GRB noted that the expert from EC had transmitted revised proposals for amendments to Regulation No. 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5) and agreed to consider them under agenda item 8 in conjunction with proposals for amendments to Regulations Nos. 9 and 63 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6 and ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, respectively).
15. The expert from EC introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 and GRB-64-13). GRB adopted these proposals, subject to the following correction of references:
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, Annex 3, paragraph 3.1.2.2.3., last sentence, for 2.8 read 2.10.
ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, Annex 3, paragraph 3.1.2.2., for 2.8 read 2.12.
16. GRB requested the secretariat to submit the above proposals to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9, a draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63 and a draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92.
26. GRB recalled the WP.29 request to introduce, in the medium term, an alternative acronym for ‘Replacement Exhaust Silencing System’ (RESS) in Regulation No. 92 (WP.29-165-16). GRB noted that this issue was addressed in document ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 adopted at this session (see para. 15 above).
|
WP.29/2017/5
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Replacement Exhaust Silencing Systems for Motorcycles
Motorcycle RESS
Uniform Provisions Concerning the Approval of Non-Original Replacement Exhaust Silencing Systems (RESS) for Motorcycles, Mopeds and Three-wheeled Vehicles
|
Proposal to update the provisions of Regulation No. 92 to a level at least equivalent to the corresponding provisions in the European Union legislation. The document proposes improved terminology and definitions, including new ones, improved sound emission testing conditions and procedures. It also introduces anti-tampering provisions and an “Additional sound emission provisions” (ASEP) statement by the manufacturer.
|
WP.29/2017/0005
|
Proposal for Supplement 1 to Regulation No. 138
Description
|
Proposal to refine the scope by replacing the phrase “can travel” by “can be propelled”. The use of “travel” in the scope can be interpreted to include vehicles using using electrical systems for purposes other than propulsion (e.g., energy recuperation) that fall outside the test conditions of UN R138.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/6
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 52 Contracting Parties applying UN R138 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/6 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
|
WP.29/2017/6
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Quiet Road Transport Vehicles
Quiet Road Transport Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility (QRTV)
|
Proposal to refine the scope by replacing the phrase “can travel” by “can be propelled”. The use of “travel” in the scope can be interpreted to include vehicles using using electrical systems for purposes other than propulsion (e.g., energy recuperation) that fall outside the test conditions of UN R138.
|
WP.29/2017/0006
|
Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 138
Description
|
Proposal to refine the scope by replacing the phrase “can travel” by “can be propelled”. The use of “travel” in the scope can be interpreted to include vehicles using using electrical systems for purposes other than propulsion (e.g., energy recuperation) that fall outside the test conditions of UN R138. The proposal further amends: - Paragraph 2.7. to make clear the “pause function” refers to systems that allow the driver to deactivate an AVAS system;
- Paragraph 6.2.6.: The vehicle operator shall not deactivate AVAS while driving. However, the manufacturer shall be enabled to activate or deactivate AVAS, including automatically, by regional coding according to legal provisions of various markets.
- Paragraph 11.: the transitional provisions were added according to the rules of WP.29 for new series of amendments. Paragraph 11.6. has been added to maintain approvals that also comply with the new series of amendments, as is the case for vehicles that do not have a pause function according to the newly suggested paragraph 6.2.6.
- Annex 1, Addendum to the communication form No …, Technical Information: technical information regarding “Pause switch (yes/no)” will be no longer necessary.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/7
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 52 Contracting Parties applying UN R138 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/7 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRB-64-03 | Proposal for Supplement 1 to the 00 series and a proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 138
GRB/2016/8 | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 138
GRB/2016/9 | Proposal for the 01 series of amendments to the new Regulation No. 138
GRB-65-23 | Proposal for a new Supplement to the 01 series of amendments to Regulation No. 138
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
67. The World Forum considered the draft amendments under agenda items 4.6.1 to 4.6.6 and recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the following modification of the title on top of page 2 of ECE/TRANS/WP.29/2017/7 (agenda item 4.6.6): “01 series of amendments to Regulation No. 138 (Quiet Road Transport Vehicles (QRTV))”.
22. The experts from Japan and OICA proposed an editorial change as well as further amendments to Regulation No. 138 to prohibit the pause function for AVAS (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/8, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/9 and GRB-64-03). These proposals were supported by the experts of Germany, Italy, Poland, United States of America and WBU. GRB adopted the proposals, as laid down in Annex V, and requested the secretariat to submit them WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 1 to the original series and a new draft 01 series of amendments to Regulation No. 138.
19. The expert from OICA proposed to slightly modify the wording of the transitional provisions introduced in the 01 series of amendments to Regulation No. 138 (GRB-65-23). Following a brief exchange of comments, GRB invited OICA to submit an official document for consideration at the next session.
|
WP.29/2017/7
|
03 Jan 2017
|
World Forum
|
Quiet Road Transport Vehicles
Quiet Road Transport Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility (QRTV)
|
Proposal to refine the scope by replacing the phrase "can travel" by "can be propelled". The use of "travel" in the scope can be interpreted to include vehicles using using electrical systems for purposes other than propulsion (e.g., energy recuperation) that fall outside the test conditions of UN R138. The proposal further amends:<ol class="alpha"><li>Paragraph 2.7. to make clear the “pause function” refers to systems that allow the driver to deactivate an AVAS system;</li><li>Paragraph 6.2.6.: The vehicle operator shall not deactivate AVAS while driving. However, the manufacturer shall be enabled to activate or deactivate AVAS, including automatically, by regional coding according to legal provisions of various markets.</li><li>Paragraph 11.: the transitional provisions were added according to the rules of WP.29 for new series of amendments. Paragraph 11.6. has been added to maintain approvals that also comply with the new series of amendments, as is the case for vehicles that do not have a pause function according to the newly suggested paragraph 6.2.6.</li><li>Annex 1, Addendum to the communication form No …, Technical Information: technical information regarding “Pause switch (yes/no)” will be no longer necessary.</li></ol>
|
WP.29/2017/0007
|
Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 75
Description
|
Proposal to:
a) Align some definitions and some contents of paragraphs with the other tyre regulations (Regulations Nos. 30, 54, 117, etc.);
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”," Brand
name", “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links;
d) Clarify the designation of the categories of use;
e) Remove the word “normal” in the definition of “Reinforced” tyre to avoid confusion
with the category of use “normal”;
f) Add some information in the certificate to the attention of the Type Approval
Authorities for making easier the relationship between this one and the products.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/8
|
Document date: 23 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 33 of the 44 Contracting Parties applying UN R75 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/8 by a vote of 33 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRRF/2016/37 | Proposal for amendments to Regulation No. 75
Related discussions
34. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/37 proposing clarifications in line with those proposed previously to Regulations Nos. 30, 54 and 117. GRRF adopted this proposal and requested the secretariat to submit it as draft Supplement 16 to Regulation No. 75 (Tyres for motorcycles/mopeds) to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions.
|
WP.29/2017/8
|
04 Jan 2017
|
World Forum
|
Motorcycle and Moped Tires
Motorcycle Tires
Uniform Provisions Concerning the Approval of Pneumatic Tyres for Motor Cycles and Mopeds
|
Proposal to:
a) Align some definitions and some contents of paragraphs with the other tyre regulations (Regulations Nos. 30, 54, 117, etc.);
b) Include a definition of "manufacturer" extracted from the resolution "R.E.3";
c) Adopt a common definition and use of the terms "Manufacturer’s name"," Brand
name", "Trademark", "Trade description" and "Commercial name" and their links;
d) Clarify the designation of the categories of use;
e) Remove the word "normal" in the definition of "Reinforced" tyre to avoid confusion
with the category of use "normal";
f) Add some information in the certificate to the attention of the Type Approval
Authorities for making easier the relationship between this one and the products.
|
WP.29/2017/0008
|
Proposal for Supplement 8 to Regulation No. 109
Description
|
Proposal to amend Annex 7 and Annex 10. This proposal would: - change measurement units for drum speed in Annex 7 from min-1 to km.h-1 to align the requirements with other tyre regulations;
- correct the wording from “speed category symbol” to “speed symbol” (as defined in para. 2.33);
- correct the wording from “load capacity index” to “load index” (as defined in para. 2.32);
- correct a reference to para. 3.2.13. of the Regulation in Annex 7, Appendix 1;
- correct a boundary value of load index in Annex 7, Appendix 1;
- delete in paragraph 2.1 in Annex 7, the possibility to use the 2.0 m drum diameter to perform the endurance test.
In Annex 10, the proposal aligns the text with Annex 7 of UN R117, 02 series of amendments, Supplement 5.
The proposal would also clarify provisions for the minimum heights for markings for tyres with nominal rim diameter codes ≥ 20 and nominal section width ≤ 235 and for tyres with nominal rim diameter codes < 20 and nominal section width > 235. The proposal also corrects tables and figures for the use of lowercase letter to denote tyre dimension specifications.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/9
|
Document date: 23 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 48 Contracting Parties applying UN R109 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/9 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRRF/2016/40 | Proposal for amendment to Regulation No. 109
GRRF/2016/41 | Proposal for amendments to Regulation No. 109
Related discussions
39. GRRF resumed consideration of proposed amendments to Annexes 7 and 10 to Regulation No. 109 as well as the proposal originally submitted by the expert from Slovakia, in ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/40. The expert from ETRTO presented a proposal for amendments to tyre marking requirements in ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/41.
40. GRRF adopted both proposals and requested the secretariat to submit them as draft Supplement 8 to Regulation No. 109 (Retreaded tyres for commercial vehicles and their trailers) to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions.
|
WP.29/2017/9
|
04 Jan 2017
|
World Forum
|
Retreaded Tires for Commercial Vehicles
CV Retreaded Tires
Uniform Provisions Concerning the Approval for the Production of Retreaded Pneumatic Tyres for Commercial Vehicles and their Trailers
|
Proposal to amend Annex 7 and Annex 10. This proposal would:<ol><li>change measurement units for drum speed in Annex 7 from min-1 to km.h-1 to align the requirements with other tyre regulations;</li><li>correct the wording from “speed category symbol” to “speed symbol” (as defined in para. 2.33);</li><li>correct the wording from “load capacity index” to “load index” (as defined in para. 2.32);</li><li>correct a reference to para. 3.2.13. of the Regulation in Annex 7, Appendix 1;</li><li>correct a boundary value of load index in Annex 7, Appendix 1;</li><li>delete in paragraph 2.1 in Annex 7, the possibility to use the 2.0 m drum diameter to perform the endurance test.</li></ol>
In Annex 10, the proposal aligns the text with Annex 7 of UN R117, 02 series of amendments, Supplement 5.
The proposal would also clarify provisions for the minimum heights for markings for tyres with nominal rim diameter codes ≥ 20 and nominal section width ≤ 235 and for tyres with nominal rim diameter codes < 20 and nominal section width > 235. The proposal also corrects tables and figures for the use of lowercase letter to denote tyre dimension specifications.
|
WP.29/2017/0009
|
Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 79
Description
|
Proposal to introduce corrective steering and B1 level ACSF type approval provisions into UN R79. This proposal would enable the approval of corrective steering and lane-keeping assist systems in addition to current provisions for automated steering functions that operate at speeds up to 10 km/h.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/10
|
Document date: 23 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 33 of the 43 Contracting Parties applying UN R79 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/10, as amended by para. 70 per the session report,
by a vote of 32 in favor, 1 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRRF-82-12/Rev.3 | Consolidated proposal for amendments to GRRF-82-08
ACSF-10-04 | Proposed amendments to the consolidated document ACSF-09-16
GRRF-83-08 | Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
GRRF-83-21 | Request for clarification of interpretation on the application of the provisions for CSF, ACSF A and ACSF B1
GRRF-83-27 | Presentation on the changes proposed for the draft amendment to UN R79 on ACSF (GRRF-83-08)
GRRF-83-08/Rev.1 | Revised proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
GRRF-83-30 | Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
GRRF-83-08/Rev.2 | Revised proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
GRRF-83-08/Rev.3 | Revised proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/10
WP.29-171-28 | Proposal for transitional provisions UN Regulation No. 79 pursuant to Supplement 6 on ACSF
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
45. The GRRF chair informed that GRRF reconfirmed ECE/TRANS/WP.29/2017/10 proposing a new series of amendments to Regulation No. 79 (Steering equipment) with provisions for Corrective Steering Function (CSF) and Automatically Commanded Steering Function (ACSF), but proposed amendments and clarifications to the document as reproduced in WP.29-171-06. He highlighted that some dates were still in square brackets.
69. Concerning the proposal under item 4.7.3., WP.29 took note that the technical provisions were proposed to WP.29 and AC.1 on the basis of a consensus by GRRF. The Chair of GRRF informed WP.29 that GRRF did not conclude their discussion on the dates of the transitional provisions, necessary for the introduction of the technical requirements as the 02 series of amendments to Regulation No. 79. WP.29, with the exception of Japan, agreed that this policy matter should be decided during this session. The representative from OICA introduced WP.29-171-28 proposing to align the transitional provisions on those in the guidelines proposed in ECE/TRANS/WP.29/2017/53 as well as proposing alternative transitional provisions dates. The representative from Japan introduced WP.29-171-34 expressing concerns that the application date of the new technical requirements for all types of vehicles was decided without an ad hoc meeting of GRRF and that the application date could have some influence for existing models equipped with these functions being beneficial for safety that would need to be modified to comply with the 02 series of amendments to UN Regulation No.79. He proposed to discuss this issue before next June session and introduce a footnote in the Regulation stating that the date mentioned in para. 12.3 (“[2021/2024]”) may be reassessed at the 172nd session of WP.29. The representative of OICA welcomed the statements by the representative of Japan and explained that the proposed 02 series of amendments to UN Regulation No. 79 entailed far more than software changes and that the implications were far-reaching, as detailed in WP.29-171-28. The secretariat mentioned that the proposed footnote (if adopted) would not take effect before the potential entry into force of this 02 series, expected in January 2018 and proposed instead to insert the corresponding information in the session report, recalling the wish of Japan to reassess para. 12.3. at the June 2017 session of WP.29. The representative of EU mentioned that fatalities occurred in the past related to the misuse of these advanced technologies and informed about their mandate to vote in favour of the current proposed text at this session on the basis of the year 2021 as an application date.
70. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 79, ECE/TRANS/WP.29/2017/10, amend the document as reproduced in Annex IV to the session report.
56. GRRF adopted GRRF-82-12-Rev.3, subject to confirmation in January 2017 by GRRF, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as a draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 79 (Steering equipment) for consideration and vote in March 2017.
57. The Secretary of the IWG on Automatically Commanded Steering Function (ACSF) presented (GRRF-83-27) the modifications proposed (GRRF-83-08) to the document already adopted by GRRF at its September 2016 session (ECE/TRANS/WP.29/2017/10) and subject to reconfirmation by GRRF.
58. GRRF reviewed the proposal made by the IWG (GRRF-83-08), briefly mentioned GRRF-83-21 and discussed the necessity to submit the document as the draft 02 series amendments to Regulation No. 79.
59. GRRF discussed the proposal made by OICA (GRRF-83-22) under agenda item 3(a) in the context of the definitions for Corrective Steering Function (CSF) and ACSF discussed under this agenda item. GRRF agreed to resume consideration on this item at its next session.
60. At the end of the formal meeting, GRRF adopted the proposal as amended by GRRF-83-08-Rev.2. GRRF also agreed to invite the secretariat to continue, after the closure of the meeting, drafting the transitional provisions (corresponding to the intention of GRRF expressed during the session) together with the interested experts still present (GRRF-83-08-Rev.3).
61. GRRF requested the secretariat to submit the adopted amendments (reproduced in Annex V) to ECE/TRANS/WP.29/2017/10 to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions. Annex V also contains Transitional Provisions in square brackets. These provisions were not part of adopted amendments but are nevertheless forwarded to WP.29 for consideration.
|
WP.29/2017/10
|
04 Jan 2017
|
World Forum
|
Steering Equipment
Steering Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Steering Equipment
|
Proposal to introduce corrective steering and B1 level ACSF type approval provisions into UN R79. This proposal would enable the approval of corrective steering and lane-keeping assist systems in addition to current provisions for automated steering functions that operate at speeds up to 10 km/h.
|
WP.29/2017/0010
|
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 39
Description
|
Proposal to allow for the approval of speedometers and odometers that enable drivers to display figures either in km/h or mph (but not both simultaneously). The proposal also clarifies the application of the provisions across the category L vehicle subcategories.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/11
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 45 Contracting Parties applying UN R39 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/11 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/25 | Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 39
GRSG-111-10 | Proposal for Corrigendum to the 01 series of amendments to Regulation No. 39
Related discussions
12. The expert from EC introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/25 proposing to adapt the requirements of the Regulation to technical progress and to clarify the specifications for numeric displays of speedometers. The expert from OICA introduced GRSG-111-10 aimed at correcting a reference in footnote 2 to paragraph 2.5. of the Regulation.
13. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/25 as amended below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 39.
Paragraph 2.5., footnote 2, correct the reference to paragraph 5.3. to read 5.4.
|
WP.29/2017/11
|
04 Jan 2017
|
World Forum
|
Speedometer Equipment
Speedometer Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Speedometer Equipment Including its Installation
|
Proposal to allow for the approval of speedometers and odometers that enable drivers to display figures either in km/h or mph (but not both simultaneously). The proposal also clarifies the application of the provisions across the category L vehicle subcategories.
|
WP.29/2017/0011
|
Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 43
Description
|
Proposal to align the requirements for plastic panes other than windscreens with the requirements of plastic pane windscreens. This includes amendments concerning rigid plastic panes, flexible plastic panes and rigid plastic multiple-glazed units. The proposed modifications to this type of glazing are in line with the requirements of Supplement 4 to the 01 series of amendment of UN Regulation No. 43.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/12
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 47 Contracting Parties applying UN R43 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/12 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/21 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 43
Related discussions
16. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/21 adapting the requirements for plastic panes, other than windscreens, to those for plastic pane windscreens including amendments to rigid plastic panes, flexible plastic panes and rigid plastic multiple-glazed units. The expert from OICA presented GRSG-111-11, improving the proposed text. GRSG supported the proposal in general, but agreed on the need to review the definition of different types of glazing, especially its classification according to principal and secondary characteristics. The expert from CLEPA proposed to amend figure 2a of Annex 18 to clarify the lateral limits of the area with any opaque obscuration. GRSG noted a number of concerns and agreed to avoid a further reduction of this area.
17. Following the discussion, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/21 as reproduced in Annex II to the session report. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 43.
|
WP.29/2017/12
|
05 Jan 2017
|
World Forum
|
Safety Glazing Materials
Safety Glazing
Uniform Provisions Concerning the Approval of Safety Glazing Materials and their Installation on Vehicles
|
Proposal to align the requirements for plastic panes other than windscreens with the requirements of plastic pane windscreens. This includes amendments concerning rigid plastic panes, flexible plastic panes and rigid plastic multiple-glazed units. The proposed modifications to this type of glazing are in line with the requirements of Supplement 4 to the 01 series of amendment of UN Regulation No. 43.
|
WP.29/2017/0012
|
Proposal for Corrigendum 2 to the 06 series of amendments to Regulation No. 107
Description
|
Proposal of the following corrections:
Annex 3, paragraph 7.7.9.1., correct the reference to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
Annex 8, paragraphs 3.7.3., 3.7.4. and 3.8.4.1.6., correct the references to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/13
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 47 Contracting Parties applying UN R107 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/13 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
|
WP.29/2017/13
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
|
Proposal of the following corrections:
<i>Annex 3, paragraph 7.7.9.1.</i>, correct the reference to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
<i>Annex 8, paragraphs 3.7.3., 3.7.4. and 3.8.4.1.6.</i>, correct the references to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
|
WP.29/2017/0013
|
Proposal for Corrigendum 1 to the 07 series of amendments to Regulation No. 107
Description
|
Proposal of the following corrections:
Annex 3, paragraph 7.7.9.1., correct the reference to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
Annex 8, paragraphs 3.7.3., 3.7.4. and 3.8.4.1.6., correct the references to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/14
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 47 Contracting Parties applying UN R107 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/14 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
|
WP.29/2017/14
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
|
Proposal of the following corrections:
<i>Annex 3, paragraph 7.7.9.1.</i>, correct the reference to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
<i>Annex 8, paragraphs 3.7.3., 3.7.4. and 3.8.4.1.6.</i>, correct the references to paragraph 7.6.11.4. to read 7.6.11.8.
|
WP.29/2017/0014
|
Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 110
Description
|
Proposal to allow for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). This proposal addresses a new, environmentally friendly natural gas fuelled refrigeration system for trucks with refrigerated loads that already are propelled by natural gas. Currently paragraph 18.1.7.1 allows heating systems to be fitted on vehicles to heat the passenger compartment and/or the load area of a vehicle, however, the same provision omits cooling systems that are used on trucks for the carriage of loads requiring refrigeration.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/15
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 48 Contracting Parties applying UN R110 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/15 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/16 | Proposal for amendments to Regulation No. 110
GRSG-110-23 | Proposal for amendments to Regulation No. 110
Related discussions
39. The expert from France presented GRSG-110-23 introducing new provisions for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). GRSG noted general support on the proposal and agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016. For that purpose, the secretariat was requested to circulate GRSG-110-23 with an official symbol.
29. The expert from France proposed incorporating new provisions concerning refrigeration systems for cooling the cargo compartment which are connected to the compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) system (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/16). The expert from Japan raised concerns about risks of increased filling cycles of CNG cylinders due to a higher filling frequency. He suggested supplementing the proposed provisions with additional test conditions to not exceed the maximum number of filling cycles of CNG cylinders (GRSG-111-18). A number of experts were of the opinion that the number of filling cycles of CNG cylinders specified in the test requirements of UN Regulation No. 110 would be sufficient to cover the higher filling frequencies. GRSG did not support the additional test conditions proposed by Japan.
30. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/16 as amended below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 110.
Paragraph 18.1.7.1., replace “compartiment des marchandises” by “compartiment de chargement”.
Paragraph 18.5.1.3., subparagraphs (b) and (c), replace “compartiment des marchandises” by “compartiment de chargement” and “contrôle électronique” by “contrôle électronique GNC/GNL” (two times).
|
WP.29/2017/15
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Compressed and Liquefied Natural Gas System Components
CNG/LNG System Components
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system.
|
Proposal to allow for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). This proposal addresses a new, environmentally friendly natural gas fuelled refrigeration system for trucks with refrigerated loads that already are propelled by natural gas. Currently paragraph 18.1.7.1 allows heating systems to be fitted on vehicles to heat the passenger compartment and/or the load area of a vehicle, however, the same provision omits cooling systems that are used on trucks for the carriage of loads requiring refrigeration.
|
WP.29/2017/0015
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 118
Description
|
Proposal to reduce the administrative burden in obtaining approvals for electrical cables according to UN Regulation No. 118 by allowing for test reports and/or approvals established under ISO 6722:2006 (previous version of the current ISO 6722:2011) to remain valid.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/16
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 49 Contracting Parties applying UN R118 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/16 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/23 | Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 118
Related discussions
38. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/23 aimed at simplifying the administrative procedures that do not benefit the level of safety. GRSG adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 118.
|
WP.29/2017/16
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Burning Behavior of Interior Materials
Material Burning Behavior
Uniform Technical Prescriptions Concerning the Burning Behaviour of Materials Used in the Interior Construction of Certain Categories of Motor Vehicles
|
Proposal to reduce the administrative burden in obtaining approvals for electrical cables according to UN Regulation No. 118 by allowing for test reports and/or approvals established under ISO 6722:2006 (previous version of the current ISO 6722:2011) to remain valid.
|
WP.29/2017/0016
|
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 73
Description
|
Proposal to expand the scope of the regulation by deleting paragraph 1.2.2. which allows for the exclusion of “vehicles designed and constructed for special purposes where it is not possible, for practical reasons, to fit lateral protection devices” from the text. The proposal allows Type Approval Authorities to nonetheless exempt “vehicles where any LPD (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their on-road use” through the addition of new paragraphs.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/17
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 33 of the 43 Contracting Parties applying UN R73 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/17 by a vote of 33 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/18 | Proposal for amendments to Regulation No. 73
Related discussions
27. The expert from CLCCR introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18 amending the scope of the Regulation to ensure that as many vehicles as possible were fitted with a lateral protection device and preferred to insert derogations for some niche products (GRSG-110-20-Rev.1). The expert from the United Kingdom raised concerns and preferred to keep the amendments as proposed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/2 which allows Contracting Parties to object or accept such lateral protection devices. GRSG noted a number of comments on and general support for ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18.
28. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 73.
|
WP.29/2017/17
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Commercial Vehicle Lateral Protection
CV Lateral Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Goods Vehicles, Trailers and Semi-Trailers with regard to their Lateral Protection
|
Proposal to expand the scope of the regulation by deleting paragraph 1.2.2. which allows for the exclusion of “vehicles designed and constructed for special purposes where it is not possible, for practical reasons, to fit lateral protection devices” from the text. The proposal allows Type Approval Authorities to nonetheless exempt “vehicles where any LPD (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their on-road use” through the addition of new paragraphs.
|
WP.29/2017/0017
|
Proposal for the 03 series of amendments to Regulation No. 118
Description
|
Proposal to improve and clarify provisions concerning the approval of interior materials, cables and insulation materials. The proposal adds new requirements for cable sleeves and conduits, modifies vertical testing requirements under Annex 8 to allow testing of small test samples and to clarify their fixation to the specimen holder, and adds a new Annex 10 on provisions for testing of electrical cables.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/18
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 49 Contracting Parties applying UN R118 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/18 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/24 | Proposal of amendments to Regulation No. 118
GRSG-111-30/Rev.1 | Proposal for the 03 series of amendment to Regulation No. 118
WP.29-171-05 | Proposal to amend the draft 03 series of amendments to Regulation No. 118
Related discussions
39. The expert from Germany presented updated test requirements for electric cables sleeves and cable conduits (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/24 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/3). The expert from OICA supported the principles of the proposal, but underlined the need for transitional provisions that give sufficient lead-time for the automotive industry. GRSG reviewed the proposal as reflected in GRSG-111-30-Rev.1. GRSG noted the preference by the experts from CLCCR and OICA to add one additional year (2021 instead of 2020 for all registrations) to the date specified in paragraph 12.13.
40. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/24 as reproduced in Annex III to this report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 118.
|
WP.29/2017/18
|
06 Jan 2017
|
World Forum
|
Burning Behavior of Interior Materials
Material Burning Behavior
Uniform Technical Prescriptions Concerning the Burning Behaviour of Materials Used in the Interior Construction of Certain Categories of Motor Vehicles
|
Proposal to improve and clarify provisions concerning the approval of interior materials, cables and insulation materials. The proposal adds new requirements for cable sleeves and conduits, modifies vertical testing requirements under Annex 8 to allow testing of small test samples and to clarify their fixation to the specimen holder, and adds a new Annex 10 on provisions for testing of electrical cables.
|
WP.29/2017/0018
|
Proposal for Supplement 17 to the 02 series of amendments to Regulation No. 3
Description
|
As part of the Simplification of Lighting Regulations program, this proposal prepares UN R3 for being “frozen” and superseded by a new comprehensive regulation on retro-reflecting devices. The proposal incorporates by reference specifications, as applicable, of the lighting installation Regulations Nos. 48, 53, 74 or 86 and adds specifications for conformity of production.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/19
|
Document date: 16 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 48 Contracting Parties applying UN R3 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/19 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/68 | Proposal for Supplement 15 to the 02 series of amendments to Regulation 3
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
|
WP.29/2017/19
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Retro-reflecting Devices
Retro-reflecting Devices
Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
|
As part of the Simplification of Lighting Regulations program, this proposal prepares UN R3 for being "frozen" and superseded by a new comprehensive regulation on retro-reflecting devices. The proposal incorporates by reference specifications, as applicable, of the lighting installation Regulations Nos. 48, 53, 74 or 86 and adds specifications for conformity of production.
|
WP.29/2017/0019
|
Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 4
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production requirements (CoP),
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 for application as warranted
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).
This supplement would consolidate UN R4 prior to its being superseded by the new regulations (forward lighting, light signalling, and retro-reflective devices) being drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/20
|
Document date: 16 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 47 Contracting Parties applying UN R4 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/20 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/69 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 4
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
|
WP.29/2017/20
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers
Rear Plate Lighting
Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles (except motor cycles)and their trailers
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production requirements (CoP),</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 for application as warranted</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).</li></ol> This supplement would consolidate UN R4 prior to its being superseded by the new regulations (forward lighting, light signalling, and retro-reflective devices) being drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0020
|
Proposal for Supplement 27 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production requirements (CoP),
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86, as warranted,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- correct an oversight in Supplement 24 to the 01 series of amendments and align the treatment of categories 1, 1a and 1b with other categories and devices.
- align the text in the header row of the table in paragraph 6.1 (light emitted by the lamps) with the definitions used in Regulation No. 48 for the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps”, and
- removes the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).
This supplement consolidates UN R6 prior to its being “frozen” and superseded by the new regulation on light-signalling devices prepared under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/21
|
Document date: 16 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 48 Contracting Parties applying UN R6 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/21 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/71 | Proposal for Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2015/7 | Proposal for Supplement 27 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
GRE/2016/11 | Proposal for Supplement 26 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 and Supplement 24 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE-78-06 | Proposal for a Corrigendum to Supplement 28 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
21. GTB proposed to correct an error in Regulation No. 6 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote, awaiting other possible proposals for amendments to this Regulation in the course of the simplification process.
22. The expert from EC pointed out the administrative burden and legal uncertainty imposed by numerous supplements to lighting and light-signalling Regulations and requested that such amendments be limited to one per year per Regulation. He also expressed concerns about a large number of official documents with amendments proposals submitted by GTB without their prior consideration as informal documents. The expert from GTB stated that his organization would consider how to improve transparency of its work and submissions to GRE. The secretariat clarified that all submissions received earlier than twelve weeks before the session are submitted as official documents for translation, in line with the Rules of Procedure. The expert from UK, chairing the Working Party on Braking and Running Gear (GRRF), informed GRE about the GRRF experiences in dealing with documentation and limiting the number of amendment proposals transmitted to WP.29. Various experts generally supported the idea to collect proposals for amendments to the same Regulation during several sessions of GRE and then to submit them to WP.29 once a year. At the same time, experts called for flexibility and exceptions to this practice, should this be justified by urgent needs of Contracting Parties and/or industry or by emerging new technologies.
23. The Chair drew the following conclusions:
a) Proposals for amendments submitted before the twelve week deadline would continue to be issued as official documents;
b) Official documents submitted to this session of GRE (e.g. ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7) could be adopted in principle, but put on hold until the next session, pending the outcome of the IWG SLR activities;
c) GRE would collect adopted proposals for amendments to the same Regulation to submit them all together to WP.29 at a certain stage. This general rule should be without prejudice to submitting adopted proposals without delay, based on the grounds of urgency and innovation;
d) The provisional agenda would include a new agenda item for pending amendment proposals.
24. The expert from GTB proposed to align the requirements of paragraph 6.1. with the definition of “single lamp”. A similar proposal was prepared for Regulation No. 7. (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
27. GRE noted that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11 had been adopted under agenda item 7 (a) (see para. 24 above).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
13. In the view of the ongoing idle period for the existing Regulations (stage 1 of SLR), the expert from Finland sought the consent of GRE to correct a mistake in Supplement 28 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 (GRE-78-06). GRE agreed (see Annex II), and requested the secretariat to submit it, in the proper legal form, to WP.29 and to the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2018 sessions.
|
WP.29/2017/21
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Direction Indicators
Direction Indicators
Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers
Light-Signalling Devices (LSD)
Light-Signalling Devices
UN Regulation on uniform provisions concerning the approval of light-signalling devices (lamps) for power-driven vehicles and their trailers
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production requirements (CoP),</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86, as warranted,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>correct an oversight in Supplement 24 to the 01 series of amendments and align the treatment of categories 1, 1a and 1b with other categories and devices.</li><li>align the text in the header row of the table in paragraph 6.1 (light emitted by the lamps) with the definitions used in Regulation No. 48 for the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps”, and</li><li>removes the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).</li></ol> This supplement consolidates UN R6 prior to its being "frozen" and superseded by the new regulation on light-signalling devices prepared under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0021
|
Proposal for Supplement 26 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- align the text in the header row of the table in paragraph 6.1 (light emitted by the lamps) with the definitions used in Regulation No. 48 for the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps,
- align the text of paragraph 6.1.6. with the definition of “single lamp” introduced by GRE/2014/6 (Supplement 14 to the 04 Series of amendments, Supplement 7 to the 05 Series of amendments and Supplement 5 to the 06 Series of amendments of Regulation No. 48),
- correct the reference to paragraph 4.2.2.6. in the header of the table in paragraph 6.1.,
- correct the title of the Regulation by removing the exception of motorcycles pursuant to Supplement 11 to the 02 series of amendments,
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and
- harmonize requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources across UN Regulations, including UN R7.
This proposal consolidates UN R7 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/22
|
Document date: 19 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 48 Contracting Parties applying UN R7 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/22 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/72 | Proposal for Supplement 23 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/11 | Proposal for Supplement 26 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 and Supplement 24 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2016/22 | Proposal for Supplement 26 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2016/23 | Proposal for Supplement 26 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
24. The expert from GTB proposed to align the requirements of paragraph 6.1. with the definition of “single lamp”. A similar proposal was prepared for Regulation No. 7. (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
27. GRE noted that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11 had been adopted under agenda item 7 (a) (see para. 24 above).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
24. The expert of GTB proposed editorial corrections to Regulation No. 7 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/22 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/23). GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/22
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Position, Stop and End-outline Lamps
Position, stop and end-outline lamps
Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
|
Proposal to <ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>align the text in the header row of the table in paragraph 6.1 (light emitted by the lamps) with the definitions used in Regulation No. 48 for the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps,</li><li>align the text of paragraph 6.1.6. with the definition of “single lamp” introduced by GRE/2014/6 (Supplement 14 to the 04 Series of amendments, Supplement 7 to the 05 Series of amendments and Supplement 5 to the 06 Series of amendments of Regulation No. 48),</li><li>correct the reference to paragraph 4.2.2.6. in the header of the table in paragraph 6.1.,</li><li>correct the title of the Regulation by removing the exception of motorcycles pursuant to Supplement 11 to the 02 series of amendments,</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and</li><li>harmonize requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources across UN Regulations, including UN R7.</li></ol>This proposal consolidates UN R7 prior to its being "frozen" and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0022
|
Proposal for Supplement 9 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19
Description
|
Proposal to - reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86
- complete the deletion of distributed lighting systems (light generators),
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- to introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
- clarifies the heat test cycle,
- and harmonizes requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
This proposal consolidates UN R19 prior to its being frozen and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/23
|
Document date: 19 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 46 Contracting Parties applying UN R19 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/23 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/75/Rev.1 | Proposal for Supplement 7 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/14 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 45, 98, 112, 113 and 123
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
Related discussions
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
32. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
35. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
45. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
47. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14 with the proposal of GTB to correct the specifications of the mixture for the dirt test was considered under agenda item 7 (d) (see para. 32 above).
48. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
50. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/23
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Front Fog Lamps
Front Fog Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86</li><li>complete the deletion of distributed lighting systems (light generators),</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>to introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,</li><li>clarifies the heat test cycle,</li><li>and harmonizes requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123</li></ol>This proposal consolidates UN R19 prior to its being frozen and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0023
|
Proposal for Supplement 21 to Regulation No. 23
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources, and
- removes the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).
This proposal consolidates UN R23 prior to the restructuring of lighting equipment regulations into three texts (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices).
|
Document Reference Number: WP.29/2017/24
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 48 Contracting Parties applying UN R23 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/24 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/76 | Proposal for Supplement 20 to Regulation No. 23
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
GRE-76-22/Rev.1 | Revision of document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
|
WP.29/2017/24
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Reversing Lights
Reversing Lights
Uniform Provisions Concerning the Approval of Reversing and Manoeuvring Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers
Simplification of Lighting Regulations
SLR
To be determined.
|
Proposal to <ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources, and</li><li>removes the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).</li></ol>This proposal consolidates UN R23 prior to the restructuring of lighting equipment regulations into three texts (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices).
|
WP.29/2017/0024
|
Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments to Regulation No. 27
Description
|
Proposal to clarify the Conformity of Production requirements.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/25
|
Document date: 19 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 44 Contracting Parties applying UN R27 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/25 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2014/31 | Proposal for the new 04 series of amendments to Regulation No. 27
Related discussions
51. The World Forum agreed to refer ECE/TRANS/WP.29/2014/31 (agenda item 4.9.6) and ECE/TRANS/WP.29/2014/32 (agenda item 4.9.10) back to GRE for further consideration.
|
WP.29/2017/25
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Advance Warning Triangles
Warning Triangles
Uniform Provisions Concerning the Approval of Advance-Warning Triangles
|
Proposal to clarify the Conformity of Production requirements.
|
WP.29/2017/0025
|
Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 38
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- to introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and
- refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/26
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 47 Contracting Parties applying UN R38 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/26 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/79 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 38
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
66. GRE noted that WP.29, at its November 2013 and March 2014 sessions, had referred back to GRE a number of documents due to concerns over the conformity of production (CoP) provisions in the proposed amendments to UN Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 27, 38, 50, 65, 69, 70, 77, 87, 91, 98, 112, 113 and 119 (see ECE/TRANS/WP.29/1106, para. 54 and ECE/TRANS/WP.29/1108, para. 51). GRE reviewed the common wording of these documents and agreed to delete the text in parenthesis mentioning “light sources manufacturers” (e.g. see para. 10.3 in ECE/TRANS/WP.29/2013/79) To make progress, GRE agreed to take the CoP provisions out from these documents and put them in a horizontal document (see paras. 31-38 above) for further consideration. The secretariat was requested to delete the proposed amendments to the CoP provisions and CoP annexes of these documents. If any of these documents contained also other amendments, the secretariat was requested to prepare revisions of these documents and to re-submit them to WP.29 and AC.1 at their November 2014 sessions. Experts were invited to verify the content of the revised documents in advance and report on identified problems, if any, at the next session GRE session in October 2014. The experts from Austria and CLEPA expressed concerns that referring the extracted CoP provisions to a horizontal document might lead to a substantial delay in their adoption.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
|
WP.29/2017/26
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Rear Fog Lamps
Rear Fog Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Fog Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers
|
Proposal to<ol class="alpha"><li> insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>to introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and</li><li>refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.</li></ol>
|
WP.29/2017/0026
|
Proposal for Supplement 11 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45
Description
|
Proposal to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/27
|
Document date: 19 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 41 Contracting Parties applying UN R45 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/27 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
Related discussions
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
|
WP.29/2017/27
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Headlamp Cleaners
Headlamp Cleaners
Uniform Provisions Concerning the Approval of Headlamp Cleaners and of Power-driven Vehicles with regard to Headlamp Cleaners
|
Proposal to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
WP.29/2017/0027
|
Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 50
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,and
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).
This proposal consolidates UN R50 prior to its being superseded by new regulatory texts (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/28
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 47 Contracting Parties applying UN R50 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/28 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/83 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 50
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
|
WP.29/2017/28
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Position and Indicator Lamps for Motorcycles
Motorcycle Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Front Position Lamps, Rear Position Lamps, Stop Lamps, Direction Indicators and Rear-Registration Plate Illuminating Devices for Vehicles of Category L
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li> reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,and</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).</li></ol>This proposal consolidates UN R50 prior to its being superseded by new regulatory texts (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0028
|
Proposal for Supplement 10 to Regulation No. 65
Description
|
Proposal to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/29
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 21 of the 32 Contracting Parties applying UN R65 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/29 by a vote of 21 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
Related discussions
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
|
WP.29/2017/29
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Special Warning Lamps
Special Warning Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Special Warning Lamps for Motor Vehicles
|
Proposal to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
WP.29/2017/0029
|
Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69
Description
|
Proposal to update the Conformity of Production (CoP) requirements and to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/30
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 44 Contracting Parties applying UN R69 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/30 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/85 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
|
WP.29/2017/30
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Rear Marking Plates for Slow-moving Vehicles
Slow Vehicle Marking Plates
Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Marking Plates for Slow-moving Vehicles (by Construction) and their Trailers
|
Proposal to update the Conformity of Production (CoP) requirements and to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86.
|
WP.29/2017/0030
|
Proposal for Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 70
Description
|
Proposal to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/31
|
Document date: 19 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 45 Contracting Parties applying UN R70 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/31 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/86 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 70
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
|
WP.29/2017/31
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Rear Marking Plates for Heavy and Long Vehicles
Long Vehicle Marking Plates
Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Marking Plates for Heavy and Long Vehicles
|
Proposal to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
|
WP.29/2017/0031
|
Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 77
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s),
- refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.
This proposal consolidates UN R77 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/32
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 35 of the 44 Contracting Parties applying UN R77 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/32 by a vote of 35 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/87 | Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 77
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
|
WP.29/2017/32
|
08 Jan 2017
|
World Forum
|
Parking Lamps
Parking Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Parking Lamps for Power-driven Vehicles
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s),</li><li> refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.</li></ol>This proposal consolidates UN R77 prior to its being "frozen" and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0032
|
Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 87
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings, and
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).
This proposal consolidates UN R87 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/33
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 42 Contracting Parties applying UN R87 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/33 by a vote of 34 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/88 | Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 87
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
|
WP.29/2017/33
|
09 Jan 2017
|
World Forum
|
Daytime Running Lamps
Daytime Running Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings, and</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s).</li></ol>This proposal consolidates UN R87 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0033
|
Proposal for Supplement 16 to Regulation No. 91
Description
|
Proposal to - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and
- refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.
This proposal consolidates UN R91 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/34
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 44 Contracting Parties applying UN R91 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/34 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/89 | Proposal for Supplement 16 to Regulation No. 91
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
|
WP.29/2017/34
|
09 Jan 2017
|
World Forum
|
Side-Marker Lamps
Side-Marker Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and their Trailers
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and</li><li>refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.</li></ol>This proposal consolidates UN R91 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive lighting regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) developed under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0034
|
Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98
Description
|
Proposal to - amend the provisions concerning the heat test requirements for Conformity of Production (CoP),
- complete the deletion of distributed lighting systems (DLS) (light generators) from the regulations,
- update the general CoP requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
- remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (HV measurement point remains valid for the driving beam),
- clarify the photometric performance requirements, particular with reference to the movement of the cut-off line, during the heat test, and
- harmonize requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/35
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 45 Contracting Parties applying UN R98 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/35 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/90 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/14 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 45, 98, 112, 113 and 123
GRE/2016/25 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 98, 112 and 123
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
32. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
35. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
45. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
47. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14 with the proposal of GTB to correct the specifications of the mixture for the dirt test was considered under agenda item 7 (d) (see para. 32 above).
48. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
50. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
12. The expert of GTB introduced a proposal for amendments to Regulations Nos. 98, 112 and 123 to delete the measurement at the HV point during the test for stability of photometric performance of the passing beam (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/25). GRE adopted the proposals as draft supplements and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/35
|
09 Jan 2017
|
World Forum
|
Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources
Gas-discharge-light Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>amend the provisions concerning the heat test requirements for Conformity of Production (CoP),</li><li>complete the deletion of distributed lighting systems (DLS) (light generators) from the regulations,</li><li>update the general CoP requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,</li><li>remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (HV measurement point remains valid for the driving beam),</li><li>clarify the photometric performance requirements, particular with reference to the movement of the cut-off line, during the heat test, and</li><li>harmonize requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.</li></ol>
|
WP.29/2017/0035
|
Proposal for Supplement 13 to Regulation No. 99
Description
|
Proposal to add a new paragraph 3.6.2.4. to UN R99 in order to clarify how the run-up of dual-level high-intensity discharge (HID) light sources, as e.g. D9S, should be tested during type approval. In addition, the proposal renumbers the part of 3.6.2.2. that applies to gas-discharge light sources containing black stripes as 3.6.2.3. to make the distinction with gas-discharge light sources not containing black stripes.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/36
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 44 Contracting Parties applying UN R99 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/36 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2016/26 | Proposal for Supplement 13 to the original series of amendments to Regulation No. 99
Related discussions
17. The expert from GTB proposed to clarify provisions in Regulation No. 99 for testing of the run-up of dual level gas-discharge light sources (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/26). GRE adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions.
|
WP.29/2017/36
|
09 Jan 2017
|
World Forum
|
Gas-discharge Light Sources
Gas-discharge Light Sources
Uniform Provisions Concerning the Approval of Gas-discharge Light Sources for use in Approved Gas-discharge Lamp Units of Power-driven Vehicles
|
Proposal to add a new paragraph 3.6.2.4. to UN R99 in order to clarify how the run-up of dual-level high-intensity discharge (HID) light sources, as e.g. D9S, should be tested during type approval. In addition, the proposal renumbers the part of 3.6.2.2. that applies to gas-discharge light sources containing black stripes as 3.6.2.3. to make the distinction with gas-discharge light sources not containing black stripes.
|
WP.29/2017/0036
|
Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 104
Description
|
Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86, clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks, and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/37
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 49 Contracting Parties applying UN R104 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/37 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
Related discussions
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
|
WP.29/2017/37
|
09 Jan 2017
|
World Forum
|
Retro-reflective Markings
Retro-reflective Markings
Uniform Provisions Concerning the Approval of Retro-reflective Markings for Vehicles of Category M, N and O
|
Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86, clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks, and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.
|
WP.29/2017/0037
|
Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
Description
|
Proposal to - amend update the Conformity of Production (CoP) requirements, including the provisions concerning the heat test requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- correct errors in the references to “left-hand traffic” and “right-hand traffic” in the text and associated diagrams of Annex 2,
- correct an inconsistency between the regulation text and Figure B of Annex 3,
- amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
- remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (the HV measurement point remains a valid for the driving beam),
- clarify the provisions for the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and
- harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/38
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 50 Contracting Parties applying UN R112 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/38 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/92 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2015/16 | Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
GRE/2015/23 | Proposal for a corrigendum to the 01 series of amendments to Regulation No. 112
GRE/2016/14 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 45, 98, 112, 113 and 123
GRE/2016/25 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 98, 112 and 123
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
33. The expert from GTB proposed to correct editorial errors in the approval markings of Annex 2 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/16). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote, awaiting other possible proposals for amendments to this Regulation in the course of the simplification process.
35. The expert from France proposed to correct an inconsistency in Annex 3 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote, awaiting other possible proposals for amendments to this Regulation in the course of the simplification process.
32. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
35. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
45. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
47. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14 with the proposal of GTB to correct the specifications of the mixture for the dirt test was considered under agenda item 7 (d) (see para. 32 above).
48. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
50. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
12. The expert of GTB introduced a proposal for amendments to Regulations Nos. 98, 112 and 123 to delete the measurement at the HV point during the test for stability of photometric performance of the passing beam (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/25). GRE adopted the proposals as draft supplements and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/38
|
10 Jan 2017
|
World Forum
|
Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam
Asymmetrical Beam Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament Lamps and/or Light-Emitting Diode (LED) Modules
|
Proposal to<ol class="alpha"><li>amend update the Conformity of Production (CoP) requirements, including the provisions concerning the heat test requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>correct errors in the references to “left-hand traffic” and “right-hand traffic” in the text and associated diagrams of Annex 2,</li><li>correct an inconsistency between the regulation text and Figure B of Annex 3,</li><li>amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,</li><li>remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (the HV measurement point remains a valid for the driving beam),</li><li>clarify the provisions for the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and</li><li>harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.</li></ol>
|
WP.29/2017/0038
|
Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113
Description
|
Proposal to: - correct provisions on bend lighting for motorcycles adopted by WP.29 as Supplement 2 (document WP.29/2012/83),
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
- clarify the test cycle with regard to the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and
- harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.
This proposal consolidates the regulation prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/39
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/93/Rev.1 | Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/14 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 45, 98, 112, 113 and 123
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
WP.29-171-04 | Proposal to amend the proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113
WP.29/2017/87 | Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 113
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
73. The representative of EU expressed concerns (WP.29-171-04) about the legal form of amendments relating to the heat test cycle requirement in Regulation No. 113, as contained in ECE/TRANS/WP.29/2017/39 (agenda item 4.9.21). The World Forum decided to refer this document back to GRE for further consideration.
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
68. Agenda item 4.10.4, Regulation No. 113, ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1, the title, correct “Supplement 3” to read “Supplement 4”.
32. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
35. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
45. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
47. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14 with the proposal of GTB to correct the specifications of the mixture for the dirt test was considered under agenda item 7 (d) (see para. 32 above).
48. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
50. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/39
|
12 Jan 2017
|
World Forum
|
Symmetrical Beam Headlamps of Filament, Gas-discharge, or LED Type
Symmetrical Headlamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting a Symmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament, Gas-discharge light sources or LED Modules
|
Proposal to:<ol class="alpha"><li>correct provisions on bend lighting for motorcycles adopted by WP.29 as Supplement 2 (document WP.29/2012/83),</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,</li><li>clarify the test cycle with regard to the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and</li><li>harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.</li></ol>This proposal consolidates the regulation prior to its being "frozen" and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0039
|
Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119
Description
|
Proposal to: - insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,
- update the Conformity of Production (CoP) requirements,
- reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- remove content in paragraph 7.5 that should have been deleted when the text was moved to Annex 3, paragraph 3.3. (via Supplement 4 to the 01 series),
- remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and
- refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.
This proposal consolidates UN R119 prior to its being “frozen” and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/40
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 36 of the 50 Contracting Parties applying UN R119 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/40 by a vote of 36 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2013/94 | Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/27 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119
GRE/2016/30 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2016/31 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119
Related discussions
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
13. The expert of GTB presented a proposal for amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 to harmonize the requirement for the marking of wattage for signal lighting functions with the requirement for lighting functions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/30). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). During the adoption, the expert from the UK questioned the urgency of the proposal.
14. The expert of GTB proposed to update the requirements on light source failure in lamps equipped with multiple light sources in Regulations Nos. 7, 23, 38, 48, 77, 91 and 119 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/31, GRE-76-07 and GRE-76-22-Rev.1). The proposal received comments from the experts of Italy, UK and OICA. GRE agreed to take out the amendment proposal to Regulation No. 48 and to consider it separately at the next GRE session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex II to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
31. GRE adopted a proposal by the expert from GTB to delete a redundant paragraph (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/27) and requested the secretariat to include it into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
|
WP.29/2017/40
|
12 Jan 2017
|
World Forum
|
Cornering Lamps
Cornering Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Cornering Lamps for Power-driven Vehicles
|
Proposal to:<ol class="alpha"><li>insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources,</li><li>update the Conformity of Production (CoP) requirements,</li><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>remove content in paragraph 7.5 that should have been deleted when the text was moved to Annex 3, paragraph 3.3. (via Supplement 4 to the 01 series),</li><li> remove the requirement to indicate the rated wattage in the marking of lamps equipped with electronic light source control gear and/or non-replaceable light sources and/or light source module(s), and</li><li>refine the requirements for lamps equipped with several light sources, including in systems fitted with an operating tell-tale that indicates the failure of any one of these light sources.</li></ol>This proposal consolidates UN R119 prior to its being "frozen" and superseded by the three new comprehensive regulations (forward lighting, light-signalling, and retro-reflective devices) drafted under the Simplification of Lighting Regulations program.
|
WP.29/2017/0040
|
Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123
Description
|
Proposal to: - reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
- clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
- introduce editorial improvements to the requirements for markings,
- amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
- remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (the HV measurement point remains a valid for the driving beam),
- correct the omission of certain changes from Emax to Imax from the 01 series of amendments that converted the photometric requirements from illuminance E (lux) to luminous intensities I (cd),
- amend Annex 3, Table 2 to allow sub-classes of Class C to lower the cut-off position to allow for adjustment during foggy road conditions,
- clarify the test cycle with regard to the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and
- harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/41
|
Document date: 20 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 37 of the 50 Contracting Parties applying UN R123 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/41 by a vote of 37 in favor,
0 opposed, with 0 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2013/55/Rev.1 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2014/3 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 65, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123
GRE/2016/14 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 45, 98, 112, 113 and 123
GRE/2016/25 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 98, 112 and 123
GRE/2016/29 | Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123
GRE/2016/32 | Proposal for a collective amendment to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123
GRE-76-14/Rev.1 | Editorial improvement to ECE/TRANS/GRE/2016/29
Related discussions
30. Based on an updated proposal tabled by the expert from Italy (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/55/Rev.1), GRE resumed consideration of the insertion of compliance obligations with installation requirements, at the time of type approval of lighting components, according to the component UN Regulations. While several experts supported the proposal, some others were of the view that the underlying issue might go beyond the competence of GRE and that WP.29 should be asked for guidance. The Chair suggested clarifying and possibly rephrasing the wording “UN Regulations … and their series of amendments in force at the time of application for type approval”. GRE agreed to continue this discussion at the next session and decided that this proposal would become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
31. The expert from GTB presented ECE/TRANS/WP.29/2014/3 clarifying the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings. This document superseded ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/45 and GRE-70-02 adopted by GRE at its seventieth session. Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification. GRE agreed to continue this discussion at the next session and suggested that ECE/TRANS/WP.29/2014/3 become part of a horizontal document collecting common provisions of UN lighting and light-signalling Regulations (see agenda item 6 below).
32. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
35. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
45. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
47. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14 with the proposal of GTB to correct the specifications of the mixture for the dirt test was considered under agenda item 7 (d) (see para. 32 above).
48. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
50. The expert from GTB proposed to correct the specifications of the mixture for the dirt test. Similar proposals were also prepared for Regulations Nos. 45, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/14). GRE adopted these proposals, as contained in Annex IV of the GRE-75 session report, but agreed that only the amendment to Regulation No. 45 should be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45. For the amendment proposals to Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123, GRE postponed to the next session a decision to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting: - ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
- ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
- ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
- ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
- ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
- ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
- ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
- ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
- ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
- and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.
1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). | 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). | 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). | 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). | 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
12. The expert of GTB introduced a proposal for amendments to Regulations Nos. 98, 112 and 123 to delete the measurement at the HV point during the test for stability of photometric performance of the passing beam (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/25). GRE adopted the proposals as draft supplements and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above).
15. The expert from GTB proposed to clarify the heat test cycle relating to the movement of the passing beam cut-off in Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/32). The experts from EC and UK expressed concerns that the proposals would modify the performance requirements and might have safety implications. Therefore, these experts felt that the proposals should be formulated in the form of new series of amendments to the above Regulations, rather than supplements. The experts from Finland, France, Germany, Japan, GTB and OICA advocated for supplements and pointed out that the proposed amendments would neither raise the required level of stringency nor have safety implications. Finally, GRE adopted the proposals and requested the secretariat to include them into the package for submission to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions (see para. 10 above).
33. The expert from GTB proposed to correct inconsistencies and to allow for adapting of the passing-beam class C to foggy weather conditions (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/29, GRE-76-14-Rev.1). The experts from UK and EC were of the view that the proposed amendments for foggy conditions would change performance requirements and, thus, should be introduced by a new series of amendments. The experts of Austria, Finland, Italy, Japan and OICA felt that a new supplement would be sufficient. The expert from France pointed out that the definition of the passing-beam class W for use in adverse weather conditions should be clarified to indicate that it includes only rainy, rather than foggy, conditions. The experts of Germany and OICA stated that foggy conditions would need a separate solution at a later stage. GRE agreed to take out the fog-related provisions from the amendment proposals and to address them at the next session. GRE adopted the remaining proposals, as amended by Annex V to the report, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as part of the consolidated amendment proposals (see para. 10 above). GRE also agreed to consider in detail, at its next session, the issue of supplements, new series of amendments and transitional provisions.
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).
|
WP.29/2017/41
|
12 Jan 2017
|
World Forum
|
Adaptive Front-lighting Systems
Adaptive Front-lighting Systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of Adaptive Front-lighting Systems (AFS) for Motor Vehicles
|
Proposal to:<ol class="alpha"><li>reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,</li><li>clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,</li><li>introduce editorial improvements to the requirements for markings,</li><li>amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,</li><li>remove the HV measurement point from the photometric stability requirements for the passing beam (the HV measurement point remains a valid for the driving beam),</li><li>correct the omission of certain changes from E<sub>max</sub> to I<sub>max</sub> from the 01 series of amendments that converted the photometric requirements from illuminance E (lux) to luminous intensities I (cd),</li><li>amend Annex 3, Table 2 to allow sub-classes of Class C to lower the cut-off position to allow for adjustment during foggy road conditions,</li><li>clarify the test cycle with regard to the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and</li><li>harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.</li></ol>
|
WP.29/2017/0041
|
Proposal for Supplement 9 to the 06 series of amendments to Regulation No. 83
Description
|
Proposal, subject to endorsement by the GRPE during its January 2017 session, to permit Contracting Parties applying UN R83 and GTR No. 15 (WLTP) to refuse type approvals granted under UN R83 as an alternative to compliance with their national/regional legislation from the date of entry into force of Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN R83.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/42
|
Document date: 22 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 44 Contracting Parties applying UN R83 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/42 by a vote of 33 in favor,
0 opposed, with 1 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRPE-74-16 | Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
75. The representative of the Netherlands, Chair of GRPE presented ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 on the introduction of transitional provisions in Regulations Nos. 83 and 101. He mentioned that GRPE endorsed the three documents at its January 2017 session. He recalled that the documents were prepared by the Secretariat at the request of WP.29 at its June and November 2016 sessions. He explained that the transitional provisions were an interim solution until a UN Regulation implementing WLTP was in place. He mentioned that the transitional provisions would prevent Contracting Parties that implement gtr No. 15 (WLTP) at an earlier stage to cease applying Regulations Nos. 83 and 101.
76. The representative of the Russian Federation introduced WP.29-171-27. He mentioned his understanding about the need of the proposal in ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44, but he expressed his concerns on whether the content was fully in line with the 1958 Agreement. He explained the need of the Russian Federation to consult with partners from Euroasian Economic Union before adopting these amendments.
77. The representative of the Euroasian Economic Commission (EEC) stated that EEC harmonizes legislation on transport in line with UN Regulations. He expressed his concerns on the tabled proposals (ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44) and he explained that previous consultation within EEC members before adoption of the proposals would be appreciated.
78. The Vice-Chair of WP.29 underlined that the introduction of such transitional provisions into Regulations Nos. 83 and 101 may lead to confusing situations and certain abuses.
79. The representative of OICA noted that the transitional provisions were expected to maintain the possibility to grant approvals according to UN R83.07 (or earlier version) and UN R101 even by Contracting Parties that would refuse those approvals after the introduction of mandatory application of emission legislation based on WLTP.
80. In this sense, he remarked that the derogation mentioned in the proposed transitional provisions in fact was referring to the obligation to refuse vehicles approved to the 07 series of amendments o Regulation No. 83 (or its 06 series of amendments) or Regulation No. 101 on the territory of the Contracting Party that already had implemented WLTP, and would not derogate to the possibility to grant approval according to the above UN Regulations for export to other countries. WP.29 confirmed this interpretation.
81. The World Forum considered the draft amendments under items 4.10.1 and 4.10.3 and recommended their submission to AC.1 for voting.
11. The Secretary of GRPE presented ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 on transitional provisions to be introduced in Regulations Nos. 83 and 101 as an interim solution while the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP) is transposed into the 1958 Agreement. He explained that these documents were prepared by the Secretariat as agreed by WP.29 at its June 2016 session. Following the request of WP.29 and taking into account the urgency of the topic, he explained that the three proposals were already submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions, but subject to the endorsement of GRPE at this session.
12. The expert from OICA presented GRPE-74-16 on some modifications to the wording of ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44. The expert from EC stated that he was not in the position to accept the changes introduced by GRPE-74-16.
13. Following the discussion, GRPE endorsed ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 to be further considered by WP.29 and AC.1 at their March 2017 sessions.
|
WP.29/2017/42
|
12 Jan 2017
|
World Forum
|
Motor Vehicle Emissions
Motor Vehicle Emissions
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Emission of Pollutants According to Engine Fuel Requirements
|
Proposal, subject to endorsement by the GRPE during its January 2017 session, to permit Contracting Parties applying UN R83 and GTR No. 15 (WLTP) to refuse type approvals granted under UN R83 as an alternative to compliance with their national/regional legislation from the date of entry into force of Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN R83.
|
WP.29/2017/0042
|
Proposal for Supplement 5 to the 07 series of amendments to Regulation No. 83
Description
|
Proposal, subject to endorsement by the GRPE during its January 2017 session, to permit Contracting Parties applying UN R83 and GTR No. 15 (WLTP) to refuse type approvals granted under UN R83 as an alternative to compliance with their national/regional legislation from the date of entry into force of Supplement 5 to the 07 series of amendments to UN R83.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/43
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 44 Contracting Parties applying UN R83 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/43 by a vote of 33 in favor,
0 opposed, with 1 abstaining.
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRPE-74-16 | Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44
Related discussions
171st WP.29 session (14-17
Mar 2017)
75. The representative of the Netherlands, Chair of GRPE presented ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 on the introduction of transitional provisions in Regulations Nos. 83 and 101. He mentioned that GRPE endorsed the three documents at its January 2017 session. He recalled that the documents were prepared by the Secretariat at the request of WP.29 at its June and November 2016 sessions. He explained that the transitional provisions were an interim solution until a UN Regulation implementing WLTP was in place. He mentioned that the transitional provisions would prevent Contracting Parties that implement gtr No. 15 (WLTP) at an earlier stage to cease applying Regulations Nos. 83 and 101.
76. The representative of the Russian Federation introduced WP.29-171-27. He mentioned his understanding about the need of the proposal in ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44, but he expressed his concerns on whether the content was fully in line with the 1958 Agreement. He explained the need of the Russian Federation to consult with partners from Euroasian Economic Union before adopting these amendments.
77. The representative of the Euroasian Economic Commission (EEC) stated that EEC harmonizes legislation on transport in line with UN Regulations. He expressed his concerns on the tabled proposals (ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44) and he explained that previous consultation within EEC members before adoption of the proposals would be appreciated.
78. The Vice-Chair of WP.29 underlined that the introduction of such transitional provisions into Regulations Nos. 83 and 101 may lead to confusing situations and certain abuses.
79. The representative of OICA noted that the transitional provisions were expected to maintain the possibility to grant approvals according to UN R83.07 (or earlier version) and UN R101 even by Contracting Parties that would refuse those approvals after the introduction of mandatory application of emission legislation based on WLTP.
80. In this sense, he remarked that the derogation mentioned in the proposed transitional provisions in fact was referring to the obligation to refuse vehicles approved to the 07 series of amendments o Regulation No. 83 (or its 06 series of amendments) or Regulation No. 101 on the territory of the Contracting Party that already had implemented WLTP, and would not derogate to the possibility to grant approval according to the above UN Regulations for export to other countries. WP.29 confirmed this interpretation.
81. The World Forum considered the draft amendments under items 4.10.1 and 4.10.3 and recommended their submission to AC.1 for voting.
11. The Secretary of GRPE presented ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 on transitional provisions to be introduced in Regulations Nos. 83 and 101 as an interim solution while the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP) is transposed into the 1958 Agreement. He explained that these documents were prepared by the Secretariat as agreed by WP.29 at its June 2016 session. Following the request of WP.29 and taking into account the urgency of the topic, he explained that the three proposals were already submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions, but subject to the endorsement of GRPE at this session.
12. The expert from OICA presented GRPE-74-16 on some modifications to the wording of ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44. The expert from EC stated that he was not in the position to accept the changes introduced by GRPE-74-16.
13. Following the discussion, GRPE endorsed ECE/TRANS/WP.29/2017/42, ECE/TRANS/WP.29/2017/43 and ECE/TRANS/WP.29/2017/44 to be further considered by WP.29 and AC.1 at their March 2017 sessions.
|
WP.29/2017/43
|
12 Jan 2017
|
World Forum
|
Motor Vehicle Emissions
Motor Vehicle Emissions
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Emission of Pollutants According to Engine Fuel Requirements
|
Proposal, subject to endorsement by the GRPE during its January 2017 session, to permit Contracting Parties applying UN R83 and GTR No. 15 (WLTP) to refuse type approvals granted under UN R83 as an alternative to compliance with their national/regional legislation from the date of entry into force of Supplement 5 to the 07 series of amendments to UN R83.
|
WP.29/2017/0043
|
Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 101
Description
|
Proposal, subject to endorsement by the GRPE during its January 2017 session, to permit Contracting Parties applying UN R101 and GTR No. 15 (WLTP) to refuse type approvals granted under UN R101 as an alternative to compliance with their national/regional legislation from the date of entry into force of Supplement 7 to the 01 series of amendments to UN R101.
|
Document Reference Number: WP.29/2017/44
|
Document date: 21 Dec 16
|
Document status: Adopted
|
With 34 of the 47 Contracting Parties applying UN R101 present
and voting, AC.1 adopted document WP.29/2017/44 by a vote of 33 in favor,
0 opposed, with 1 abstaining.
|
More information
|
|