Report of GRSP on its 69th session
Document Reference Number: GRSP/69
|
Document date: 16 Jun 21
|
More information
|
|
GRSP/69
|
16 Jun 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP-2021-0069
|
MR1: Proposal for Addendum 1 on BioRID-II ATD
(UK)
Description
|
Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, (BioRID-II UN) anthropomorphic test Device.
|
Document Reference Number: GRSP-69-01
|
Submitted by: UK
|
Document date: 02 Mar 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/2 | MR1: Proposal for Addendum 1 (BioRID II ATD specifications)
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
31. The expert from United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2 and GRSP-69-39 (this last correcting typo errors) through GRSP-69-01 as proposal for Addendum 1 to Mutual Resolution No. 1 (Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, anthropomorphic test Device (BioRID-II UN). He explained that the structure of the proposal was stemming from GRSP-54-05 (Draft addendum 1 to M.R.1), introduced at the fifty-fourth session of GRSP (see ECE/TRANS/WP.29/GRSP/54, para. 4) and that the body of the proposal introduced the general design of the dummy, including the essential dimensions and how they are checked. He added that the text associated with the procedures for dismantling, assembling and adjusting the dummy had received editorial review and that proprietary names had been removed. It was noted that copyrights were expected to be removed from drawings when the proposal would be finally adopted by WP.29 and AC.3. He finally urged GRSP to recommend the proposal to allow a thorough implementation of UN Regulation No. 17 and UN GTR No. 7 by Contracting Parties of both Agreements. The experts from the Netherlands, Germany, Japan, France agreed with the recommendation of the expert from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The expert from the United States of America endorsed in principle the proposal, however, she explained that a full technical review of the document was not completed by her Administration and requested a time reservation. It was noted that time for possible revision was still available prior the November sessions of WP.29 and AC.3 and being integrated even on informal basis if they would not be relevant. Finally, GRSP recommended ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2, as amended by Annex VII to the session report, and requested the secretariat to submit it as draft Amendment 3 to M.R.1 to the November 2021 sessions of WP.29 and AC.3.
|
GRSP-69-01
|
04 Mar 2021
|
Working Party
|
Head Restraints
Head Restraints
Global Technical Regulation No. 7: Head Restraints
Mutual Resolution No. 1: Management of Test Devices
MR 1: Test devices
Mutual Resolution No. 1 (M.R.1) of the 1958 and the 1998 Agreements concerning the description and performance of test tools and devices necessary for the assessment of compliance of wheeled vehicles, equipment and parts according to the technical prescriptions specified in Regulations and global technical regulations
|
Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, (BioRID-II UN) anthropomorphic test Device.
|
GRSP-69-0001
|
Report on a Head-On Collision between a Passenger Car and a Van in Norway on 20 Oct 2019
(Norway and NPRA)
Description
|
Analysis of a fatal crash event involving a van the lost its grip on the ice-covered road surface, crossed into the opposite lane and collided head-on with an estate car of approximately the same weight, fully laden with passengers. The investigation showed that the back of the rear seat was severely deformed, despite being reinforced and well within the regulatory strength requirements described in UN-ECE R17.
|
Document Reference Number: GRSP-69-02
|
Submitted by: Norway and NPRA
|
Document date: 14 Dec 20
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-06 | Presentation of main findings related to a high-speed frontal road-collision
GRSP-70-27 | UN R17: Proposal for the 11 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
16. The expert from Norway introduced a presentation (GRSP-69-06) concerning the main findings of a report (GRSP-69-02) from the Norwegian Safety Investigation Authority (NSIA) related to a high-speed frontal road-collision. He added that the car collision occurred between a passenger car and a van and that two passengers seating in the rear seat row died during the collision also due to the luggage displacement, while frontal seating passengers sustained minor injuries. The expert from Consumer International (CI) proposed that more stringent requirements for rear seat strength should be introduced into the UN Regulation. The expert from EC stated his intention to study the case and report at the next GRSP sessions. The expert from OICA argued that crash speed (80 km/h) of the reported accident was beyond the speed considered into the UN Regulation. Moreover, he suggested that also harmonized international traffic rules on the obligation of securing luggage should be pursued. GRSP agreed to resume discussion on this subject and defer discussion on GRSP-69-34 at its December 2021 session.
14. The expert from Norway introduced a proposal of amendments (GRSP-70-27) to improve the test procedure for protection for the occupants against the displacement of luggage. He clarified that the proposal stemmed from findings of a report (GRSP-69-02) of the Norwegian Safety Investigation Authority (NSIA) on a high-speed frontal road-collision, introduced at the May 2021 session of GRSP. The expert from CLEPA argued that there was no evidence that seat-strength improvement would prevent situations like those shown by the expert from Norway and that the problem seemed more related to submarining. The expert from the Netherlands added that the accident shown occurred at high speed. He underlined that the problem was a mismatch between UN Regulation No. 14 and 17, because it does not cover the situation when an occupant is seating in the rear centre position and there was luggage in the boot. The expert from OICA also stressed the very high severity of this particular accident and that, since the current UN Regulation No. 17 requirements were introduced, real world data do not seem to indicate problems; he also suggested to understand better this specific issue and to collect more evidence. GRSP agreed to resume consideration at its next sessions on the basis of GRSP-70-27 and accident data and keep GRSP-70-27 as an informal document for the May 2022 session.
|
GRSP-69-02
|
29 Apr 2021
|
Working Party
|
Strength of Seats, Anchorages, and Head Restraints
Strength of Seats
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Seats, their Anchorages and any Head Restraints
|
Analysis of a fatal crash event involving a van the lost its grip on the ice-covered road surface, crossed into the opposite lane and collided head-on with an estate car of approximately the same weight, fully laden with passengers. The investigation showed that the back of the rear seat was severely deformed, despite being reinforced and well within the regulatory strength requirements described in UN-ECE R17.
|
GRSP-69-0002
|
UN R100: Risk for AC 48V Motor Generators
(CLEPA)
Document Reference Number: GRSP-69-03
|
Submitted by: CLEPA
|
Document date: 29 Apr 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-04 | UN R100: Proposal for a Supplement 1 to the 03 series of amendments
WP.29/2021/118 | UN R100: Proposal for Supplement 1 to the 03 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
44. The expert from CLEPA introduced a proposal GRSP-69-04, through a presentation (GRSP-69-03) to clarify specific conditions concerning a clear interpretation of an AC voltage (rms). GRSP adopted GRSP-69-04 as reproduced in Annex IX to this report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 100 (Electric power-train vehicles) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP-69-03
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Construction and Safety of Electric Powertrains
Electric Powertrain Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train
|
|
GRSP-69-0003
|
UN R100: Proposal for a Supplement 1 to the 03 series of amendments
(CLEPA)
Description
|
Proposal to clarify specific conditions concerning the interpretation of an AC voltage (rms).
|
Document Reference Number: GRSP-69-04
|
Submitted by: CLEPA
|
Document date: 29 Apr 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-03 | UN R100: Risk for AC 48V Motor Generators
GRSP-69-41 | Proposal for collective amendment to UN R94, 95, 137, and 153
WP.29/2021/118 | UN R100: Proposal for Supplement 1 to the 03 series of amendments
GRSP/2021/18 | UN R12: Proposal for the 05 series of amendments
GRSP/2021/21 | UN R135: Proposal for the 02 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
44. The expert from CLEPA introduced a proposal GRSP-69-04, through a presentation (GRSP-69-03) to clarify specific conditions concerning a clear interpretation of an AC voltage (rms). GRSP adopted GRSP-69-04 as reproduced in Annex IX to this report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 100 (Electric power-train vehicles) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
8. GRSP noted the proposal tabled by expert from the Netherlands ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/18 as amended by GRSP-70-31 to introduce requirements for post-crash electrical safety as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/2021/18 as amended by Annex II to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft 05 series of amendments to UN Regulation No. 12 (Steering mechanism) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and to the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1).
23. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21, aimed at introducing requirements for post-crash electrical safety in the event of a pole side impact collision, as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision) and proposed for UN Regulation No. 12 (see paragraph 8 above). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21, deleting the square brackets in paragraph 11.7. The secretariat was requested to submit the proposal as draft 02 series of amendments to UN Regulation No. 135 (Pole Side Impact (PSI)) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP-69-04
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Construction and Safety of Electric Powertrains
Electric Powertrain Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train
|
Proposal to clarify specific conditions concerning the interpretation of an AC voltage (rms).
|
GRSP-69-0004
|
Status Report of the Safer Transport of Children in Buses and Coaches informal group
(Spain)
Document Reference Number: GRSP-69-05
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 29 Apr 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
33. The expert from Spain, on behalf of IWG on safer transport of children in buses and coaches informed GRSP about the progress of the group (GRSP-69-05). She confirmed the that the group was examining different configurations of testing (e.g.: seating position, Q dummies with or without CRS, types of CRS) considering bus requirements. The expert from OICA suggested that GRSP should focus keenly on this activity and decide which kind of child restraint system should be considered.
|
GRSP-69-05
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Child Restraint Systems for Buses and Coaches
Bus and Coach CRS
To be determined. This issue is currently under discussion within GRSP.
|
|
GRSP-69-0005
|
Presentation of main findings related to a high-speed frontal road-collision
(NPRA)
Document Reference Number: GRSP-69-06
|
Submitted by: NPRA
|
Document date: 29 Apr 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-02 | Report on a Head-On Collision between a Passenger Car and a Van in Norway on 20 Oct 2019
GRSP-70-27 | UN R17: Proposal for the 11 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
16. The expert from Norway introduced a presentation (GRSP-69-06) concerning the main findings of a report (GRSP-69-02) from the Norwegian Safety Investigation Authority (NSIA) related to a high-speed frontal road-collision. He added that the car collision occurred between a passenger car and a van and that two passengers seating in the rear seat row died during the collision also due to the luggage displacement, while frontal seating passengers sustained minor injuries. The expert from Consumer International (CI) proposed that more stringent requirements for rear seat strength should be introduced into the UN Regulation. The expert from EC stated his intention to study the case and report at the next GRSP sessions. The expert from OICA argued that crash speed (80 km/h) of the reported accident was beyond the speed considered into the UN Regulation. Moreover, he suggested that also harmonized international traffic rules on the obligation of securing luggage should be pursued. GRSP agreed to resume discussion on this subject and defer discussion on GRSP-69-34 at its December 2021 session.
14. The expert from Norway introduced a proposal of amendments (GRSP-70-27) to improve the test procedure for protection for the occupants against the displacement of luggage. He clarified that the proposal stemmed from findings of a report (GRSP-69-02) of the Norwegian Safety Investigation Authority (NSIA) on a high-speed frontal road-collision, introduced at the May 2021 session of GRSP. The expert from CLEPA argued that there was no evidence that seat-strength improvement would prevent situations like those shown by the expert from Norway and that the problem seemed more related to submarining. The expert from the Netherlands added that the accident shown occurred at high speed. He underlined that the problem was a mismatch between UN Regulation No. 14 and 17, because it does not cover the situation when an occupant is seating in the rear centre position and there was luggage in the boot. The expert from OICA also stressed the very high severity of this particular accident and that, since the current UN Regulation No. 17 requirements were introduced, real world data do not seem to indicate problems; he also suggested to understand better this specific issue and to collect more evidence. GRSP agreed to resume consideration at its next sessions on the basis of GRSP-70-27 and accident data and keep GRSP-70-27 as an informal document for the May 2022 session.
|
GRSP-69-06
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Strength of Seats, Anchorages, and Head Restraints
Strength of Seats
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Seats, their Anchorages and any Head Restraints
|
|
GRSP-69-0006
|
UN R153: Proposal for amendments
(Germany)
Description
|
The text in paragraphs 2.1.1. to 2.1.9. defines criteria that are relevant to determine which variations of a vehicle can be covered under a single vehicle type without having to apply for a separate approval for another type. The current text contains several sub-paragraphs, which explicitly mention that the differences will only cause a new type of vehicle if the differences effect or negatively affect the results of the impact test described in this regulation, while other sub-paragraphs do not. This proposal extends the condition of the necessity of an influence on the results of the impact test to all criteria described under paragraph 2.1. and at the same time makes the text more clear by deleting the word “negative” in front of “affect” which is mentioned in several paragraphs.
|
Document Reference Number: GRSP-69-07
|
Submitted by: Germany
|
Document date: 10 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/29 | UN R153: Proposal for Supplement 2
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
46. GRSP noted GRSP-69-07, tabled by the expert from Germany, proposing to extend the condition of the necessity of an influence on the results of the impact test to all criteria. GRSP agreed to resume discussion at its December 2021 session. The secretariat was requested to distribute GRSP-69-07 with an official symbol at the next session of GRSP.
|
GRSP-69-07
|
10 May 2021
|
Working Party
|
Fuel System Integrity and Electric Power Train in a Rear-End Collision
Fuel System Electric Power Train Safety
UN Regulation concerning the approval of vehicles with regard to fuel system integrity and safety of electric power train in the event of a rear-end collision
|
The text in paragraphs 2.1.1. to 2.1.9. defines criteria that are relevant to determine which variations of a vehicle can be covered under a single vehicle type without having to apply for a separate approval for another type. The current text contains several sub-paragraphs, which explicitly mention that the differences will only cause a new type of vehicle if the differences effect or negatively affect the results of the impact test described in this regulation, while other sub-paragraphs do not. This proposal extends the condition of the necessity of an influence on the results of the impact test to all criteria described under paragraph 2.1. and at the same time makes the text more clear by deleting the word “negative” in front of “affect” which is mentioned in several paragraphs.
|
GRSP-69-0007
|
UN R12: Proposal for a 05 series of amendments
(Netherlands)
Description
|
Proposal to align UN R12 with the provisions of GTR 20 on post-crash electrical safety, the administrative provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement. The amendments only impact the approval of vehicles with an electric power train operating at high voltage.
|
Document Reference Number: GRSP-69-08
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 10 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/18 | UN R12: Proposal for the 05 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
9. GRSP noted the proposal tabled by expert from the Netherlands (GRSP-69-08) to introduce requirements concerning post-crash electrical safety as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision). GRSP requested the secretariat to distribute GRSP-69-08 with an official symbol at its December 2021 session, pending a further revision submitted by the expert of the Netherlands by the deadline for submission of official documents.
8. GRSP noted the proposal tabled by expert from the Netherlands ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/18 as amended by GRSP-70-31 to introduce requirements for post-crash electrical safety as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/2021/18 as amended by Annex II to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft 05 series of amendments to UN Regulation No. 12 (Steering mechanism) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and to the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1).
|
GRSP-69-08
|
10 May 2021
|
Working Party
|
Steering Mechanism Impact Protection
Steering Mechanism
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with Regard to the Protection of the Driver Against the Steering Mechanism in the Event of Impact
|
Proposal to align UN R12 with the provisions of GTR 20 on post-crash electrical safety, the administrative provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement. The amendments only impact the approval of vehicles with an electric power train operating at high voltage.
|
GRSP-69-0008
|
UN R129: Confirmation of GRSP on draft interpretation “one belt route”
(Netherlands)
Document Reference Number: GRSP-69-09
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 07 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
21. GRSP considered GRSP-69-09, concerning the interpretation of the expert from the Netherlands on the way “one belt route” defined by the current text of UN Regulation No. 129 (Enhanced Child Restraint Systems). He also requested guidance to GRSP how to deal in the future with questions of this kind. GRSP agreed on the interpretation provided by the expert from the Netherlands:
""one belt route" shall be strictly interpreted, only asymmetrical attachments can still be regarded as “one belt route” GRSP agreed that such an interpretation would not need to amend the current text of UN Regulation No. 129. Moreover, GRSP agreed that such decision would be reported orally by the Chair of GRSP at the June 2021 session of WP.29 as well as the request of guidance to address issue of interpretations of this kind in a more coordinated way in the work of WP.29 and its subsidiary bodies.
|
GRSP-69-09
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
|
GRSP-69-0009
|
UN R135: Proposal for a 02 series of amendments
(Netherlands)
Description
|
Proposal to align UN R135 with the provisions of GTR 20 on post-crash electrical safety and the administrative provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement. The proposed amendments only relate to vehicles with an electric power train operating at high voltage.
|
Document Reference Number: GRSP-69-10
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 07 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/21 | UN R135: Proposal for the 02 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
27. The expert from the Netherlands introduced GRSP-69-10, aiming at introducing requirements concerning post-crash electrical safety in the event of a pole side impact collision, as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision) and proposed for UN Regulation No. 12 (see para. 9 above). The secretariat was requested to distribute GRSP-69-10 with an official symbol at its December 2021 session.
23. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21, aimed at introducing requirements for post-crash electrical safety in the event of a pole side impact collision, as was agreed for UN Regulation No. 94 (Frontal collision) and proposed for UN Regulation No. 12 (see paragraph 8 above). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21, deleting the square brackets in paragraph 11.7. The secretariat was requested to submit the proposal as draft 02 series of amendments to UN Regulation No. 135 (Pole Side Impact (PSI)) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP-69-10
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Pole side-impact protection
Pole Side Impact
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance (PSI)
|
Proposal to align UN R135 with the provisions of GTR 20 on post-crash electrical safety and the administrative provisions of Revision 3 to the 1958 Agreement. The proposed amendments only relate to vehicles with an electric power train operating at high voltage.
|
GRSP-69-0010
|
Proposal for supplement [4] to UN R137.01 and supplement [1] to UN R137.02
(Netherlands)
Document Reference Number: GRSP-69-11
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 07 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/23 | UN R137: Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments and Supplement 1 to the 02 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
29. The expert from the Netherland introduced GRSP-69-11, aiming at clarifying the requirements for the adjustment of the passenger seat back when installing the Hybrid-III 5th percentile female dummy. He requested feedback to his proposal to GRSP experts, prior to the deadline for submission of official documents to the December 2021 session of GRSP.
26. GRSP resumed consideration of a proposal tabled by the expert from the Netherland (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23), aimed at clarifying the requirements for the adjustment of the passenger seat back when installing the Hybrid-III 5th percentile female dummy. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23, not amended. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Supplement 4 to the 01 series of amendment and as draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 137 (Frontal impact with focus on restraint systems) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and AC.1.
|
GRSP-69-11
|
07 May 2021
|
Working Party
|
Restraint System in Frontal Impact
Frontal Impact ORS
Uniform provisions concerning the approval of passenger cars in the event of a frontal collision with focus on the restraint system
|
|
GRSP-69-0011
|
GRSP May 2021 session: Virtual meeting participation guidelines
Document Reference Number: GRSP-69-12
|
Document date: 10 May 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
3. GRSP considered and adopted the agenda (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/1) proposed for the sixty-ninth session, the running order (GRSP-69-27), virtual meeting guidelines (GRSP-69-12) and the annotations (GRSP-69-33-Rev.1). GRSP informal working groups are listed in Annex XI of the session report.
|
GRSP-69-12
|
10 May 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP-69-0012
|
UN R136: Proposal for the 01 series of amendments
(IMMA)
Description
|
Proposal to update provisions in line with the 03 series of amendments to UN R100. The proposal also introduces new optional requirements to enable the mounting of removable REESS in any orientation in order to enable safe deployment of swappable batteries.
|
Document Reference Number: GRSP-69-13
|
Submitted by: IMMA
|
Document date: 14 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-14 | UN R136: Proposal for a 01 series of amendments
GRSP/2021/22 | UN R138: Proposal for the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
28. The expert from International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) introduced GRSP-69-13, aiming at updating the requirements for electric vehicles of category L in UN Regulation No. 136, by aligning them to the new 03 series of amendments to UN Regulation No. 100 and UN GTR No. 20. Moreover, he explained that the proposal included new optional requirements to enable the mounting of removable Rechargeable Electric Energy Storage System (REESS) in any orientation, to enable safe deployment of swappable batteries. He also mentioned GRSP-69-14, providing a consolidated version of the amended UN Regulation. GRSP agreed to resume discussion on this subject at its December 2021 session and requested to distribute GRSP-69-13 with an official symbol at its next session.
24. The expert from IMMA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22, aimed at updating the requirements for electric vehicles of category L by aligning them to UN GTR No. 20. He also added that the proposal was including new optional requirements to enable the mounting of removable Rechargeable Electric Energy Storage System (REESS) in any orientation, that would enable safe deployment of swappable batteries. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22 as amended by annex VII to the report (GRSP-70-24). The secretariat was requested to submit the proposal as draft 01 series of amendments to UN Regulation No. 136 (Electric vehicle L) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and AC.1.
|
GRSP-69-13
|
14 May 2021
|
Working Party
|
Electric Motorcycle Power Train Safety
Electric Motorcycle Safety
Uniform provisions concerning the approval of vehicles of category L with regard to specific requirements for the electric power train
|
Proposal to update provisions in line with the 03 series of amendments to UN R100. The proposal also introduces new optional requirements to enable the mounting of removable REESS in any orientation in order to enable safe deployment of swappable batteries.
|
GRSP-69-0013
|
UN R136: Proposal for a 01 series of amendments
(IMMA)
Description
|
Consolidate revision of the regulation in line with the proposal for amendments to align the regulation with the 03 series of UN R100 and introduce provisions to enable safe use of swappable REESS.
|
Document Reference Number: GRSP-69-14
|
Submitted by: IMMA
|
Document date: 14 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-13 | UN R136: Proposal for the 01 series of amendments
GRSP/2021/22 | UN R138: Proposal for the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
28. The expert from International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) introduced GRSP-69-13, aiming at updating the requirements for electric vehicles of category L in UN Regulation No. 136, by aligning them to the new 03 series of amendments to UN Regulation No. 100 and UN GTR No. 20. Moreover, he explained that the proposal included new optional requirements to enable the mounting of removable Rechargeable Electric Energy Storage System (REESS) in any orientation, to enable safe deployment of swappable batteries. He also mentioned GRSP-69-14, providing a consolidated version of the amended UN Regulation. GRSP agreed to resume discussion on this subject at its December 2021 session and requested to distribute GRSP-69-13 with an official symbol at its next session.
24. The expert from IMMA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22, aimed at updating the requirements for electric vehicles of category L by aligning them to UN GTR No. 20. He also added that the proposal was including new optional requirements to enable the mounting of removable Rechargeable Electric Energy Storage System (REESS) in any orientation, that would enable safe deployment of swappable batteries. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22 as amended by annex VII to the report (GRSP-70-24). The secretariat was requested to submit the proposal as draft 01 series of amendments to UN Regulation No. 136 (Electric vehicle L) for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and AC.1.
|
GRSP-69-14
|
14 May 2021
|
Working Party
|
Electric Motorcycle Power Train Safety
Electric Motorcycle Safety
Uniform provisions concerning the approval of vehicles of category L with regard to specific requirements for the electric power train
|
Consolidate revision of the regulation in line with the proposal for amendments to align the regulation with the 03 series of UN R100 and introduce provisions to enable safe use of swappable REESS.
|
GRSP-69-0014
|
Equitable safety for female occupants
(Humanetics and Netherlands)
Document Reference Number: GRSP-69-15
|
Submitted by: Humanetics and Netherlands
|
Document date: 14 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
32. The expert from Netherlands on behalf of a dummy manufacturer introduced GRSP-69-15, explaining that his company would work with any interested parties concerning devices that represent vulnerable occupants. He also offered full cooperation concerning the 50th percentile female dummies and offered to actively support Sweden in the development and evaluation of the respective Anthropomorphic Test Device. The experts from Sweden introduced (GRSP-69-42) reiterating the result of a study conducted in her country showing that adult female were poorly represented by existing dummies. She therefore suggested to start to form an ad hoc group to understand the issue and elaborate a suggestion for terms of reference for an IWG addressing both men and women equally and diversity of occupants to be presented for the December 2021 session of GRSP. She suggested to cooperate with interested Contracting Parties and manufacturers and to invite experts of the Global Forum for Road Traffic Safety (WP.1) and of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies (WP.6) to join if were still lingering questions. It was noted that possible participation of WP.1 and WP.6 should be consulted with the Administrative Committee on the coordination of work of WP.29 (AC.2) to receive endorsement. GRSP agreed about with suggestion of the expert from Sweden to start consultation with interested parties concerning the issue.
|
GRSP-69-15
|
14 May 2021
|
Working Party
|
Mutual Resolution No. 1: Management of Test Devices
MR 1: Test devices
Mutual Resolution No. 1 (M.R.1) of the 1958 and the 1998 Agreements concerning the description and performance of test tools and devices necessary for the assessment of compliance of wheeled vehicles, equipment and parts according to the technical prescriptions specified in Regulations and global technical regulations
|
|
GRSP-69-0015
|
Systems to Prevent Small Children from Being Left Unattended in Vehicles
(Italy)
Document Reference Number: GRSP-69-16
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 11 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
|
GRSP-69-16
|
11 May 2021
|
Working Party
|
Children left in cars
Children left in cars
|
|
GRSP-69-0016
|
UN R22: Proposal of Supplement 2 to the 06 series of amendments
(Italy)
Description
|
Proposal to introduce a tolerance for eye protection assessment.
|
Document Reference Number: GRSP-69-17
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 11 May 21
|
Document status: Approved by GR
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
17. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, through a presentation (GRSP-69-19) to address the need of a text that can be enforced in a practical manner until specific requirements for the type approval of helmet accessories would be defined. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, as amended by (GRSP-69-17) Annex IV of the session report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 1 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the November 2021 session of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP-69-17
|
11 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
Proposal to introduce a tolerance for eye protection assessment.
|
GRSP-69-0017
|
UN R22: Proposal of Supplement 2 to the 06 series of amendments
(Italy)
Document Reference Number: GRSP-69-18
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 11 May 21
|
Document status: Formal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/15 | UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
GRSP/2021/24 | UN R22: Proposal for Supplement 2 to the 06 series of amendments
GRSP-69-26 | UN R22: Comments on the Informal document GRSP-69-18
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
18. GRSP also noted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, amended by GRSP-69-18 aimed at preventing the issue of invalidating a UN Approval with the use of an aftermarket product. The proposal received some comments from the experts of Euromed (GRSP-69-26) and proposed changes from the expert from Italy (GRSP-69-32). GRSP Chair and the Chair of the ad-hoc group proposed to convey the above proposals into the activity of the ad-hoc group on safety-helmets. The expert from Euromed argued that the for sake of transparency it was advisable to establish an informal working group (IWG) and he introduced the terms of reference of the IWG (GRSP-69-36). However, concerns were expressed about the number of interested experts and about the need to be much more responsive in providing a possible solution to the December 2021 session. Following the suggestion of the expert from the Netherlands, GRSP agreed to continue the activities of the ad-hoc group and requested the secretariat to provide a wiki page on the ECE website. In the meantime, it was clarified that rules of procedure of IWGs, ad-hoc group, Task Force shall be the same of those of parent group. Accordingly, GRSP reminded all the Chairs and secretaries of the above-mentioned groups to verify consistent credentials of attendees and receive copyright disclaimers for documents posted on UNECE website. GRSP agreed to resume the discussion on this subject waiting the outcome of discussion of the ad-hoc group on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, GRSP-69-26, GRSP-69-32 and GRSP-69-36.
16. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24 amended by GRSP-70-14, in a presentation (GRSP-70-28) to address specific requirements for the type approval of helmet accessories defined by the ad-hoc group. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24, as amended by (GRSP-70-14) annex III to this report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 2 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the June 2022 session of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP-69-18
|
11 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
|
GRSP-69-0018
|
UN R22: Explanation of proposals for Supplements to the 06 series
(Italy)
Document Reference Number: GRSP-69-19
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 11 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/15 | UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
GRSP/2021/13 | UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
GRSP-67-09/Rev.1 | UN R22: Motorcycle helmet communication industry views
GRSP-68-15 | UN R22: Proposal for amending the regulation
GRSP/2021/24 | UN R22: Proposal for Supplement 2 to the 06 series of amendments
WP.29/2021/114 | UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
17. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, through a presentation (GRSP-69-19) to address the need of a text that can be enforced in a practical manner until specific requirements for the type approval of helmet accessories would be defined. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, as amended by (GRSP-69-17) Annex IV of the session report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 1 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the November 2021 session of WP.29 and to AC.1.
14. The expert from Israel introduced a presentation (GRSP-67-09-Rev.1) explaining the point of view of the “motorcycle helmet communication” industry on the 06 series of amendments to the UN Regulation adopted by WP.29 at its June 2020 session. He clarified that the industry supports a UN Regulation which ensures motorbike rider safety. However, he argued that it should be implemented in a practical manner since the revised paragraph 7.3.1.3.5. of the UN Regulation requires that only accessories tested during the type approval procedure of the helmet could keep the type approval validity. He clarified that this requirement would create major trade barriers for the motorcycle helmet communication systems commonly used by motorbike riders. He therefore asked that the motorcycle helmet communication industry be included in the process of developing type approval requirements to overcome the trade barrier issue by: (a) specific tests for helmets ready for accessories, b) particular tests for communication accessories. Finally, he offered his expertise to develop amendments to consider aftermarket accessories. The expert from Italy, Chair of the IWG on Protective Helmets (IWG-PH), clarified in a presentation (GRSP-67-25) that the activities of the group were open to all stakeholders. Moreover, he added that UN Regulation No. 22 refers specifically to type approval of helmets and that the helmet manufacturer (type approval holder of a type protective helmet) is responsible for the conformity of the product and for the maintenance of the safety requirements tested during the type approval. He explained that the possible non-conformity of helmets, caused by installation of untested aftermarket products, would introduce liability issues.
15. GRSP noted that the IWG activities were suspended due to the lack of research results that would allow Phase 2 of the UN Regulation to begin. Therefore, GRSP endorsed the recommendation of the Chair of the IWG to provide a proposal of amendments addressing aftermarket accessories by the December 2020 session of GRSP. Finally, GRSP noted the offer of the expert of the United States of America to provide research results from NHTSA to the IWG once NHTSA had resumed its activities.
13. The expert from Israel, explaining the point of view of the “motorcycle helmet communication”, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2020/19 through a presentation (GRSP-68-15), proposing a temporary solution to the 06 series of amendments to the UN Regulation. He also proposed at the same time a revised definition of accessories allowed to be fitted in type approved helmets. He clarified that this temporary solution should be followed by a new proposal delivered by the IWG and asked that IWG consider some examples for communication accessories requirements as well as for helmets in his presentation. The expert from Sweden introduced GRSP-68-09, amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2020/19. She expressed concerns that the issue was affecting the validity of type approval originally granted and she questioned who would bear this responsibility. The expert from the Netherland argued that the Israeli proposal was not acceptable because it was opened to any kind of accessories to be implemented on the helmet. The expert from Republic of Korea supported the proposal tabled by the expert from Israel. The expert from Germany stated that the proposal was a good basis to start discussion, but it was premature to draw specific conclusions. He explained that current requirements of the UN Regulation were aimed at limiting the use of aftermarket products, whose liability was not in the purview of helmet manufacturers. He suggested that GRSP experts engage in their discussions stakeholders from the helmet aftermarket industry (e.g: camera industry). The expert from Spain clarified that accessories should be intended to integrate the securing functionalities of the helmet (e.g.: tear-off films of inner visors, electronic devices and their support. The expert from Italy clarified that the IWG activities were suspended due to the lack of research results that would allow Phase 2 of the UN Regulation to begin and that this issue was not included in the scope of the IWG. Therefore, GRSP agreed to establish an ad hoc group of interested experts to discuss and devise at the earliest convenience a solution on this issue. The experts from France, Republic of Korea, The Netherlands, Israel, Italy, Germany, Spain and from the European Association of Automotive Suppliers (CLEPA) stated their availability to participate to the activities of the ad-hoc group. GRSP, also agreed to resume discussion on this agenda item on the basis of the outcome of the ad-hoc group.
16. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24 amended by GRSP-70-14, in a presentation (GRSP-70-28) to address specific requirements for the type approval of helmet accessories defined by the ad-hoc group. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24, as amended by (GRSP-70-14) annex III to this report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 2 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the June 2022 session of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP-69-19
|
11 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
|
GRSP-69-0019
|
Status of Informal Working Group on Deployable Pedestrian Protection Systems (IWG-DPPS)
(Korea)
Document Reference Number: GRSP-69-20
|
Submitted by: Korea
|
Document date: 12 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
6. The expert from the Republic of Korea introduced GRSP-69-20, providing the progress report of the Informal Working Group on Deployable Pedestrian Protection Systems (IWG-DPPS). He confirmed his previous statement at the December 2020 session of GRSP that due to the limitation caused by the COVID-19 pandemic, the IWG had still open issues and the finalization of a proposal would be expected by May 2022 session of GRSP. Accordingly, he requested the extension of the mandate until November 2022. In the meantime, he requested the official position of Contracting Parties on applying the numerical simulation method to the proposed requirements to the UN Regulation/UN GTR. He explained that this would constitute the core proposed amendments and in the case of a negative response of CPs this would have a negative effect on the work performed so far by the IWG. GRSP endorsed the request of the expert from the Republic of Korea to extend the mandate of the IWG to seek endorsement of WP.29 and AC.3 at their June 2021 sessions. Moreover, GRSP requested experts of C.P.s of both 1958 and 1998 Agreements to provide an answer to the Chair of the IWG concerning the simulation method by the December 2021 session of GRSP at the latest. The expert from United States of America announced her participation in the next IWG meeting.
|
GRSP-69-20
|
12 May 2021
|
Working Party
|
Pedestrian Safety
Pedestrian Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their pedestrian safety performance
Pedestrian Safety
Pedestrian Safety (GTR)
Global Technical Regulation No. 9: Pedestrian Safety
|
|
GRSP-69-0020
|
UN R127: Proposal for the 03 series of amendments
(OICA)
Description
|
Counter-proposal from OICA to a German proposal (GRSP/2019/18) to address vehicles with active suspensions and amend the definitions and specifications and Annex 1, Part 1. This document supersedes previous OICA submissions GRSP-67-07 and GRSP-68-18.
|
Document Reference Number: GRSP-69-21/Rev.1
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 17 May 21
|
Document status: Informal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-70-17 | UN R127: Proposal for the 03 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
4. GRSP Chair, informed GRSP of the discussion held at the March 2021 session of the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3) (see ECE/TRANS/WP.29/1157, paras. 143 to 148). GRSP Chair recalled GRSP that AC.3 agreed to defer vote under this agenda item to its June 2021 session pending further discussions concerning the proposal for Amendment 3 to UN Global Technical Regulation (UN GTR) No. 9 at the next session of GRSP, scheduled to take place in May 2021. He also reminded that AC.3 requested GRSP to give highest priority to the task and to report back to AC.3 and WP.29 with the greatest urgency on the progress towards a resolution of outstanding matters in this context. He continued that to that end, he had contacted the concerned Contracting Parties including AC.3 Chair and the GRSP Secretary, to meet at the earliest possible date and asked the new expert representing the United States of America to report on the developments since WP.29. The expert of the United States of America informed GRSP about the meeting of the interested experts held virtually on April 23, when especially the experts from the United States of America and Germany, presented on the findings and conclusions of their respective experts. It was agreed that more discussions are warranted and with inclusion of the industry. During that time, United States of America and Germany continued the dialogue and exchanges of views and technical information to find a solution. She also added that experts met on Monday, May 17, just prior to GRSP meeting and agreed to establish as soon as possible a task force to solve the issue between the May and December 2021 GRSP sessions. She assumed that the first meeting of the task Force would be held on June 14 and that most likely a proposal would be ready by the GRSP meeting in December 2021. The experts from Germany, EC, Canada, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Japan, the Netherlands, and Republic of Korea, supported the United States of America approach and underlined the relevance of timing. The expert from the United States of America proposed to include other relevant issues in the programme of work of the Task Force. The expert from OICA stressed the importance not to delay the finalisation of the extension of the impact zone, explaining that this is urgently needed due to the European Union requirements of the General Safety Regulation which are already decided in general (including the application dates), but which are currently under development in the framework of UN Regulation N° 127. He feared that, if such topics are referred back to GTR N°9, then the deadlines would not be respected, creating for industry a legal void. The experts from the Netherlands and the United States of America introduced GRSP-69-43-Rev.1 amending the previous authorization to develop Amendment 3 (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31). GRSP recommended on provisional basis ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31/Rev.1, as reproduced in Annex II to this report, to provide a revised request of authorization of work to finalize Amendment 3 to UN GTR No. 9 (Pedestrian safety) for consideration to the June 2021 session of AC.3. To ensure the work proceeds in a timely manner, GRSP agreed to establish a Task Force, and it was recommended to withdraw the current proposed Amendment 3 from consideration and vote at the June 2021 session of AC.3. Moreover, GRSP agreed to forward documents under agenda item 11 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2019/18, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2020/9 and GRSP-69-21-Rev.1) to the TF for consideration (see para. 20 below).
19. The expert from Germany introduced GRSP-70-17 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2019/18), concerning new provisions to cope with Adjustable Ride Height Suspension System (ARHSS). GRSP agreed to distribute GRSP-70-17 with an official symbol at its May 2022 session, as draft 04 series of amendments to UN Regulation No. 127.
|
GRSP-69-21/Rev.1
|
17 May 2021
|
Working Party
|
Pedestrian Safety
Pedestrian Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their pedestrian safety performance
|
Counter-proposal from OICA to a German proposal (GRSP/2019/18) to address vehicles with active suspensions and amend the definitions and specifications and Annex 1, Part 1. This document supersedes previous OICA submissions GRSP-67-07 and GRSP-68-18.
|
GRSP-69-0021/Rev.1
|
UN R134: Proposal for Supplement 4 to the original version and Supplement 1 to the 01 series of amendments
(OICA)
Description
|
Revised proposal to allow alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3, superseding GRSP/2021/12.
|
Document Reference Number: GRSP-69-22/Rev.2
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 22 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/12 | UN R134: Proposal for Supplement 4 and Supplement 1 to the 01 series of amendments
WP.29/2021/123 | UN R134: Proposal for Supplement 4 to the original version
WP.29/2021/124 | UN R134: Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
25. The experts from OICA, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, amended by GRSP-69-22-Rev.2, aiming to allow alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3. The proposal received comments from the expert of Japan (GRSP-69-31). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, as amended by Annex V to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Proposal for Supplement 4 to the original version and Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 134 (Hydrogen and Fuel Cell Vehicles) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP-69-22/Rev.2
|
25 May 2021
|
Working Party
|
Hydrogen fuel cell vehicle safety
Hydrogen Fuel Cell Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles and their components with regard to the safety- related performance of hydrogen-fuelled vehicles
|
Revised proposal to allow alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M<sub>2</sub>, M<sub>3</sub>, N<sub>2</sub> and N<sub>3</sub>, superseding GRSP/2021/12.
|
GRSP-69-0022/Rev.2
|
UN R16: Proposal for the 09 series of amendments
(Japan)
Description
|
Proposal to address safety-belt slippage up to the neck and submarining in ISOFIX-attached child booster seats.
|
Document Reference Number: GRSP-69-23
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 12 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-24 | Study of ISOFIX child booster seats
GRSP/2021/19 | UN R16: Proposal for the 09 series of amendments
GRSP/2022/3 | UN R16: Proposal for the 09 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
13. The expert from Japan introduced GRSP-69-23 through a presentation (GRSP-69-24), aimed at solving the issue of safety-belt slipping up to the neck and submarining occurring in some cases when the booster seat was fixed to the vehicle by an ISOFIX attachment increasing the risk of child occupant’s neck and abdomen injuries. The experts from the CLEPA and OICA requested a study reservation on the proposal. GRSP agreed to resume discussion at its December 2021 session and requested the secretariat to distribute GRSP-69-23 with an official symbol at its next session.
11. The expert from Japan introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/19 on the safety-belts of seat positions equipped with the lower ISOFIX anchorages. He also introduced presentation GRSP-70-32 highlighting that the maximum values of pelvis acceleration and lap belt force of rear dummies were larger than those of front dummies. The expert from OICA introduced GRSP-70-25 showing that data from the expert of Japan showed that for booster seats secured by both safety-belt and ISOFIX could cause slack in the belt system which leads to increased dummy loadings. Therefore, he suggested that booster seats with ISOFIX attachments should be type approved according to UN Regulation No. 129 as “specific to vehicle” and not as “universal” or “i-Size”. GRSP agreed to resume discussion on the proposal at its May 2022 session.
|
GRSP-69-23
|
12 May 2021
|
Working Party
|
Safety belts and related systems
Safety belt systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Safety-belts, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems for Occupants of Power-driven Vehicles II. Vehicles Equipped with Safety-belts, Safety-belt Reminders, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems
|
Proposal to address safety-belt slippage up to the neck and submarining in ISOFIX-attached child booster seats.
|
GRSP-69-0023
|
Study of ISOFIX child booster seats
(Japan)
Document Reference Number: GRSP-69-24
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 12 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-23 | UN R16: Proposal for the 09 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
13. The expert from Japan introduced GRSP-69-23 through a presentation (GRSP-69-24), aimed at solving the issue of safety-belt slipping up to the neck and submarining occurring in some cases when the booster seat was fixed to the vehicle by an ISOFIX attachment increasing the risk of child occupant’s neck and abdomen injuries. The experts from the CLEPA and OICA requested a study reservation on the proposal. GRSP agreed to resume discussion at its December 2021 session and requested the secretariat to distribute GRSP-69-23 with an official symbol at its next session.
|
GRSP-69-24
|
12 May 2021
|
Working Party
|
Safety belts and related systems
Safety belt systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Safety-belts, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems for Occupants of Power-driven Vehicles II. Vehicles Equipped with Safety-belts, Safety-belt Reminders, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems
|
|
GRSP-69-0024
|
UN R129: Test Data of Q1.5 Dummy’s Neck Injury Measures in Frontal Test
(Japan)
Document Reference Number: GRSP-69-25
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 12 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
24. Finally, the expert from Japan introduced GRSP-69-25 to inform GRSP on results from tests performed in his country concerning frontal impact using the Q1.5 dummy and four types of ECRS type approved according to the UN Regulation and focusing on the effect of contact between the chin and chest on the dummy’s neck injury. The expert from Spain volunteered to cooperate with the expert from Japan on this issue and provide together an update at the December 2021 session of GRSP. In the same time the expert from Spain withdrew GRSP-68-13.
|
GRSP-69-25
|
12 May 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
|
GRSP-69-0025
|
UN R22: Comments on the Informal document GRSP-69-18
Description
|
Comments from the Euro-Mediterranean Partnership (EUROMED).
|
Document Reference Number: GRSP-69-26
|
Document date: 14 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-18 | UN R22: Proposal of Supplement 2 to the 06 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
18. GRSP also noted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, amended by GRSP-69-18 aimed at preventing the issue of invalidating a UN Approval with the use of an aftermarket product. The proposal received some comments from the experts of Euromed (GRSP-69-26) and proposed changes from the expert from Italy (GRSP-69-32). GRSP Chair and the Chair of the ad-hoc group proposed to convey the above proposals into the activity of the ad-hoc group on safety-helmets. The expert from Euromed argued that the for sake of transparency it was advisable to establish an informal working group (IWG) and he introduced the terms of reference of the IWG (GRSP-69-36). However, concerns were expressed about the number of interested experts and about the need to be much more responsive in providing a possible solution to the December 2021 session. Following the suggestion of the expert from the Netherlands, GRSP agreed to continue the activities of the ad-hoc group and requested the secretariat to provide a wiki page on the ECE website. In the meantime, it was clarified that rules of procedure of IWGs, ad-hoc group, Task Force shall be the same of those of parent group. Accordingly, GRSP reminded all the Chairs and secretaries of the above-mentioned groups to verify consistent credentials of attendees and receive copyright disclaimers for documents posted on UNECE website. GRSP agreed to resume the discussion on this subject waiting the outcome of discussion of the ad-hoc group on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, GRSP-69-26, GRSP-69-32 and GRSP-69-36.
|
GRSP-69-26
|
14 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
Comments from the Euro-Mediterranean Partnership (EUROMED).
|
GRSP-69-0026
|
GRSP-related highlights from the March 2021 WP.29 session
Document Reference Number: GRSP-69-28
|
Document date: 14 May 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
39. The Secretary reported on the highlights (GRSP-69-28) of the 183rd session of WP.29 (ECE/TRANS/WP.29/1157).
|
GRSP-69-28
|
14 May 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP-69-0028
|
GRSP Priorities of Work
Document Reference Number: GRSP-69-29/Rev.2
|
Document date: 21 May 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
36. GRSP considered GRSP-69-29 tabled by the expert from the European Commission, as well as GRSP-69-40 tabled by the expert from the United States of America, providing updated lists of work priorities of GRSP. GRSP finally adopted GRSP-69-29-Rev.2, as reproduced in Annex VIII to the session report and requested the secretariat to submit it to the June 2021 session of WP.29.
|
GRSP-69-29/Rev.2
|
21 May 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP-69-0029/Rev.2
|
Advanced axles in trailers
(CLCCR)
Document Reference Number: GRSP-69-30
|
Submitted by: CLCCR
|
Document date: 14 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
45. The expert from International Association of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR) introduced GRSP-69-30, to propose a future amendment to UN Regulation No. 100 to introduce provisions for a kind of an electric axle in a trailer. As a first step he asked the opinion of interested expert on this subject, to check defined requirements and review possible use cases for the trailer. GRSP agreed to resume discussion on this subject at its December 2021 session.
|
GRSP-69-30
|
14 May 2021
|
Working Party
|
Construction and Safety of Electric Powertrains
Electric Powertrain Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train
|
|
GRSP-69-0030
|
UN R134: Comments on GRSP/2021/12 and GRSP-69-22
(Japan)
Document Reference Number: GRSP-69-31
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 18 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/123 | UN R134: Proposal for Supplement 4 to the original version
WP.29/2021/124 | UN R134: Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
25. The experts from OICA, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, amended by GRSP-69-22-Rev.2, aiming to allow alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3. The proposal received comments from the expert of Japan (GRSP-69-31). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, as amended by Annex V to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Proposal for Supplement 4 to the original version and Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 134 (Hydrogen and Fuel Cell Vehicles) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP-69-31
|
18 May 2021
|
Working Party
|
Hydrogen fuel cell vehicle safety
Hydrogen Fuel Cell Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles and their components with regard to the safety- related performance of hydrogen-fuelled vehicles
|
|
GRSP-69-0031
|
UN R22: Comments on informal document GRSP-69-26
(Italy)
Document Reference Number: GRSP-69-32
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 18 May 21
|
Document status: Informal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
18. GRSP also noted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, amended by GRSP-69-18 aimed at preventing the issue of invalidating a UN Approval with the use of an aftermarket product. The proposal received some comments from the experts of Euromed (GRSP-69-26) and proposed changes from the expert from Italy (GRSP-69-32). GRSP Chair and the Chair of the ad-hoc group proposed to convey the above proposals into the activity of the ad-hoc group on safety-helmets. The expert from Euromed argued that the for sake of transparency it was advisable to establish an informal working group (IWG) and he introduced the terms of reference of the IWG (GRSP-69-36). However, concerns were expressed about the number of interested experts and about the need to be much more responsive in providing a possible solution to the December 2021 session. Following the suggestion of the expert from the Netherlands, GRSP agreed to continue the activities of the ad-hoc group and requested the secretariat to provide a wiki page on the ECE website. In the meantime, it was clarified that rules of procedure of IWGs, ad-hoc group, Task Force shall be the same of those of parent group. Accordingly, GRSP reminded all the Chairs and secretaries of the above-mentioned groups to verify consistent credentials of attendees and receive copyright disclaimers for documents posted on UNECE website. GRSP agreed to resume the discussion on this subject waiting the outcome of discussion of the ad-hoc group on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, GRSP-69-26, GRSP-69-32 and GRSP-69-36.
|
GRSP-69-32
|
18 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
|
GRSP-69-0032
|
GRSP-69: Updated annotated provisional agenda for the May 2021 session
Document Reference Number: GRSP-69-33/Rev.1
|
Document date: 20 May 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
3. GRSP considered and adopted the agenda (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/1) proposed for the sixty-ninth session, the running order (GRSP-69-27), virtual meeting guidelines (GRSP-69-12) and the annotations (GRSP-69-33-Rev.1). GRSP informal working groups are listed in Annex XI of the session report.
|
GRSP-69-33/Rev.1
|
20 May 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP-69-0033/Rev.1
|
UN R17: Proposal for Corrigendum 1 to the 10 series of amendments
Description
|
Proposal from the GRSP secretariat to correct a transposition error between GRSP/2020/8 and the text in WP.29/2020/106. The WP.29 text as adopted omitted the deletion in para. 1.4.2.2.: “The front and rear zones are respectively bounded by the horizontal plane tangential to the top of the head restraint as determined in paragraph 6.5. of this Regulation.”
|
Document Reference Number: GRSP-69-34
|
Document date: 17 May 21
|
Document status: Informal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
16. The expert from Norway introduced a presentation (GRSP-69-06) concerning the main findings of a report (GRSP-69-02) from the Norwegian Safety Investigation Authority (NSIA) related to a high-speed frontal road-collision. He added that the car collision occurred between a passenger car and a van and that two passengers seating in the rear seat row died during the collision also due to the luggage displacement, while frontal seating passengers sustained minor injuries. The expert from Consumer International (CI) proposed that more stringent requirements for rear seat strength should be introduced into the UN Regulation. The expert from EC stated his intention to study the case and report at the next GRSP sessions. The expert from OICA argued that crash speed (80 km/h) of the reported accident was beyond the speed considered into the UN Regulation. Moreover, he suggested that also harmonized international traffic rules on the obligation of securing luggage should be pursued. GRSP agreed to resume discussion on this subject and defer discussion on GRSP-69-34 at its December 2021 session.
|
GRSP-69-34
|
17 May 2021
|
Working Party
|
Strength of Seats, Anchorages, and Head Restraints
Strength of Seats
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Seats, their Anchorages and any Head Restraints
|
Proposal from the GRSP secretariat to correct a transposition error between GRSP/2020/8 and the text in WP.29/2020/106. The WP.29 text as adopted omitted the deletion in para. 1.4.2.2.: "The <strike>front and</strike> rear zones are respectively bounded by the horizontal plane tangential to the top of the head restraint as determined in paragraph 6.5. of this Regulation."
|
GRSP-69-0034
|
UN R14: Proposal for amendment to ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9
Description
|
Proposal from the GRSP secretariat to clarify the text of the formal proposal GRSP/2021/9.
|
Document Reference Number: GRSP-69-35
|
Document date: 17 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/9 | UN R14: Proposal for Supplement 9 to 07 series of amendments, Supplement 1 to 08 series of amendments, Supplement 2 to the 09 series of amendments
WP.29/2021/108 | UN R14: Proposal for Supplement 9 to the 07 series of amendments
WP.29/2021/109 | UN R14: Proposal for Supplement 1 to the 08 series of amendments
WP.29/2021/110 | UN R14: Proposal for Supplement 2 to the 09 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
10. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9, concerning the minimum number of lower anchorages for folding seat. In the same time GRSP considered GRSP-69-35 to amend the reference to Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (Annex 13, Appendix 1) by a reference to UN Regulation No. 16, Annex 16, in the note on two anchorages. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9 as amended by Annex III to the report. The secretariat was requested to submit the proposal as the draft Supplement 9 to the 07 series of amendments, Supplement 1 to the 08 series of amendments and Supplement 2 to the 09 series of amendments to UN Regulation No. 14, for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1).
|
GRSP-69-35
|
17 May 2021
|
Working Party
|
Safety-Belt and ISOFIX Anchorages
Safety-Belt/ISOFIX Anchorages
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Safety-belt Anchorages, ISOFIX Anchorages Systems and ISOFIX Top Tether Anchorages
|
Proposal from the GRSP secretariat to clarify the text of the formal proposal GRSP/2021/9.
|
GRSP-69-0035
|
UN R22: Terms of Reference for a new informal working group on protective helmets
Description
|
Proposal from the Euro-Mediterranean Partnership (EUROMED).
|
Document Reference Number: GRSP-69-36
|
Document date: 18 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
18. GRSP also noted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, amended by GRSP-69-18 aimed at preventing the issue of invalidating a UN Approval with the use of an aftermarket product. The proposal received some comments from the experts of Euromed (GRSP-69-26) and proposed changes from the expert from Italy (GRSP-69-32). GRSP Chair and the Chair of the ad-hoc group proposed to convey the above proposals into the activity of the ad-hoc group on safety-helmets. The expert from Euromed argued that the for sake of transparency it was advisable to establish an informal working group (IWG) and he introduced the terms of reference of the IWG (GRSP-69-36). However, concerns were expressed about the number of interested experts and about the need to be much more responsive in providing a possible solution to the December 2021 session. Following the suggestion of the expert from the Netherlands, GRSP agreed to continue the activities of the ad-hoc group and requested the secretariat to provide a wiki page on the ECE website. In the meantime, it was clarified that rules of procedure of IWGs, ad-hoc group, Task Force shall be the same of those of parent group. Accordingly, GRSP reminded all the Chairs and secretaries of the above-mentioned groups to verify consistent credentials of attendees and receive copyright disclaimers for documents posted on UNECE website. GRSP agreed to resume the discussion on this subject waiting the outcome of discussion of the ad-hoc group on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, GRSP-69-26, GRSP-69-32 and GRSP-69-36.
|
GRSP-69-36
|
18 May 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
Proposal from the Euro-Mediterranean Partnership (EUROMED).
|
GRSP-69-0036
|
Chair’s status report on the Progress of the Hydrogen GTR 13 informal group
(USA)
Document Reference Number: GRSP-69-37
|
Submitted by: USA
|
Document date: 18 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
7. The IWG Chair, on behalf of the co-sponsors (Japan, Republic of Korea, the European Union and the United States of America) informed GRSP about the work progress of IWG on Hydrogen and Fuel Cell Vehicles (HFCV) UN GTR No. 13, Phase 2 by referring to GRSP-69-37.
|
GRSP-69-37
|
18 May 2021
|
Working Party
|
Hydrogen fuel cell vehicle safety
Hydrogen Fuel Cell Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles and their components with regard to the safety- related performance of hydrogen-fuelled vehicles
Hydrogen and Fuel Cell Vehicle Safety
Hydrogen/Fuel Cell Vehicles
Global technical regulation on hydrogen and fuel cell vehicles
|
|
GRSP-69-0037
|
Status report of the Chair of the Informal Working Group (IWG) on Electric Vehicle Safety (EVS) GTR 20
(USA)
Document Reference Number: GRSP-69-38
|
Submitted by: USA
|
Document date: 18 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
8. The IWG Chair, on behalf of the co-sponsors (China, Japan, European Union and the United States of America) and all members of IWG GTR No. 20, Phase 2 reported on the progress of the IWG meeting by referring to GRSP-69-38. GRSP noted that IWG requested an eighteen months mandate extension (June 2023), which would envision the formal vote on the Phase 2 of the UN GTR either in March or November 2024 sessions of AC.3. GRSP endorsed the request of the Chair to seek endorsement of AC.3 at its June 2021 session of AC.3.
|
GRSP-69-38
|
18 May 2021
|
Working Party
|
Electric Vehicle Safety
Electric Vehicle Safety
|
|
GRSP-69-0038
|
MR1: Proposal for corrections to document GRSP/2021/2
(UK)
Document Reference Number: GRSP-69-39
|
Submitted by: UK
|
Document date: 19 May 21
|
Document status: Informal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP/2021/2 | MR1: Proposal for Addendum 1 (BioRID II ATD specifications)
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
31. The expert from United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2 and GRSP-69-39 (this last correcting typo errors) through GRSP-69-01 as proposal for Addendum 1 to Mutual Resolution No. 1 (Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, anthropomorphic test Device (BioRID-II UN). He explained that the structure of the proposal was stemming from GRSP-54-05 (Draft addendum 1 to M.R.1), introduced at the fifty-fourth session of GRSP (see ECE/TRANS/WP.29/GRSP/54, para. 4) and that the body of the proposal introduced the general design of the dummy, including the essential dimensions and how they are checked. He added that the text associated with the procedures for dismantling, assembling and adjusting the dummy had received editorial review and that proprietary names had been removed. It was noted that copyrights were expected to be removed from drawings when the proposal would be finally adopted by WP.29 and AC.3. He finally urged GRSP to recommend the proposal to allow a thorough implementation of UN Regulation No. 17 and UN GTR No. 7 by Contracting Parties of both Agreements. The experts from the Netherlands, Germany, Japan, France agreed with the recommendation of the expert from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The expert from the United States of America endorsed in principle the proposal, however, she explained that a full technical review of the document was not completed by her Administration and requested a time reservation. It was noted that time for possible revision was still available prior the November sessions of WP.29 and AC.3 and being integrated even on informal basis if they would not be relevant. Finally, GRSP recommended ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2, as amended by Annex VII to the session report, and requested the secretariat to submit it as draft Amendment 3 to M.R.1 to the November 2021 sessions of WP.29 and AC.3.
|
GRSP-69-39
|
19 May 2021
|
Working Party
|
Mutual Resolution No. 1: Management of Test Devices
MR 1: Test devices
Mutual Resolution No. 1 (M.R.1) of the 1958 and the 1998 Agreements concerning the description and performance of test tools and devices necessary for the assessment of compliance of wheeled vehicles, equipment and parts according to the technical prescriptions specified in Regulations and global technical regulations
|
|
GRSP-69-0039
|
Comments on the GRSP work priorities
(USA)
Description
|
Input regarding automated vehicle crashworthiness priorities.
|
Document Reference Number: GRSP-69-40
|
Submitted by: USA
|
Document date: 20 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/1 | Programme of Work of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and its Subsidiary Bodies
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
36. GRSP considered GRSP-69-29 tabled by the expert from the European Commission, as well as GRSP-69-40 tabled by the expert from the United States of America, providing updated lists of work priorities of GRSP. GRSP finally adopted GRSP-69-29-Rev.2, as reproduced in Annex VIII to the session report and requested the secretariat to submit it to the June 2021 session of WP.29.
|
GRSP-69-40
|
20 May 2021
|
Working Party
|
Automated Driving Systems
Automated Driving
|
Input regarding automated vehicle crashworthiness priorities.
|
GRSP-69-0040
|
Proposal for collective amendment to UN R94, 95, 137, and 153
(CLEPA)
Description
|
Proposal to clarify the definition of “specific voltage condition” via a Supplement 1 to the 04 series of amendments to UN R94, Supplement 2 to the 05 series of amendments to UN R95, Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN R137, and Supplement 2 to the original series of amendments to UN R153.
|
Document Reference Number: GRSP-69-41
|
Submitted by: CLEPA
|
Document date: 20 May 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-04 | UN R100: Proposal for a Supplement 1 to the 03 series of amendments
WP.29/2021/115 | UN R94: Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments
WP.29/2021/117 | UN R95: Proposal for Supplement 2 to the 05 series of amendments
WP.29/2021/125 | UN R137: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments
WP.29/2021/127 | UN R153: Proposal for Supplement 2 to the original version
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
47. Referring to the amendment adopted under agenda item 23(g) (see para. 44 above), the expert from CLEPA introduced GRSP-69-41, to align UN Regulations Nos. 94, 95, 137 and 153. GRSP adopted GRSP-69-41, as reproduced in Annex X to this report. The secretariat was requested to submit the proposal for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1. as draft:
(a) Supplement 1 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 94 (Frontal collision);
(b) part of Supplement 2 (see para. 19 above) to the 05 series of amendments to UN Regulation No. 95 (Lateral collision);
(c) Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 137 (Frontal impact with focus on restraint systems);
(d) Supplement 2 to the original series of amendments to UN Regulation No. 153 (Fuel system integrity and safety of electric power train in the event of a rear-end collision).
|
GRSP-69-41
|
20 May 2021
|
Working Party
|
Occupant Protection in Frontal Collisions
Frontal Collision Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Frontal Collision
Occupant Protection in Lateral Collisions
Lateral Collision Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Lateral Collision
Construction and Safety of Electric Powertrains
Electric Powertrain Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train
Restraint System in Frontal Impact
Frontal Impact ORS
Uniform provisions concerning the approval of passenger cars in the event of a frontal collision with focus on the restraint system
Fuel System Integrity and Electric Power Train in a Rear-End Collision
Fuel System Electric Power Train Safety
UN Regulation concerning the approval of vehicles with regard to fuel system integrity and safety of electric power train in the event of a rear-end collision
|
Proposal to clarify the definition of "specific voltage condition" via a Supplement 1 to the 04 series of amendments to UN R94, Supplement 2 to the 05 series of amendments to UN R95, Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN R137, and Supplement 2 to the original series of amendments to UN R153.
|
GRSP-69-0041
|
What can we do in the GRSP to get the same protection level for male and female occupants?
(STA)
Document Reference Number: GRSP-69-42
|
Submitted by: STA
|
Document date: 20 May 21
|
More information
|
Related regulations or topics
|
GRSP-69-42
|
20 May 2021
|
Working Party
|
Safety belts and related systems
Safety belt systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Safety-belts, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems for Occupants of Power-driven Vehicles II. Vehicles Equipped with Safety-belts, Safety-belt Reminders, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems
Strength of Seats, Anchorages, and Head Restraints
Strength of Seats
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Seats, their Anchorages and any Head Restraints
Occupant Protection in Frontal Collisions
Frontal Collision Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Frontal Collision
Occupant Protection in Lateral Collisions
Lateral Collision Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Lateral Collision
Pole side-impact protection
Pole Side Impact
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance (PSI)
Restraint System in Frontal Impact
Frontal Impact ORS
Uniform provisions concerning the approval of passenger cars in the event of a frontal collision with focus on the restraint system
|
|
GRSP-69-0042
|
GTR 9: Proposal for an amendment to the Authorization for the development of amendments
(USA)
Description
|
This document contains a proposal to continue to develop amendments to UN GTR No. 9 on pedestrian safety in order to clarify the test procedures. It is based on ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31 from the March 2012 session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement. It is distributed to the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and to AC.3 for consideration. This document shall be appended to the amendment to the UN GTR once adopted.
|
Document Reference Number: GRSP-69-43/Rev.1
|
Submitted by: USA
|
Document date: 21 May 21
|
Document status: Approved by GR
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
4. GRSP Chair, informed GRSP of the discussion held at the March 2021 session of the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3) (see ECE/TRANS/WP.29/1157, paras. 143 to 148). GRSP Chair recalled GRSP that AC.3 agreed to defer vote under this agenda item to its June 2021 session pending further discussions concerning the proposal for Amendment 3 to UN Global Technical Regulation (UN GTR) No. 9 at the next session of GRSP, scheduled to take place in May 2021. He also reminded that AC.3 requested GRSP to give highest priority to the task and to report back to AC.3 and WP.29 with the greatest urgency on the progress towards a resolution of outstanding matters in this context. He continued that to that end, he had contacted the concerned Contracting Parties including AC.3 Chair and the GRSP Secretary, to meet at the earliest possible date and asked the new expert representing the United States of America to report on the developments since WP.29. The expert of the United States of America informed GRSP about the meeting of the interested experts held virtually on April 23, when especially the experts from the United States of America and Germany, presented on the findings and conclusions of their respective experts. It was agreed that more discussions are warranted and with inclusion of the industry. During that time, United States of America and Germany continued the dialogue and exchanges of views and technical information to find a solution. She also added that experts met on Monday, May 17, just prior to GRSP meeting and agreed to establish as soon as possible a task force to solve the issue between the May and December 2021 GRSP sessions. She assumed that the first meeting of the task Force would be held on June 14 and that most likely a proposal would be ready by the GRSP meeting in December 2021. The experts from Germany, EC, Canada, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Japan, the Netherlands, and Republic of Korea, supported the United States of America approach and underlined the relevance of timing. The expert from the United States of America proposed to include other relevant issues in the programme of work of the Task Force. The expert from OICA stressed the importance not to delay the finalisation of the extension of the impact zone, explaining that this is urgently needed due to the European Union requirements of the General Safety Regulation which are already decided in general (including the application dates), but which are currently under development in the framework of UN Regulation N° 127. He feared that, if such topics are referred back to GTR N°9, then the deadlines would not be respected, creating for industry a legal void. The experts from the Netherlands and the United States of America introduced GRSP-69-43-Rev.1 amending the previous authorization to develop Amendment 3 (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31). GRSP recommended on provisional basis ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31/Rev.1, as reproduced in Annex II to this report, to provide a revised request of authorization of work to finalize Amendment 3 to UN GTR No. 9 (Pedestrian safety) for consideration to the June 2021 session of AC.3. To ensure the work proceeds in a timely manner, GRSP agreed to establish a Task Force, and it was recommended to withdraw the current proposed Amendment 3 from consideration and vote at the June 2021 session of AC.3. Moreover, GRSP agreed to forward documents under agenda item 11 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2019/18, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2020/9 and GRSP-69-21-Rev.1) to the TF for consideration (see para. 20 below).
|
GRSP-69-43/Rev.1
|
24 May 2021
|
Working Party
|
Pedestrian Safety
Pedestrian Safety (GTR)
Global Technical Regulation No. 9: Pedestrian Safety
|
This document contains a proposal to continue to develop amendments to UN GTR No. 9 on pedestrian safety in order to clarify the test procedures. It is based on ECE/TRANS/WP.29/AC.3/31 from the March 2012 session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement. It is distributed to the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and to AC.3 for consideration. This document shall be appended to the amendment to the UN GTR once adopted.
|
GRSP-69-0043/Rev.1
|
GRSP decisions subject to the silence procedure
Description
|
Decisions taken during the 69th (May 2021) GRSP session to be confirmed following expiration of post-session comment period.
|
Document Reference Number: GRSP-69-44
|
Document date: 21 May 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
48. GRSP agreed on the main decision list GRSP-69-44, as reproduced in Annex XII to this report, taken during the session for approval by silence procedure of 72 hours by the participating delegations to the session as part of the special procedures established for the COVID-19 pandemic period (ECE/EX/2020/L.12).
|
GRSP-69-44
|
21 May 2021
|
Working Party
|
|
Decisions taken during the 69th (May 2021) GRSP session to be confirmed following expiration of post-session comment period.
|
GRSP-69-44
|
Annotated provisional agenda for the 69th (May 2021) GRSP session
Document Reference Number: GRSP/2021/1
|
Document date: 01 Mar 21
|
More information
|
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
3. GRSP considered and adopted the agenda (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/1) proposed for the sixty-ninth session, the running order (GRSP-69-27), virtual meeting guidelines (GRSP-69-12) and the annotations (GRSP-69-33-Rev.1). GRSP informal working groups are listed in Annex XI of the session report.
|
GRSP/2021/1
|
03 Mar 2021
|
Working Party
|
|
|
GRSP/2021/0001
|
MR1: Proposal for Addendum 1 (BioRID II ATD specifications)
Description
|
Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, (BioRID-II UN) anthropomorphic test Device.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/2
|
Document date: 04 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-01 | MR1: Proposal for Addendum 1 on BioRID-II ATD
GRSP-69-39 | MR1: Proposal for corrections to document GRSP/2021/2
WP.29/2021/146 | MR1: Proposal of Amendment 3
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
31. The expert from United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2 and GRSP-69-39 (this last correcting typo errors) through GRSP-69-01 as proposal for Addendum 1 to Mutual Resolution No. 1 (Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, anthropomorphic test Device (BioRID-II UN). He explained that the structure of the proposal was stemming from GRSP-54-05 (Draft addendum 1 to M.R.1), introduced at the fifty-fourth session of GRSP (see ECE/TRANS/WP.29/GRSP/54, para. 4) and that the body of the proposal introduced the general design of the dummy, including the essential dimensions and how they are checked. He added that the text associated with the procedures for dismantling, assembling and adjusting the dummy had received editorial review and that proprietary names had been removed. It was noted that copyrights were expected to be removed from drawings when the proposal would be finally adopted by WP.29 and AC.3. He finally urged GRSP to recommend the proposal to allow a thorough implementation of UN Regulation No. 17 and UN GTR No. 7 by Contracting Parties of both Agreements. The experts from the Netherlands, Germany, Japan, France agreed with the recommendation of the expert from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The expert from the United States of America endorsed in principle the proposal, however, she explained that a full technical review of the document was not completed by her Administration and requested a time reservation. It was noted that time for possible revision was still available prior the November sessions of WP.29 and AC.3 and being integrated even on informal basis if they would not be relevant. Finally, GRSP recommended ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/2, as amended by Annex VII to the session report, and requested the secretariat to submit it as draft Amendment 3 to M.R.1 to the November 2021 sessions of WP.29 and AC.3.
94. The Chair of GRSP introduced ECE/TRANS/WP.29/2021/146 for Addendum 1 to Mutual Resolution No. 1: Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, anthropomorphic test Device (BioRID-II UN). He explained that the body of the proposal introduced the general design of the dummy, including the essential dimensions and how they are checked.
95. The Chair of GRPE introduced ECE/TRANS/WP.29/2021/147 containing a proposal for a new amendment to Mutual Resolution No. 2, aiming to align vehicle propulsiotn system definitions with the latest Amendment 6 to UN GTR No. 15 and UN Regulation No. 154.
96. WP.29 considered and endorsed the proposals for amendments to Mutual Resolutions under agenda items 4.17.1. and 4.17.2. and submitted them to AC.3 for final approval.
134. Submitted for consideration and vote, the proposal of Amendment 3 to Mutual Resolution No. 1 (M.R.1) — Draft Addendum 1, was passed on 24 November 2021 by consensus vote of Australia, Canada, China, the European Union (representing Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain and Sweden), India, Japan, Malaysia, Norway, the Republic of Korea, the Russian Federation, South Africa and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
135. The representatives from Canada, Tunisia and United States of America abstained from voting.
|
GRSP/2021/2
|
29 Apr 2021
|
Working Party
|
Mutual Resolution No. 1: Management of Test Devices
MR 1: Test devices
Mutual Resolution No. 1 (M.R.1) of the 1958 and the 1998 Agreements concerning the description and performance of test tools and devices necessary for the assessment of compliance of wheeled vehicles, equipment and parts according to the technical prescriptions specified in Regulations and global technical regulations
|
Specifications for the Construction, Preparation and Certification of the 50th percentile male Biofidelic Rear Impact Dummy, (BioRID-II UN) anthropomorphic test Device.
|
GRSP/2021/0002
|
UN R129: Proposal for Supplement 11
(Spain)
Description
|
Clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/3
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/119 | UN R129: Proposal for Supplement 11 to the original version
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
22. GRSP also adopted: ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6, all not amended, clarifying the application of the dynamic tests procedures to ECRS. The secretariat was requested to submit the proposals, for consideration and vote at the November session of WP.29 and AC.1, for consideration and vote at the June 2021 session of WP.29 and to the AC.1, as draft:
(a) Supplement 11 to the original version of UN Regulation No. 129. (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3);
(b) Supplement 8 to the 01 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4);
(c) Supplement 7 to the 02 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5);
(d) Supplement 6 to the 03 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6). In the same time GRSP clarified that built-in ECRS are defined into the UN Regulation No. 129 since to 03 series of amendments to the UN Regulation.
|
GRSP/2021/3
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
Clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
GRSP/2021/0003
|
UN R129: Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments
(Spain)
Description
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Service.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/4
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/120 | UN R129: Proposal for Supplement 8 to the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
22. GRSP also adopted: ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6, all not amended, clarifying the application of the dynamic tests procedures to ECRS. The secretariat was requested to submit the proposals, for consideration and vote at the November session of WP.29 and AC.1, for consideration and vote at the June 2021 session of WP.29 and to the AC.1, as draft:
(a) Supplement 11 to the original version of UN Regulation No. 129. (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3);
(b) Supplement 8 to the 01 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4);
(c) Supplement 7 to the 02 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5);
(d) Supplement 6 to the 03 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6). In the same time GRSP clarified that built-in ECRS are defined into the UN Regulation No. 129 since to 03 series of amendments to the UN Regulation.
|
GRSP/2021/4
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Service.
|
GRSP/2021/0004
|
UN R129: Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments
(Spain)
Description
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/5
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/121 | UN R129: Proposal for Supplement 7 to the 02 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
22. GRSP also adopted: ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6, all not amended, clarifying the application of the dynamic tests procedures to ECRS. The secretariat was requested to submit the proposals, for consideration and vote at the November session of WP.29 and AC.1, for consideration and vote at the June 2021 session of WP.29 and to the AC.1, as draft:
(a) Supplement 11 to the original version of UN Regulation No. 129. (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3);
(b) Supplement 8 to the 01 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4);
(c) Supplement 7 to the 02 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5);
(d) Supplement 6 to the 03 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6). In the same time GRSP clarified that built-in ECRS are defined into the UN Regulation No. 129 since to 03 series of amendments to the UN Regulation.
|
GRSP/2021/5
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
GRSP/2021/0005
|
UN R129: Proposal for Supplement 6 to the 03 series of amendments
(Spain)
Description
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/6
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/122 | UN R129: Proposal for Supplement 6 to the 03 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
22. GRSP also adopted: ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6, all not amended, clarifying the application of the dynamic tests procedures to ECRS. The secretariat was requested to submit the proposals, for consideration and vote at the November session of WP.29 and AC.1, for consideration and vote at the June 2021 session of WP.29 and to the AC.1, as draft:
(a) Supplement 11 to the original version of UN Regulation No. 129. (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/3);
(b) Supplement 8 to the 01 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/4);
(c) Supplement 7 to the 02 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/5);
(d) Supplement 6 to the 03 series of amendment to UN Regulation No. 129 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/6). In the same time GRSP clarified that built-in ECRS are defined into the UN Regulation No. 129 since to 03 series of amendments to the UN Regulation.
|
GRSP/2021/6
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
Proposal clarifies the application of the dynamic test procedures and specifies the installation configurations to be tested. Aims to clarify the tests conducted in a consistent way by Technical Services.
|
GRSP/2021/0006
|
UN R129: Proposal for Supplement 6 to the 03 series of amendments
(Spain)
Description
|
Clarifies how to assess the head containment. Increases the time frame for the assessment of the head containment criteria from the current period of 0 to 80 ms into the full duration of the entire test
|
Document Reference Number: GRSP/2021/7
|
Submitted by: Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-68-05 | UN R129: Proposal for the 04 series of amendments
GRSP-70-05 | UN R129: Proposal for Supplement 7 to the 03 series of amendments
WP.29/2022/65 | UN R129: Proposal for Supplement 7 to the 03 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
23. The expert from Spain, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/7 to clarify how to assess the head containment and in addition to increase the time frame for its assessment. The expert from EC requested a study reservation on the proposal. GRSP agreed to resume discussion on this subject at its December 2021 session.
23. GRSP resumed discussion on limit values on the chest vertical acceleration of Q-dummies during the dynamic testing of ECRS, on the basis of GRSP-68-05 tabled by the expert from CLEPA. The expert from CLEPA introduced the proposal through a presentation (GRSP-68-10) showing GRSP that collection and analysis of data monitoring was progressing. He further encouraged Contracting Parties to the 1958 Agreement to provide data to support the analysis and the proposed limits. The expert from Spain introduced a presentation (GRSP-68-26), showing the test results conducted by her technical service on the effects of dummy type Q1.5 chin-thorax contact in measuring upper neck forces. GRSP noted that further data collection was needed and agreed to resume discussion on this topic at its May 2021 session.
20. The expert from Spain on behalf of the Technical Services Group (TSG) on UN Regulation No. 129 introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/7 as amended by GRSP-70-05, aimed at clarifying the head containment assessment for side impact testing. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/7 as amended by annex VI (GRSP-70-05) to the report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Supplement 7 to the 03 series of amendment to UN Regulation No. 129 for consideration and vote at the June 2022 sessions of WP.29 and to AC.1.
22. The expert from CLEPA introduced presentation GRSP-70-22 to explain the effect of chin-to-chest contact of dummies during type approval testing and potential solutions. GRSP endorsed in principle, as a pragmatic solution, the proposal from the expert from CLEPA that introduced the neck tension force limits based on measured type-approval monitoring data as proposed in GRSP-68-05. GRSP requested to continue sharing information at its May 2022 session on this subject awaiting an official proposal from the expert from CLEPA based on GRSP-68-05.
|
GRSP/2021/7
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Enhanced Child Restraint Systems
Enhanced Child Restraints
Regulation on uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used onboard of motor vehicles.
|
Clarifies how to assess the head containment. Increases the time frame for the assessment of the head containment criteria from the current period of 0 to 80 ms into the full duration of the entire test
|
GRSP/2021/0007
|
UN R95: Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments and Supplement 2 to the 05 series of amendments
(Japan and OICA)
Description
|
Expands the scope and covers: M1 with a maximum permissible mass not exceeding 3,500 kg; M1 with a maximum permissible mass exceeding 3,500 kg and a low “R” point and N1.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/8
|
Submitted by: Japan and OICA
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/116 | UN R95: Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments
WP.29/2021/117 | UN R95: Proposal for Supplement 2 to the 05 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
19. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/8, not amended, to further amend the current scope of UN Regulation No. 95 (Lateral collision) proposing the deletion of the newly created mass restriction for M1 vehicles, while recognising the specific conditions of heavy M1 vehicles with a high seating position. The secretariat was requested to submit the proposals, as draft Supplement 1 to the 04 series and draft Supplement 2 to the 05 of amendments to UN Regulation No. 95, for consideration and vote at the November 2021 session of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP/2021/8
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Occupant Protection in Lateral Collisions
Lateral Collision Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Lateral Collision
|
Expands the scope and covers: M1 with a maximum permissible mass not exceeding 3,500 kg; M1 with a maximum permissible mass exceeding 3,500 kg and a low "R" point and N1.
|
GRSP/2021/0008
|
UN R14: Proposal for Supplement 9 to 07 series of amendments, Supplement 1 to 08 series of amendments, Supplement 2 to the 09 series of amendments
(Germany and Netherlands)
Description
|
Corrects an inconsistency in Annex 6 – Appendix 1, with regard to the minimum number of lower anchorages for folding seats.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/9
|
Submitted by: Germany and Netherlands
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-35 | UN R14: Proposal for amendment to ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9
WP.29/2021/108 | UN R14: Proposal for Supplement 9 to the 07 series of amendments
WP.29/2021/109 | UN R14: Proposal for Supplement 1 to the 08 series of amendments
WP.29/2021/110 | UN R14: Proposal for Supplement 2 to the 09 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
10. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9, concerning the minimum number of lower anchorages for folding seat. In the same time GRSP considered GRSP-69-35 to amend the reference to Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (Annex 13, Appendix 1) by a reference to UN Regulation No. 16, Annex 16, in the note on two anchorages. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/9 as amended by Annex III to the report. The secretariat was requested to submit the proposal as the draft Supplement 9 to the 07 series of amendments, Supplement 1 to the 08 series of amendments and Supplement 2 to the 09 series of amendments to UN Regulation No. 14, for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1).
|
GRSP/2021/9
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Safety-Belt and ISOFIX Anchorages
Safety-Belt/ISOFIX Anchorages
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to Safety-belt Anchorages, ISOFIX Anchorages Systems and ISOFIX Top Tether Anchorages
|
Corrects an inconsistency in Annex 6 – Appendix 1, with regard to the minimum number of lower anchorages for folding seats.
|
GRSP/2021/0009
|
UN R16: Proposal for Supplement 7 to the 07 series of amendments, Supplement 3 to the 08 series of amendments
(Netherlands)
Description
|
Proposal corrects an omission in paragraph 3 with regard to information on safety-belt reminders and aligns the regulation with Annex I of EU regulation 2018/858.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/10
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/112 | UN R16: Proposal for Supplement 7 to the 07 series of amendments
WP.29/2021/113 | UN R16: Proposal for Supplement 3 to the 08 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
11. GRSP considered and adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/10, to amend an omission in paragraph 3 of the UN Regulation, with regard to information on safety-belt reminders and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/16, both not amended, as a correction to the information sheet (Certificate) in its paragraph 3.3. The secretariat was requested to submit the proposals as draft Supplement 7 to the 07 series of amendments, draft Supplement 3 to the 08 series of amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/10) and Corrigendum 1 to Supplement 12 to the 06 series of amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/16) to UN Regulation No. 16 (Safety-belts) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP/2021/10
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Safety belts and related systems
Safety belt systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Safety-belts, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems for Occupants of Power-driven Vehicles II. Vehicles Equipped with Safety-belts, Safety-belt Reminders, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems
|
Proposal corrects an omission in paragraph 3 with regard to information on safety-belt reminders and aligns the regulation with Annex I of EU regulation 2018/858.
|
GRSP/2021/0010
|
UN R145: Proposal for Supplement 1
(Netherlands)
Description
|
Clarifies the requirements for the location of ISOFIX systems in case the vehicle type is equipped with rearward facing seats.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/11
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-68-16 | UN R145: Proposal for a Supplement 1
WP.29/2021/126 | UN R145: Proposal for Supplement 1 to the original version
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
30. The expert from the Netherland introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/11 aimed at clarifying the requirements for the location of ISOFIX systems in case the vehicle type is equipped with rearward facing seats. GRSP adopted, not amended, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/11 and requested the secretariat to submit the proposal as draft Supplement 1 to the original version to UN Regulation No.145 ((ISOFIX anchorage systems, ISOFIX top tether anchorages and i-Size)) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
47. The expert from the Netherlands introduced GRSP-68-16 to clarify the issue of ISOFIX anchorages on seats that are permanently rearward facing. The expert from OICA asked more discussion to develop the proposal. GRSP agreed to resume discussion on this subject, at its May 2021 session, on the basis of the outcome of a group of interested parties involving the experts from Germany, Sweden, CLEPA and OICA.
|
GRSP/2021/11
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
ISOFIX anchorages systems, ISOFIX top tether anchorages and i-Size seating positions
ISOFIX anchorage systems
|
Clarifies the requirements for the location of ISOFIX systems in case the vehicle type is equipped with rearward facing seats.
|
GRSP/2021/0011
|
UN R134: Proposal for Supplement 4 and Supplement 1 to the 01 series of amendments
(OICA)
Description
|
Proposes alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/12
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-22/Rev.2 | UN R134: Proposal for Supplement 4 to the original version and Supplement 1 to the 01 series of amendments
WP.29/2021/123 | UN R134: Proposal for Supplement 4 to the original version
WP.29/2021/124 | UN R134: Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
25. The experts from OICA, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, amended by GRSP-69-22-Rev.2, aiming to allow alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3. The proposal received comments from the expert of Japan (GRSP-69-31). GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/12, as amended by Annex V to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as draft Proposal for Supplement 4 to the original version and Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 134 (Hydrogen and Fuel Cell Vehicles) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to the AC.1.
|
GRSP/2021/12
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Hydrogen fuel cell vehicle safety
Hydrogen Fuel Cell Safety
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles and their components with regard to the safety- related performance of hydrogen-fuelled vehicles
|
Proposes alternative test methods for heavy duty vehicles in order to improve applicability of the requirements to vehicles of categories M2, M3, N2 and N3.
|
GRSP/2021/0012
|
UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
(France, Germany, Italy, Netherlands, and Spain)
Description
|
Introduces wording to clarify that the performance of protective helmets may be affected by using accessories not tested during the type approval procedure. Changes introduced by customers on helmets are not covered once the helmet has been type-approved.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/13
|
Submitted by: France, Germany, Italy, Netherlands, and Spain
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-19 | UN R22: Explanation of proposals for Supplements to the 06 series
WP.29/2021/114 | UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
17. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, through a presentation (GRSP-69-19) to address the need of a text that can be enforced in a practical manner until specific requirements for the type approval of helmet accessories would be defined. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/13, as amended by (GRSP-69-17) Annex IV of the session report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 1 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the November 2021 session of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP/2021/13
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
Introduces wording to clarify that the performance of protective helmets may be affected by using accessories not tested during the type approval procedure. Changes introduced by customers on helmets are not covered once the helmet has been type-approved.
|
GRSP/2021/0013
|
UN R135: Proposal for Supplement 3 to 01 series of amendments
(Germany)
Description
|
Defines parameters to enable a reproducible measurement of the acute angle alpha (α) to decide if the vehicle is or is not in the scope of the regulation.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/14
|
Submitted by: Germany
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/157 | UN R135: Proposal for Supplement 3 to the 01 series of amendments
|
GRSP/2021/14
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Pole side-impact protection
Pole Side Impact
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance (PSI)
|
Defines parameters to enable a reproducible measurement of the acute angle alpha (α) to decide if the vehicle is or is not in the scope of the regulation.
|
GRSP/2021/0014
|
UN R22: Proposal for Supplement 1 to the 06 series of amendments
(Italy and Spain)
Description
|
Proposal to address the safety of helmet accessories until such time as specific requirements for the approval of accessories independently of helmets can be established.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/15
|
Submitted by: Italy and Spain
|
Document date: 17 Mar 21
|
Document status: Formal GR review
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSP-69-18 | UN R22: Proposal of Supplement 2 to the 06 series of amendments
GRSP-69-19 | UN R22: Explanation of proposals for Supplements to the 06 series
GRSP/2021/24 | UN R22: Proposal for Supplement 2 to the 06 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
18. GRSP also noted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, amended by GRSP-69-18 aimed at preventing the issue of invalidating a UN Approval with the use of an aftermarket product. The proposal received some comments from the experts of Euromed (GRSP-69-26) and proposed changes from the expert from Italy (GRSP-69-32). GRSP Chair and the Chair of the ad-hoc group proposed to convey the above proposals into the activity of the ad-hoc group on safety-helmets. The expert from Euromed argued that the for sake of transparency it was advisable to establish an informal working group (IWG) and he introduced the terms of reference of the IWG (GRSP-69-36). However, concerns were expressed about the number of interested experts and about the need to be much more responsive in providing a possible solution to the December 2021 session. Following the suggestion of the expert from the Netherlands, GRSP agreed to continue the activities of the ad-hoc group and requested the secretariat to provide a wiki page on the ECE website. In the meantime, it was clarified that rules of procedure of IWGs, ad-hoc group, Task Force shall be the same of those of parent group. Accordingly, GRSP reminded all the Chairs and secretaries of the above-mentioned groups to verify consistent credentials of attendees and receive copyright disclaimers for documents posted on UNECE website. GRSP agreed to resume the discussion on this subject waiting the outcome of discussion of the ad-hoc group on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/15, GRSP-69-26, GRSP-69-32 and GRSP-69-36.
16. The expert from Italy, Chair of the ad-hoc group on safety helmets introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24 amended by GRSP-70-14, in a presentation (GRSP-70-28) to address specific requirements for the type approval of helmet accessories defined by the ad-hoc group. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24, as amended by (GRSP-70-14) annex III to this report. The secretariat was requested to submit the proposal, as draft Supplement 2 to the 06 series of amendment to UN Regulation No. 22 (Protective helmets), for consideration and vote at the June 2022 session of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP/2021/15
|
17 Mar 2021
|
Working Party
|
Helmets and Visors
Helmets
Uniform Provisions Concerning the Approval of Protective Helmets and their Visors for Drivers and Passengers of Motor Cycles and Mopeds
|
Proposal to address the safety of helmet accessories until such time as specific requirements for the approval of accessories independently of helmets can be established.
|
GRSP/2021/0015
|
UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 12 to the 06 series of amendments
Description
|
Proposal brings the text from the information sheet referring to the safety-belt reminder where it is really required, namely the seating position of the driver.
|
Document Reference Number: GRSP/2021/16
|
Document date: 08 Mar 21
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2021/111 | UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 12 to the 06 series of amendments
Related discussions
69th GRSP session (17-21
May 2021)
11. GRSP considered and adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/10, to amend an omission in paragraph 3 of the UN Regulation, with regard to information on safety-belt reminders and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/16, both not amended, as a correction to the information sheet (Certificate) in its paragraph 3.3. The secretariat was requested to submit the proposals as draft Supplement 7 to the 07 series of amendments, draft Supplement 3 to the 08 series of amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/10) and Corrigendum 1 to Supplement 12 to the 06 series of amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/16) to UN Regulation No. 16 (Safety-belts) for consideration and vote at the November 2021 sessions of WP.29 and to AC.1.
|
GRSP/2021/16
|
09 Mar 2021
|
Working Party
|
Safety belts and related systems
Safety belt systems
Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Safety-belts, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems for Occupants of Power-driven Vehicles II. Vehicles Equipped with Safety-belts, Safety-belt Reminders, Restraint Systems, Child Restraint Systems and ISOFIX Child Restraint Systems
|
Proposal brings the text from the information sheet referring to the safety-belt reminder where it is really required, namely the seating position of the driver.
|
GRSP/2021/0016
|